OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

MSC 85/26 - 128 -
Subcomité SLF del punto del programa de trabajo titulado "Directrices para la verificación de las
prescripciones sobre estabilidad con avería de los buques tanque y graneleros", y acordó deliberar
sobre el asunto al tratar este punto del orden del día, cuando examinara la propuesta de ampliar
hasta 2010 el plazo previsto para la ultimación del punto mencionado.
23.37 La delegación de las Islas Cook, con el apoyo de otras delegaciones, señaló que la
mayoría de las delegaciones que intervinieron en el SLF 51 consideraron que no se había
demostrado la justificación ni la necesidad imperiosa y que se necesitaba que los autores de la
propuesta de este punto del programa de trabajo facilitaran más información sobre el presunto
incumplimiento (por ejemplo, tipo, tamaño, edad y número de buques involucrados), a fin de
decidir las medidas que habían de adoptarse sobre esa cuestión.
23.38 El Presidente del Subcomité SLF informó al Comité de que en el SLF 51 se habían
presentado y examinado cuatro documentos, pero que el Subcomité necesitaba más tiempo para
ultimar su evaluación técnica, teniendo en cuenta la fecha de ultimación de 2009. Por
consiguiente, se invitó a los Gobiernos Miembros y a las organizaciones internacionales a que
presentaran la información mencionada en el párrafo precedente. El Presidente del
Subcomité SLF también señaló que la ampliación propuesta del plazo de ultimación tenía un
carácter simplemente administrativo, ya que el Subcomité SLF no se reuniría en 2009.
23.39 Otras delegaciones opinaron que había una necesidad urgente de elaborar directrices para
la verificación de las prescripciones sobre estabilidad con avería y que, por consiguiente, se
debería dar al Subcomité SLF el tiempo asignado por el Comité para ultimar su evaluación
técnica sobre el asunto.
23.40 Resumiendo las deliberaciones, el Presidente puso de relieve que el MSC 83 ya había
convenido en la necesidad de ese punto del programa de trabajo y señaló que el Subcomité SLF
debía concentrar sus esfuerzos en los aspectos técnicos e informar al Comité, a su debido tiempo,
de los resultados de su examen técnico. En apoyo de la opinión del Presidente, el Comité acordó
ampliar el plazo de ultimación de conformidad con la petición del Subcomité y convino en que
los subcomités deberían centrar sus deliberaciones en los aspectos técnicos u operacionales de la
labor asignada. Además, el Comité acordó que en la próxima reunión de los Presidentes debería
examinarse la posibilidad de enmendar las Directrices sobre organización y método de trabajo, a
fin de evitar que volvieran a presentarse casos similares en el futuro y alentar a los proponentes
de nuevos puntos del programa de trabajo a que presentaran la información y los datos
pertinentes para apoyar sus propuestas en el nivel de subcomité.
23.41 Tras la decisión del Comité, la delegación de las Islas Cook explicó que su intención ni
era, ni había sido, y nunca será, socavar o poner en cuestión la autoridad del Comité sobre sus
órganos subsidiarios. No obstante, su intención sí era subrayar la necesidad de que haya
coherencia en la forma en la que se examinan los puntos de los programas de trabajo y garantizar
que el avance con respecto a los mismos no depende, ni debería depender, de qué Estado
Miembro o grupo de Estados Miembros presentan una propuesta. El examen de las cuestiones
tampoco debería depender, ni ser indebidamente influenciado, por ningún criterio que no sean
justificaciones basadas en hechos documentados, no en insinuaciones, y en una clara
demostración de la necesidad.
Programa de trabajo del Subcomité y orden del día provisional del SLF 52
23.42 El programa de trabajo del Subcomité, revisado y aprobado por el Comité, figura en el
anexo 24.
I:\MSC\85\26..doc