20.11.2014 Views

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- 83 - MSC 85/26<br />

.2 riesgos <strong>de</strong> incendio <strong>de</strong> las cargas vivas <strong>de</strong> transbordo rodado (Subcomité FP);<br />

.3 prevención <strong>de</strong> incendios con medidas estructurales (Subcomité FP);<br />

.4 vías <strong>de</strong> evacuación (Subcomité FP);<br />

.5 suministro <strong>de</strong> aire a la cámara <strong>de</strong> máquinas (Subcomité <strong>DE</strong>);<br />

.6 riesgo <strong>de</strong> humo (Subcomité FP); y<br />

.7 instalaciones fijas contraincendios (Subcomité FP).<br />

Protocolos para el intercambio <strong>de</strong> datos sobre la supervisión por el Estado rector <strong>de</strong>l puerto<br />

10.14 El Comité refrendó la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong>l Subcomité <strong>de</strong> pedir a la Secretaría que prosiga con la<br />

ultimación <strong>de</strong> los protocolos con los regímenes <strong>de</strong> supervisión por el Estado rector <strong>de</strong>l puerto<br />

que, en principio, se habían mostrado dispuestos a facilitar informes relativos a todas las<br />

inspecciones realizadas en el marco <strong>de</strong> la supervisión por el Estado rector <strong>de</strong>l puerto, esto es, los<br />

memorandos <strong>de</strong> entendimiento <strong>de</strong> Abuja, el Caribe, el Mar Negro, el Mediterráneo, el Océano<br />

Índico, y Tokio, así como el Acuerdo <strong>de</strong> Viña <strong>de</strong>l Mar y los Estados Unidos, tras tomar nota <strong>de</strong> la<br />

<strong>de</strong>cisión <strong>de</strong>l MEPC 58 en el mismo sentido.<br />

10.15 Tras tomar nota también <strong>de</strong> las intervenciones <strong>de</strong> la <strong>de</strong>legación <strong>de</strong> Irlanda, que manifestó<br />

las opiniones <strong>de</strong>l Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Memorando <strong>de</strong> entendimiento <strong>de</strong> París, y <strong>de</strong>l Reino Unido, que<br />

confirmó que el Memorando <strong>de</strong> entendimiento <strong>de</strong> París todavía no se había mostrado dispuesto,<br />

en principio, a facilitar a la <strong>OMI</strong> los datos <strong>de</strong> todas las inspecciones <strong>de</strong> supervisión realizadas en<br />

el marco <strong>de</strong> dicho régimen, el Comité acordó que el cuarto cursillo <strong>de</strong> la <strong>OMI</strong> para los secretarios<br />

<strong>de</strong> los memorandos <strong>de</strong> entendimiento/acuerdos <strong>de</strong> supervisión por el Estado rector <strong>de</strong>l puerto y<br />

para los directores <strong>de</strong> centros <strong>de</strong> información, que se celebraría próximamente y <strong>de</strong> cuyos<br />

resultados <strong>de</strong>bía informarse al FSI 17 y al Comité, según procediera, constituiría una buena<br />

oportunidad para examinar las preocupaciones manifestadas por el Memorando <strong>de</strong> entendimiento<br />

<strong>de</strong> París.<br />

Cierre <strong>de</strong> los sistemas <strong>de</strong> tuberías <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong> sentina en puerto<br />

10.16 Tras recordar que había aprobado la circular MSC-MEPC titulada: "Cierre <strong>de</strong> los sistemas<br />

<strong>de</strong> tuberías <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong> sentina en puerto" (véase el párrafo 7.4), el Comité se mostró<br />

conforme con el MEPC 58 al observar que, tal como había pedido el <strong>DE</strong> 51, la Secretaría había<br />

señalado a la atención <strong>de</strong> los distintos regímenes <strong>de</strong> supervisión por el Estado rector <strong>de</strong>l puerto la<br />

cuestión que se plantea cuando los funcionarios <strong>de</strong> supervisión pi<strong>de</strong>n que se cierren las válvulas<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga en el mar.<br />

Prueba anual <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación automática<br />

10.17 El Comité, tras recordar que en su 83º <strong>periodo</strong> <strong>de</strong> <strong>sesiones</strong> había remitido al Subcomité el<br />

examen <strong>de</strong> la cuestión <strong>de</strong> la incorporación en las Directrices <strong>de</strong>l SARC <strong>de</strong> la prueba anual <strong>de</strong>l<br />

sistema <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación automática (SIA), dado que esta prueba no está prescrita en las reglas<br />

<strong>de</strong>l Convenio SOLAS, tomó nota <strong>de</strong> que el FSI 16 no podía apoyar en esa etapa la propuesta <strong>de</strong><br />

enmienda a la regla V/18 <strong>de</strong>l Convenio SOLAS a fin <strong>de</strong> incluir disposiciones sobre la prueba<br />

anual <strong>de</strong>l SIA.<br />

I:\MSC\85\26..doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!