20.11.2014 Views

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MSC 85/26/Add.2<br />

ANEXO 3<br />

Página 295<br />

CHATARRA<br />

<strong>DE</strong>SCRIPCIÓN<br />

El concepto <strong>de</strong> "chatarra" <strong>de</strong> hierro o acero sirve para <strong>de</strong>scribir una vasta gama <strong>de</strong> metales<br />

ferrosos, principalmente los que se intentan reciclar.<br />

CARACTERÍSTICAS<br />

<strong>DE</strong>NSIDAD <strong>DE</strong> LA CARGA<br />

ÁNGULO <strong>DE</strong> REPOSO A GRANEL (kg/m 3 ) FACTOR <strong>DE</strong> ESTIBA (m 3 /t)<br />

No se aplica Varía Varía<br />

TAMAÑO CLASE GRUPO<br />

Varía No se aplica C<br />

RIESGOS<br />

Sin riesgos especiales. Esta carga es incombustible o presenta un bajo riesgo <strong>de</strong> incendio, excepto<br />

cuando la carga contiene virutas (metal fino <strong>de</strong> torneado que pue<strong>de</strong> experimentar combustión<br />

espontánea). Véase la entrada en el presente código para los metales ferrosos, virutas <strong>de</strong><br />

taladrado, raspaduras, virutas <strong>de</strong> torneado o recortes <strong>de</strong>.<br />

ESTIBA Y SEGREGACIÓN<br />

Sin requisitos especiales.<br />

LIMPIEZA <strong>DE</strong> LA BO<strong>DE</strong>GA<br />

Sin requisitos especiales.<br />

PRECAUCIONES CLIMÁTICAS<br />

Esta carga se mantendrá lo más seca posible antes <strong>de</strong>l embarque y durante el embarque y la<br />

travesía, y no se embarcará si llueve. Durante el embarque <strong>de</strong> esta carga, se cerrarán todas las<br />

escotillas que no se estén utilizando en los espacios <strong>de</strong> carga en los cuales se esté embarcando o<br />

se vaya a embarcar la carga.<br />

EMBARQUE<br />

Véase el apéndice <strong>de</strong> esta ficha.<br />

PRECAUCIONES<br />

Véase el apéndice <strong>de</strong> esta ficha.<br />

VENTILACIÓN<br />

Durante la travesía sólo se utilizará para esta carga ventilación <strong>de</strong> superficie, natural o mecánica,<br />

según proceda.<br />

TRANSPORTE<br />

A menos que sea imprescindible, no se bombearán las sentinas en los espacios <strong>de</strong> carga en los<br />

cuales se transporte esta carga. Es posible que el agua <strong>de</strong> sentina <strong>de</strong> esta carga contenga cierta<br />

cantidad <strong>de</strong> aceite y suciedad que se haya <strong>de</strong>spedido <strong>de</strong> la maquinaria vieja. Véase el apéndice <strong>de</strong><br />

esta ficha.<br />

I:\MSC\85\26a2.doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!