20.11.2014 Views

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MSC 85/26 - 60 -<br />

Situación <strong>de</strong> la implantación <strong>de</strong>l sistema LRIT<br />

6.64 El Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l Grupo especial sobre la LRIT facilitó el siguiente resumen sucinto <strong>de</strong> la<br />

situación <strong>de</strong> la implantación <strong>de</strong>l sistema LRIT:<br />

.1 se han establecido los prototipos <strong>de</strong> I<strong>DE</strong> y <strong>de</strong>l servidor <strong>de</strong>l DDP, y se ha<br />

verificado que funcionan correctamente, <strong>de</strong> conformidad con el informe sobre la<br />

fase <strong>de</strong> pruebas <strong>de</strong> prototipos <strong>de</strong>l sistema LRIT;<br />

.2 los prototipos <strong>de</strong> centros <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> las Bahamas, el Brasil, el Canadá, los<br />

Estados Unidos, las Islas Marshall, Liberia y la República <strong>de</strong> Corea han ultimado<br />

satisfactoriamente la fase <strong>de</strong> pruebas <strong>de</strong> prototipos;<br />

.3 sobre la base <strong>de</strong> la información comunicada a la Organización hasta la fecha, tan<br />

sólo 55 <strong>de</strong> los 158 Gobiernos Contratantes y tres <strong>de</strong> los territorios no<br />

metropolitanos a los que se ha ampliado el ámbito <strong>de</strong> aplicación <strong>de</strong>l Convenio<br />

SOLAS 1974 han comunicado información en relación con los centros <strong>de</strong> datos<br />

que tienen previsto establecer o utilizar. A<strong>de</strong>más, en al menos dos casos, los<br />

Gobiernos Contratantes interesados habían aclarado que sus respectivos centros <strong>de</strong><br />

datos no empezarían a funcionar hasta mediados <strong>de</strong> 2009;<br />

.4 un número consi<strong>de</strong>rable <strong>de</strong> Gobiernos Contratantes no ha facilitado aún<br />

información a la Organización en relación con el establecimiento o la elección <strong>de</strong><br />

centros <strong>de</strong> datos;<br />

.5 teniendo en cuenta que los resultados <strong>de</strong> las pruebas efectuadas hasta la fecha en<br />

la fase <strong>de</strong> prototipos han sido positivos, <strong>de</strong>bería ser posible establecer y empezar a<br />

utilizar el entorno <strong>de</strong> pruebas cuando finalice el actual <strong>periodo</strong> <strong>de</strong> <strong>sesiones</strong> <strong>de</strong>l<br />

Comité, e iniciar la fase <strong>de</strong> pruebas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> otros centros <strong>de</strong> datos hacia<br />

mediados <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2008;<br />

.6 en estos momentos, y partiendo <strong>de</strong> la información disponible, aproximadamente<br />

seis centros <strong>de</strong> datos adicionales podrían iniciar la fase <strong>de</strong> pruebas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo<br />

hacia mediados <strong>de</strong> diciembre, auque es difícil calcular cuánto tiempo pue<strong>de</strong>n<br />

llevar las pruebas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo;<br />

.7 en la actualidad, las mejores previsiones son que, al 31 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2008, el<br />

sistema LRIT empiece a funcionar con unos seis a ocho centros <strong>de</strong> datos<br />

nacionales;<br />

.8 en las próximas semanas y meses, <strong>de</strong>bería ser posible agilizar las pruebas <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> centros <strong>de</strong> datos que utilicen y se basen en tecnologías y programas<br />

informáticos que ya hayan superado las pruebas <strong>de</strong> prototipos o <strong>de</strong>sarrollo. No<br />

obstante, la información disponible hacer pensar que existen entre 15 y 20 centros<br />

<strong>de</strong> datos que utilizan tecnologías y programas informáticos que no se han<br />

sometido previamente a prueba, y que tendrían que superar las pruebas <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sarrollo; y<br />

.9 el establecimiento <strong>de</strong>l sistema LRIT en su conjunto continuará <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l 31 <strong>de</strong><br />

diciembre <strong>de</strong> 2008, y es posible que se necesiten varios meses <strong>de</strong> 2009 antes <strong>de</strong><br />

que pueda ultimarse. A<strong>de</strong>más, sería necesario apoyar, orientar y ayudar a los<br />

I:\MSC\85\26..doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!