20.11.2014 Views

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MSC 85/26/Add.1<br />

ANEXO 2<br />

Página 27<br />

2.3 Buques portacontenedores <strong>de</strong> eslora superior a 100 m<br />

2.3.1 Ámbito <strong>de</strong> aplicación 12<br />

Estas prescripciones son aplicables a los buques portacontenedores <strong>de</strong> eslora superior<br />

a 100 m que se especifican en la sección <strong>de</strong> la Introducción (Definiciones). También podrán<br />

aplicarse a otros buques <strong>de</strong> carga <strong>de</strong> dicha eslora que tengan un abanico pronunciado o un plano<br />

<strong>de</strong> flotación <strong>de</strong> gran área. La Administración podrá aplicar los criterios siguientes en lugar <strong>de</strong> los<br />

indicados en la parte A (2.2).<br />

2.3.2 Estabilidad sin avería<br />

2.3.2.1 El área bajo la curva <strong>de</strong> brazos adrizantes (curva <strong>de</strong> brazos GZ) no será inferior<br />

a 0,009/C metro-radián hasta un ángulo <strong>de</strong> escora ϕ = 30º, ni inferior a 0,016/C metro-radián<br />

hasta ϕ = 40º, o hasta el ángulo <strong>de</strong> inundación <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>nte ϕ f (tal como se <strong>de</strong>fine en 2.2 <strong>de</strong> la<br />

parte A) si éste es inferior a 40º.<br />

2.3.2.2 A<strong>de</strong>más, el área bajo la curva <strong>de</strong> brazos adrizantes (curva <strong>de</strong> brazos GZ) entre los<br />

ángulos <strong>de</strong> escora <strong>de</strong> 30º y 40º, o entre 30º y ϕ f si este ángulo es inferior a 40º, no será inferior<br />

a 0,006/C metro-radián.<br />

2.3.2.3 El brazo adrizante GZ será como mínimo <strong>de</strong> 0,033/C m a un ángulo <strong>de</strong> escora igual o<br />

superior a 30º.<br />

2.3.2.4 El brazo adrizante máximo será como mínimo <strong>de</strong> 0,042/C m.<br />

2.3.2.5 El área total bajo la curva <strong>de</strong> brazos adrizantes (curva <strong>de</strong> brazos GZ) hasta el ángulo <strong>de</strong><br />

inundación ϕ f no será inferior a 0,029/C metro-radián.<br />

2.3.2.6 En los criterios anteriores, el factor <strong>de</strong> forma C se calculará utilizando la fórmula<br />

siguiente y la figura 2.3-1:<br />

d D '<br />

C =<br />

B<br />

d ⎛ C<br />

KG<br />

⎜<br />

⎝ C<br />

⎞<br />

⎟<br />

⎠<br />

B<br />

2 ⎟<br />

m<br />

W<br />

2<br />

100<br />

L<br />

don<strong>de</strong>:<br />

d = calado medio, en m;<br />

12<br />

Dado que los criterios <strong>de</strong> la presente sección se establecieron empíricamente a partir <strong>de</strong> los datos <strong>de</strong> buques<br />

portacontenedores <strong>de</strong> eslora inferior a 200 m, <strong>de</strong>berán extremarse las precauciones al aplicarlos a los buques que<br />

rebasen dichos límites.<br />

I:\MSC\85\26a1.doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!