OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

MSC 85/26 - 106 -
Examen de los estudios de EFS
17.5 El Comité recordó que el MSC 84 había acordado, en principio, reunir a un grupo de
expertos en EFS para examinar los estudios de EFS en el MSC 86 y, en el contexto de la
celebración de una reunión de dicho grupo de expertos, tomó nota de los siguientes puntos en
relación con la constitución del grupo, especificados en la Orientación para el uso del proceso de
análisis del factor humano (PAFH) y de la evaluación formal de la seguridad (EFS)
(MSC-MEPC.2/Circ.6) (los números de los párrafos que figuran entre paréntesis corresponden a
los de la Orientación):
.1 el Comité elaborará el mandato del Grupo para dicho examen (párrafo 28);
.2 el Comité deberá determinar el número de reuniones necesarias para respetar el
plazo de ultimación que se haya fijado (párrafo 29);
.3 la participación en el Grupo será voluntaria y estará abierta a todos los Gobiernos
Miembros y organizaciones no gubernamentales (párrafo 32);
.4 el Comité seleccionará un Presidente y un Vicepresidente del Grupo (párrafo 33); y
.5 los Gobiernos presentan expertos que cuentan con las debidas cualificaciones en
el ámbito de la evaluación formal de la seguridad (párrafos 34 y 35).
17.6 Por lo que respecta al párrafo 17.5.5, el Comité, tras tomar nota de que el párrafo 35.1 de
la Orientación para el uso del PAFH y de la EFS no hace referencia a las organizaciones no
gubernamentales, confirmó que tales organizaciones también pueden nombrar expertos con las
cualificaciones pertinentes en el campo de la evaluación formal de la seguridad. Además, con
independencia de lo dispuesto en el párrafo 35.3 de dicha Orientación, el Comité acordó que
también podrá presentarse la candidatura de expertos que hayan participado en un estudio EFS, a
condición de que tales expertos puedan aportar información útil sobre el estudio EFS objeto de
examen.
17.7 Tras deliberar al respecto, el Comité acordó, en principio, que se celebrase una reunión de
un grupo de expertos en EFS en el MSC 86 y adoptó las siguientes medidas:
.1 invitó a los Gobiernos Miembros y a las organizaciones no gubernamentales a
presentar candidaturas de expertos, que cuenten con las debidas cualificaciones,
de conformidad con la Orientación para el uso del PAFH y de la EFS
(MSC-MEPC.2/Circ.6);
.2 acordó seleccionar un Presidente y un Vicepresidente del Grupo de expertos en
EFS en el MSC 86; y
.3 acordó aprobar el mandato del Grupo de expertos en EFS y el número de
reuniones en el MSC 86.
17.8 En este contexto, la Secretaría informó al Comité de que publicaría un documento con
bastante anterioridad al MSC 86 en el que se recogerá el proyecto de mandato, el ámbito y el
número de reuniones del Grupo de expertos en EFS para facilitar la constitución de este grupo en
el MSC 86, e invitó a los Gobiernos Miembros y a las organizaciones no gubernamentales a que
presentaran candidaturas de expertos, de haberlas, a la Secretaría a más tardar el viernes 22 de
mayo de 2009, de modo que la lista de expertos esté disponible a tiempo para el periodo de
sesiones.
I:\MSC\85\26..doc