20.11.2014 Views

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MSC 85/26/Add.2<br />

ANEXO 3<br />

Página 44<br />

9.3.2.4 Materias <strong>de</strong> la Clase 8 o materias con propieda<strong>de</strong>s análogas<br />

9.3.2.4.1 Estas cargas se mantendrán lo más secas posible.<br />

9.3.2.4.2 Antes <strong>de</strong>l embarque <strong>de</strong> estas cargas habrá que prestar atención a los espacios <strong>de</strong> carga<br />

<strong>de</strong>stinados a ellas y verificar especialmente que dichos espacios están secos.<br />

9.3.2.4.3 Se evitará que estas materias penetren en otros espacios <strong>de</strong> carga, sentinas y pozos y<br />

entre las serretas <strong>de</strong> bo<strong>de</strong>ga.<br />

9.3.2.4.4 Se prestará particular atención a la limpieza <strong>de</strong> los espacios <strong>de</strong> carga <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l<br />

<strong>de</strong>sembarque, ya que los residuos <strong>de</strong> estas cargas pue<strong>de</strong>n ser altamente corrosivos para la<br />

estructura <strong>de</strong>l buque. Se tendrá en cuenta la posibilidad <strong>de</strong> regar con una manguera los espacios<br />

<strong>de</strong> carga, seguido <strong>de</strong> un secado cuidadoso.<br />

9.3.3 Segregación entre materias a granel que entrañan riesgos <strong>de</strong> naturaleza química y<br />

mercancías peligrosas en bultos<br />

A menos que en la presente sección o en las fichas correspondientes se prescriba otra<br />

cosa, la segregación entre las cargas sólidas a granel <strong>de</strong>l Grupo B y las mercancías peligrosas en<br />

bultos se efectuará <strong>de</strong> conformidad con la tabla siguiente.<br />

En cuanto a las prescripciones adicionales relativas a estiba y segregación <strong>de</strong> las<br />

mercancías peligrosas en bultos, consúltese la Lista <strong>de</strong> mercancías peligrosas <strong>de</strong>l Código IMDG.<br />

Cargas a granel (clasificadas como<br />

mercancías peligrosas)<br />

Clase/<br />

División<br />

1.1<br />

1.2<br />

1.5 1.3 1.4 2.1<br />

Mercancías peligrosas en bultos<br />

2.2<br />

2.3 3 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2 6.1 6.2 7 8 9<br />

Sólidos inflamables 4.1 4 3 2 2 2 2 X 1 X 1 2 X 3 2 1 X<br />

Sustancias que pue<strong>de</strong>n experimentar combustión<br />

espontánea<br />

Sustancias que, en contacto con el agua, <strong>de</strong>spren<strong>de</strong>n<br />

gases inflamables<br />

4.2 4 3 2 2 2 2 1 X 1 2 2 1 3 2 1 X<br />

4.3 4 4 2 1 X 2 X 1 X 2 2 X 2 2 1 X<br />

Sustancias comburentes (agentes) 5.1 4 4 2 2 X 2 1 2 2 X 2 1 3 1 2 X<br />

Sustancias tóxicas 6.1 2 2 X X X X X 1 X 1 1 X 1 X X X<br />

Materiales radiactivos 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 X 3 X 2 X<br />

Sustancias corrosivas 8 4 2 2 1 X 1 1 1 1 2 2 X 3 2 X X<br />

Sustancias y objetos peligrosos varios 9 X X X X X X X X X X X X X X X X<br />

Materias potencialmente peligrosas sólo a granel<br />

(PPG)<br />

PPG X X X X X X X X X X X X 3 X X X<br />

I:\MSC\85\26a2.doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!