20.11.2014 Views

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MSC 85/26/Add.1<br />

ANEXO 2<br />

Página 46<br />

3.4.1.2 Buques <strong>de</strong> carga:<br />

.1 buque en la condición <strong>de</strong> salida a plena carga, distribuida ésta <strong>de</strong> forma<br />

homogénea en todos los espacios <strong>de</strong> carga y con la totalidad <strong>de</strong> provisiones y<br />

combustible;<br />

.2 buque en la condición <strong>de</strong> llegada a plena carga, distribuida ésta <strong>de</strong> forma<br />

homogénea en todos los espacios <strong>de</strong> carga y con el 10 % <strong>de</strong> provisiones y<br />

combustible;<br />

.3 buque en la condición <strong>de</strong> salida en lastre, sin carga, pero con la totalidad <strong>de</strong><br />

provisiones y combustible; y<br />

.4 buque en la condición <strong>de</strong> llegada en lastre, sin carga, pero con el 10 % <strong>de</strong><br />

provisiones y combustible.<br />

3.4.1.3 Buques <strong>de</strong> carga <strong>de</strong>stinados a llevar carga en cubierta:<br />

.1 buque en la condición <strong>de</strong> salida a plena carga, distribuida ésta <strong>de</strong> forma<br />

homogénea en las bo<strong>de</strong>gas, con una cubertada <strong>de</strong> medidas y masa especificadas<br />

y con la totalidad <strong>de</strong> provisiones y combustible; y<br />

.2 buque en la condición <strong>de</strong> llegada a plena carga, distribuida ésta <strong>de</strong> forma<br />

homogénea en las bo<strong>de</strong>gas, con una cubertada <strong>de</strong> medidas y masa especificadas<br />

y con el 10 % <strong>de</strong> provisiones y combustible.<br />

3.4.1.4 Buques <strong>de</strong> carga <strong>de</strong>stinados a transportar cubertadas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra:<br />

Las condiciones <strong>de</strong> carga que han <strong>de</strong> tenerse en cuenta para los buques que transporten<br />

cubertadas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra se especifican en 3.4.1.3. La estiba <strong>de</strong> las cubertadas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong>be<br />

satisfacer las disposiciones <strong>de</strong>l capítulo 3 <strong>de</strong>l código <strong>de</strong> prácticas <strong>de</strong> seguridad para buques que<br />

transporten cubertadas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, 1991 (resolución A.715(17)). 17<br />

3.4.1.5 En el caso <strong>de</strong> los buques <strong>de</strong> suministro mar a<strong>de</strong>ntro, las condiciones típicas <strong>de</strong> carga son<br />

las siguientes:<br />

.1 buque en la condición <strong>de</strong> salida a plena carga, distribuida ésta bajo cubierta y<br />

con una cubertada <strong>de</strong> posición y peso especificados y la totalidad <strong>de</strong> provisiones<br />

y combustible, según corresponda a la condición <strong>de</strong> servicio más <strong>de</strong>sfavorable<br />

en que se satisfagan todos los criterios <strong>de</strong> estabilidad pertinentes;<br />

.2 buque en la condición <strong>de</strong> llegada a plena carga, tal como se indica en 3.4.1.5.1,<br />

pero con el 10 % <strong>de</strong> provisiones y combustible;<br />

.3 buque en la condición <strong>de</strong> salida en lastre y sin carga, pero con la totalidad <strong>de</strong><br />

provisiones y combustible;<br />

17<br />

Véase el capítulo VI <strong>de</strong>l Convenio SOLAS 1974 y la parte C <strong>de</strong>l capítulo VI <strong>de</strong> dicho Convenio, en su forma<br />

enmendada por la resolución MSC.22(59).<br />

I:\MSC\85\26a1.doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!