20.11.2014 Views

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MSC 85/26/Add.2<br />

ANEXO 3<br />

Página 191<br />

v) Los conductos <strong>de</strong>l ventilador estarán en buenas condiciones y dispuestos <strong>de</strong> modo que se<br />

evite la interconexión <strong>de</strong> la atmósfera <strong>de</strong>l espacio <strong>de</strong> carga con otros espacios <strong>de</strong> carga,<br />

espacios <strong>de</strong> alojamiento y zonas <strong>de</strong> trabajo.<br />

Prescripciones operacionales<br />

i) Durante el embarque o <strong>de</strong>sembarque estará prohibido fumar y utilizar llamas <strong>de</strong>snudas en<br />

cubierta en el espacio <strong>de</strong> carga y en sus proximida<strong>de</strong>s.<br />

ii)<br />

iii)<br />

iv)<br />

Todo aparato <strong>de</strong> alumbrado portátil se podrá utilizar sin riesgo en una atmósfera<br />

explosiva.<br />

La carga se mantendrá seca. En caso <strong>de</strong> lluvia, se suspen<strong>de</strong>rá la manipulación <strong>de</strong> la carga<br />

y se cerrará el espacio <strong>de</strong> carga.<br />

Se colocarán y almacenarán aparatos respiratorios autónomos para uso inmediato, así<br />

como un cabo salvavidas y un <strong>de</strong>tector <strong>de</strong> gases.<br />

v) Antes <strong>de</strong>l inicio <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scarga, se comprobará si hay gases tóxicos e inflamables en la<br />

atmósfera <strong>de</strong>l espacio <strong>de</strong> carga.<br />

vi)<br />

vii)<br />

Mientras haya personal en el espacio <strong>de</strong> carga, se comprobará a intervalos <strong>de</strong> 30 minutos<br />

la presencia <strong>de</strong> gases contaminantes.<br />

Se prohibirá la entrada al espacio <strong>de</strong> carga cuando las concentraciones <strong>de</strong> gas excedan el<br />

valor límite umbral para la fosfina (0,3 ppm) y la arsina (0,05 ppm) o si el nivel <strong>de</strong><br />

oxígeno es inferior a 18 %.<br />

Gases <strong>de</strong>sprendidos <strong>de</strong> las impurezas <strong>de</strong>l ferrosilicio cuando se agrega agua<br />

i) Arsina<br />

Toxicidad<br />

La arsina es un gas tóxico, incoloro y <strong>de</strong> olor similar al ajo.<br />

La arsina en un veneno que afecta a los nervios y la sangre. Generalmente, los síntomas<br />

tardan en manifestarse (a veces un día aproximadamente). Al comienzo, los síntomas no son<br />

<strong>de</strong>finibles.<br />

Síntomas<br />

1 Sensación <strong>de</strong> enfermedad, dificultad para respirar, fuerte dolor <strong>de</strong> cabeza, vértigo,<br />

<strong>de</strong>svanecimientos, náuseas, vómitos e irregularida<strong>de</strong>s gástricas.<br />

2 En los casos <strong>de</strong> gravedad, los vómitos podrán acentuarse, las membranas <strong>de</strong> las mucosas<br />

adquirir una tonalidad azulada y la orina un color oscuro y sanguíneo. Después <strong>de</strong> un día o dos,<br />

se producirán una anemia e ictericia graves.<br />

I:\MSC\85\26a2.doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!