20.11.2014 Views

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- 121 - MSC 85/26<br />

22.5 El Comité tomó nota <strong>de</strong> que el CWGSP 8 había examinado el informe <strong>de</strong>l Grupo <strong>de</strong><br />

trabajo por correspon<strong>de</strong>ncia anteriormente mencionado (CWGSP 8/3) y <strong>de</strong> que las conclusiones<br />

<strong>de</strong>l Grupo (véase el párrafo 5 <strong>de</strong>l documento MSC 85/22) se habían presentado al Consejo para<br />

su examen en su 101º <strong>periodo</strong> <strong>de</strong> <strong>sesiones</strong>.<br />

22.6 El Comité observó, a<strong>de</strong>más, que el Consejo, en su 101º <strong>periodo</strong> <strong>de</strong> <strong>sesiones</strong>, había tomado<br />

nota <strong>de</strong> los avances logrados en la elaboración <strong>de</strong> las Directrices sobre la aplicación <strong>de</strong>l<br />

Plan estratégico y <strong>de</strong>l Plan <strong>de</strong> acción <strong>de</strong> alto nivel (C 101/3, párrafos 5 y 6 y anexo 1) y:<br />

.1 refrendó la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong>l Grupo <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> volver a constituir el Grupo <strong>de</strong><br />

trabajo por correspon<strong>de</strong>ncia;<br />

.2 aprobó la celebración <strong>de</strong> una reunión adicional <strong>de</strong>l Grupo <strong>de</strong> trabajo en 2009 para<br />

ultimar las Directrices, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> su reunión programada para ese año;<br />

.3 acordó que, una vez ultimadas, las Directrices se <strong>de</strong>berían adoptar mediante una<br />

resolución <strong>de</strong> la Asamblea; y<br />

.4 instó a los Estados Miembros y a los Presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> los Comités y subcomités a<br />

que participaran <strong>de</strong> forma activa en las <strong>de</strong>liberaciones tanto <strong>de</strong>l Grupo <strong>de</strong> trabajo<br />

por correspon<strong>de</strong>ncia que se volvió a constituir, como <strong>de</strong>l Grupo <strong>de</strong> trabajo en su<br />

próxima reunión.<br />

22.7 El Comité instó a los Estados Miembros y a los respectivos Presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>l MSC, <strong>de</strong>l<br />

MEPC y <strong>de</strong> los subcomités a que participaran <strong>de</strong> forma activa en las <strong>de</strong>liberaciones tanto <strong>de</strong>l<br />

Grupo <strong>de</strong> trabajo por correspon<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l Consejo, como <strong>de</strong>l Grupo <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>l Consejo en su<br />

próxima reunión, y acordó que en la próxima reunión <strong>de</strong> Presi<strong>de</strong>ntes se <strong>de</strong>berían examinan las<br />

conclusiones <strong>de</strong>l Grupo <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>l Consejo e informar oportunamente al MSC 86.<br />

23 PROGRAMA <strong>DE</strong> TRABAJO<br />

NUEVOS PUNTOS <strong>DE</strong>L PROGRAMA <strong>DE</strong> TRABAJO PROPUESTOS POR LOS GOBIERNOS MIEMBROS,<br />

LAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES Y LOS SUBC<strong>OMI</strong>TÉS INTERESADOS<br />

GENERALIDA<strong>DE</strong>S<br />

23.1 Teniendo en cuenta las recomendaciones formuladas por los subcomités que se habían<br />

reunido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la celebración <strong>de</strong>l MSC 84 (MSC 85/23 y MSC 85/23/Add.1), las diversas<br />

propuestas presentadas al <strong>periodo</strong> <strong>de</strong> <strong>sesiones</strong> por los Gobiernos Miembros, las organizaciones<br />

internacionales y los subcomités interesados para incluir nuevos puntos en los programas <strong>de</strong><br />

trabajo, la evaluación preliminar <strong>de</strong> dichas propuestas realizada por el Presi<strong>de</strong>nte, con ayuda <strong>de</strong> la<br />

Secretaría, <strong>de</strong> conformidad con las disposiciones pertinentes <strong>de</strong> las Directrices sobre<br />

organización y método <strong>de</strong> trabajo (MSC 85/WP.1), así como las <strong>de</strong>cisiones adoptadas durante el<br />

<strong>periodo</strong> <strong>de</strong> <strong>sesiones</strong>, el Comité examinó los programas <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> los subcomités y los ór<strong>de</strong>nes<br />

<strong>de</strong>l día provisionales <strong>de</strong> sus próximos <strong>periodo</strong>s <strong>de</strong> <strong>sesiones</strong> y adoptó las medidas indicadas a<br />

continuación.<br />

23.2 El Comité recordó que, en relación con su método <strong>de</strong> trabajo para examinar las<br />

propuestas <strong>de</strong> inclusión <strong>de</strong> nuevos puntos <strong>de</strong>l programa <strong>de</strong> trabajo, en su 78º <strong>periodo</strong> <strong>de</strong> <strong>sesiones</strong><br />

había acordado que, al examinar dichas propuestas, el objetivo <strong>de</strong>l Comité era <strong>de</strong>cidir, basándose<br />

I:\MSC\85\26..doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!