20.11.2014 Views

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- 131 - MSC 85/26<br />

.1 el Grupo <strong>de</strong> trabajo ESPH, en febrero <strong>de</strong> 2009; y<br />

.2 el Grupo <strong>de</strong> supervisores técnicos y <strong>de</strong> redacción, que celebrará su primera<br />

reunión en 2009 y su segunda reunión inmediatamente <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l DSC 14.<br />

CUESTIONES <strong>DE</strong> FONDO QUE PROCE<strong>DE</strong> INCLUIR EN LOS ÓR<strong>DE</strong>NES <strong>DE</strong>L DÍA <strong>DE</strong> LOS DOS<br />

PRÓXIMOS PERIODOS <strong>DE</strong> SESIONES <strong>DE</strong>L C<strong>OMI</strong>TÉ Y PREPARATIVOS PROPUESTOS PARA EL<br />

MSC 86<br />

Cuestiones <strong>de</strong> fondo que proce<strong>de</strong> incluir en los ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong>l día <strong>de</strong>l MSC 86 y el MSC 87<br />

23.54 El Comité convino en las cuestiones <strong>de</strong> fondo que proce<strong>de</strong> incluir en los ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong>l día<br />

<strong>de</strong> sus <strong>periodo</strong>s <strong>de</strong> <strong>sesiones</strong> 86º y 87º, que figuran en el documento MSC 85/WP.8.<br />

Constitución <strong>de</strong> grupos <strong>de</strong> trabajo y <strong>de</strong> redacción durante el MSC 86<br />

23.55 Tras recordar las disposiciones <strong>de</strong> las Directrices sobre organización y método <strong>de</strong> trabajo<br />

en relación con el número <strong>de</strong> grupos que pue<strong>de</strong>n establecerse en cada <strong>periodo</strong> <strong>de</strong> <strong>sesiones</strong>, el<br />

Comité, teniendo en cuenta las <strong>de</strong>cisiones adoptadas al tratar los distintos puntos <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l<br />

día, acordó constituir en su 86º <strong>periodo</strong> <strong>de</strong> <strong>sesiones</strong> grupos <strong>de</strong> trabajo que se encarguen <strong>de</strong> los<br />

siguientes puntos:<br />

.1 normas <strong>de</strong> construcción <strong>de</strong> buques nuevos basadas en objetivos;<br />

.2 LRIT; y<br />

.3 Grupo <strong>de</strong> expertos sobre la EFS,<br />

y dos grupos <strong>de</strong> redacción sobre los siguientes puntos:<br />

.4 examen y adopción <strong>de</strong> enmiendas a los instrumentos <strong>de</strong> obligado<br />

cumplimiento/creación <strong>de</strong> capacidad; y<br />

.5 piratería,<br />

y acordó a<strong>de</strong>más que los preparativos finales para los grupos <strong>de</strong> trabajo y <strong>de</strong> redacción se<br />

<strong>de</strong>cidirán en el MSC 86 teniendo en cuenta, en particular, las propuestas <strong>de</strong> <strong>de</strong>signación <strong>de</strong><br />

expertos para el Grupo <strong>de</strong> expertos sobre la EFS y los documentos que se presenten sobre el<br />

punto correspondiente a la creación <strong>de</strong> capacidad.<br />

Duración y fechas <strong>de</strong> los dos próximos <strong>periodo</strong>s <strong>de</strong> <strong>sesiones</strong><br />

23.56 El Comité tomó nota <strong>de</strong> que estaba previsto que su 86º <strong>periodo</strong> <strong>de</strong> <strong>sesiones</strong> se celebrara<br />

<strong>de</strong>l 27 <strong>de</strong> mayo al 5 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2009, y que su 87º <strong>periodo</strong> <strong>de</strong> <strong>sesiones</strong> se celebrara, en principio,<br />

en mayo <strong>de</strong> 2010.<br />

24 ELECCIÓN <strong>DE</strong> PRESI<strong>DE</strong>NTE Y VICEPRESI<strong>DE</strong>NTE PARA 2009<br />

24.1 El Comité reeligió por unanimidad al Sr. Neil Ferrer (Filipinas) y al Sr. Christian Breinholt<br />

(Dinamarca) Presi<strong>de</strong>nte y Vicepresi<strong>de</strong>nte, respectivamente, para 2009.<br />

I:\MSC\85\26..doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!