OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

- 97 - MSC 85/26
Revisión de las Recomendaciones relativas a la entrada en espacios cerrados a bordo de los
buques
13.4 El Comité acordó ocuparse de la propuesta del Subcomité relativa a un nuevo punto del
programa de trabajo sobre "Revisión de las Recomendaciones relativas a la entrada en espacios
cerrados a bordo de los buques" al tratar el punto 23 (Programa de trabajo) del orden del día.
Modificaciones al proyecto de Código IMSBC
13.5 El Comité recordó que se había ocupado de la cuestión (véase asimismo el documento
MSC 85/3/10) al tratar el punto 3 (Examen y adopción de enmiendas a los instrumentos de
obligado cumplimiento) del orden del día.
13.6 En el contexto del presente punto, la delegación de la República Bolivariana de
Venezuela respaldó la adopción del nuevo Código IMSBC, incluidas las fichas correspondientes
a HRD (A), HRD (B) y HRD (C) acordadas recientemente en el DSC 13 y manifestó su
agradecimiento por la excelente labor desempeñada por el Grupo de trabajo y el Subcomité a este
respecto. Asimismo, dicha delegación señaló a la atención del Comité los párrafos 13, 14 y 15
del informe del Grupo de trabajo (documento DSC 13/WP.1), en los que se indicaba que la
principal dificultad experimentada en la redacción de la ficha correspondiente a la inertización de
los finos de HRD, que normalmente tienen un contenido de humedad de hasta el 12 %, era que
no se disponía de información sobre el modo en que esta carga húmeda podría reaccionar en
condiciones inertes. En este sentido, el Grupo de trabajo acordó lo siguiente:
.1 la República Bolivariana de Venezuela seguiría estudiando los efectos del
transporte de ciertos finos de HRD (C) con un contenido de humedad elevado en
condiciones inertes y sería útil también que las partes interesadas dispusieran de
una circular DSC en la que se proporcionen orientaciones sobre consideraciones y
prescripciones específicas para una ventilación mecánica en condiciones de
seguridad; y
.2 la República Bolivariana de Venezuela y Trinidad y Tabago coordinarán los datos,
la información y las experiencias por medio de un grupo de trabajo por
correspondencia voluntario, a fin de presentar al DSC 14 un documento con un
proyecto de propuesta para una circular DSC, basada en el documento DSC 12/4/1
presentado por la República Bolivariana de Venezuela, y de conformidad con lo
dispuesto en la sección 1.5 del Código IMSBC.
Como conclusión, la delegación de la República Bolivariana de Venezuela confirmó que,
tal como se indica en los párrafos mencionados del documento DSC 13/WP.1, continuaría con la
labor relacionada con el transporte de finos de HRD (C) con un contenido de humedad elevado, a
fin de presentar propuestas en el DSC 14, teniendo en cuenta que el nuevo Código IMSBC que
debe adoptarse es un documento actualizable.
Reuniones del Grupo de supervisores técnicos y de redacción en 2009
13.7 Atendiendo a la propuesta del DSC 13, el Comité aprobó la celebración de dos reuniones
del Grupo de supervisores técnicos y de redacción en 2009, la primera de ellas en junio de 2009 y
la segunda inmediatamente después del DSC 14.
I:\MSC\85\26..doc