OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

MSC 85/26 - 24 -
Fecha de entrada en vigor del Código
3.41 El Comité acordó que el Código IMSBC, cuya adopción se propone en el presente
periodo de sesiones, debería entrar en vigor el 1 de enero de 2011, tras tomar nota de que la fecha
de entrada en vigor debería coincidir con la de las enmiendas a los capítulos VI y VII del
Convenio SOLAS, es decir, el 1 de enero de 2011.
3.42 El Comité encargó al Grupo de redacción que elaborase el texto definitivo del proyecto de
resolución MSC necesario para la adopción, tras tomar nota de que en el párrafo 4 de la parte
dispositiva del proyecto de resolución (MSC 85/3/8, anexo) se establece también que los
Gobiernos Contratantes del Convenio SOLAS podrán aplicar las enmiendas en su totalidad o en
parte, con carácter voluntario, a partir del 1 de enero de 2009.
EXAMEN DE LA RECOMENDACIÓN Y LAS NOTAS EXPLICATIVAS NO OBLIGATORIAS EN RELACIÓN
CON LAS ENMIENDAS
ENMIENDAS A LA RECOMENDACIÓN REVISADA SOBRE LAS PRUEBAS DE LOS DISPOSITIVOS DE
SALVAMENTO (RESOLUCIÓN MSC.81(70))
3.43 El Comité recordó que el proyecto de enmiendas a la Recomendación revisada
(resolución MSC.81(70)) (MSC 85/3/3, anexo) se había elaborado en el DE 51 y se había
aprobado, en principio, en el MSC 84, con miras a su adopción oficial en el presente periodo de
sesiones, junto con la de las enmiendas al Código IDS.
3.44 Tras tomar nota de que no se habían formulado observaciones sobre las propuestas de
enmienda a la Recomendación revisada, el Comité confirmó su contenido, sujeto a posibles
mejoras de redacción.
NOTAS EXPLICATIVAS DEL CÓDIGO INTERNACIONAL DE ESTABILIDAD SIN AVERÍA, 2008
3.45 El Comité recordó que el proyecto de notas explicativas (MSC 85/3/7, anexo) se había
elaborado en el SLF 50 y se había aprobado, en principio, en el MSC 83, con miras a su
aprobación oficial en el presente periodo de sesiones, junto con la adopción del Código IS 2008.
3.46 Tras tomar nota de que no se habían formulado observaciones sobre el proyecto de notas
explicativas, el Comité confirmó su contenido, sujeto a posibles mejoras de redacción.
EXAMEN DE LAS PROPUESTAS DE ENMIENDA AL CONVENIO SOLAS 1974 Y EL PROYECTO DE
CIRCULAR MSC ACERCA DE LAS ORIENTACIONES PARA LA PROVISIÓN DE HOJAS
INFORMATIVAS SOBRE LA SEGURIDAD DE LOS MATERIALES (MSDS) CUANDO SE TRANSPORTAN
HIDROCARBUROS O COMBUSTIBLE LÍQUIDO, DE CONFORMIDAD CON LA REGLA VI/5-1 DEL
CONVENIO SOLAS
3.47 El Comité recordó que, en el MSC 84, durante el examen del documento MSC 84/3/5
(Secretaría), en el que se trataba la anomalía que presentaba el texto de la nueva regla VI/5-1 del
Convenio SOLAS (Hojas informativas sobre la seguridad de los materiales), y se proponían
medidas para rectificar dicha anomalía, la mayoría de los delegados que intervinieron habían
señalado que se exigirían hojas informativas sobre la seguridad de los materiales (MSDS) a los
buques que transporten cargas sujetas a lo dispuesto en el Anexo I del Convenio MARPOL o
combustibles líquidos.
I:\MSC\85\26..doc