OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

MSC 85/26 - 112 -
actos de piratería y robos a mano armada perpetrados contra los buques en la región de Asia, el
Comité tomó nota de los acuerdos establecidos por varios Estados Miembros de dicha región
desde que el Comité aprobó las dos circulares MSC, con miras a tratar los actos de piratería y los
robos a mano armada perpetrados contra los buques. El Comité tomó nota de que los Países
Bajos habían solicitado en fecha reciente su adhesión al ReCAAP y estaba previsto que el
proceso se ultimaría en un futuro próximo.
18.22 El Comité acordó que era necesario actualizar las estadísticas, los diagramas secuenciales
y demás información pertinente que figuran en el apéndice 1 de las dos circulares para reflejar los
acuerdos existentes en la región de Asia. Se encargó al Grupo de trabajo por correspondencia que
examinara la propuesta e incluyera otro apéndice en los apéndices de las dos circulares MSC para
reflejar los acuerdos en vigor en la región de Asia. Al respecto, el Comité tomó nota de que, dado
que la Organización estaba fomentando la suscripción de acuerdos regionales para tratar los actos
de piratería y robos a mano armada perpetrados contra los buques en otras zonas, habría que
aplicar un planteamiento parecido en estas zonas.
18.23 El Comité tomó nota de que, en relación con la labor del Grupo de trabajo por
correspondencia relativa a la elaboración de asesoramiento para los casos en los que la gente de
mar, los pescadores y otros navegantes sean secuestrados o tomados como rehenes por un
rescate, la Secretaría estaba dispuesta a poner a disposición del Grupo de trabajo por
correspondencia el asesoramiento y material facilitados al personal del sistema de las Naciones
Unidas por el Departamento de Seguridad de dicho organismo sobre "Supervivencia en caso de
secuestro y cómo enfrentar el estrés", que están disponibles también para el público general.
18.24 El Comité dio su visto bueno al siguiente mandato revisado del Grupo de trabajo por
correspondencia:
.1 al proponer enmiendas a las circulares MSC/Circ.622/Rev.1 y MSC/Circ.623/Rev.3
y a la resolución A.922(22), el Grupo de trabajo por correspondencia debería:
I:\MSC\85\26..doc
.1 tener en cuenta las tendencias y prácticas actuales de los autores de tales
actos y las medidas regionales de respuesta;
.2 tener en cuenta las medidas especiales para incrementar la protección
marítima recogidas en el capítulo XI-2 del Convenio SOLAS y en el
Código PBIP, instrumentos que la Organización adoptó con posterioridad
a la adopción o revisión de las circulares MSC/Circ.622/Rev.1 y
MSC/Circ.623/Rev.3 y la resolución A.922(22);
.3 examinar las propuestas de Dinamarca (MSC 84/17/4, anexo), la ITF
(MSC 84/17/2) y la ICC (MSC 84/17/3) relativas específicamente a la
revisión de las circulares MSC/Circ.622/Rev.1 y MSC/Circ.623/Rev.3 y la
resolución A.922(22);
.4 examinar la necesidad de orientaciones para la gente de mar, los pescadores
y otros navegantes que sean blanco de ataques o disparos o sean
secuestrados o tomados como rehenes por piratas o ladrones armados; y
.5 en relación con las propuestas de Bangladesh y otros (MSC 85/18/2)
incluir referencias oportunas al Centro de intercambio de información del
ReCAAP como una adición a las circulares MSC/Circ.622/Rev.1 y