OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

MSC 85/26 - 86 -
ultimación será necesario un periodo de sesiones. El MSC 84, por tanto, pidió al Subcomité FSI
que elaborase las enmiendas apropiadas a las Directrices para realizar reconocimientos de
conformidad con el SARC (resolución A.997(25)) a fin de describir la posibilidad de introducir
disposiciones alternativas de conformidad según las cuales podría sustituirse una inspección del
exterior de la obra viva en dique seco por una inspección con el buque a flote.
10.29 Tras examinar la propuesta, recogida en el documento MSC 85/10/2 (CLIA), de pedir al
Subcomité FSI que comience a elaborar el proyecto de enmienda a las Directrices para efectuar
reconocimientos de conformidad con el sistema armonizado de reconocimientos y certificación
(SARC) antes de que el Subcomité DE elabore las directrices, el Comité tomó nota de la decisión
del FSI 16 de esperar a los resultados del examen, por parte del Subcomité DE, de los aspectos
técnicos de la cuestión.
10.30 Si bien algunas delegaciones indicaron que la información técnica podría remitirse al
DE 52 en el marco del punto de su orden del día titulado "Otros asuntos", a fin de que se elaboren
las directrices relativas a las disposiciones alternativas para la inspección del exterior de la obra
viva de los buques de pasaje que no sean buques de pasaje de transbordo rodado, el Comité
acordó que solamente en el caso de que el Subcomité DE pudiese ultimar la labor al respecto en
su próximo periodo de sesiones se pediría al FSI 17 que elaborase las enmiendas pertinentes a las
Directrices para efectuar reconocimientos, para su aprobación por el MSC 86 y el MEPC 59,
antes de que las examine la vigésima sexta Asamblea a los fines de su adopción.
COMPENDIO DE INFORMES RESUMIDOS DE AUDITORÍA
10.31 Tras recordar que el MSC 84 y el MEPC 57 habían remitido el primer compendio de
informes resumidos de auditoría al FSI 16 para su examen, el Comité se mostró conforme con el
MEPC 58, el cual había tomado nota de que el FSI 16 había dispuesto una metodología para el
examen del compendio de informes resumidos de auditoría y había acordado remitir a un grupo
de trabajo por correspondencia el examen del primer compendio de informes resumidos de
auditoría y de cualquier otro compendio subsiguiente que se publique antes del FSI 17.
10.32 En ese contexto, el Comité pidió al FSI 17 que examinase el segundo compendio de
informes resumidos de auditoría (C 101/6/2), remitido por el Consejo al MSC y al MEPC, dentro
del punto de su orden del día titulado "Examen del Código para la implantación de los
instrumentos obligatorios de la OMI" y que le informase en su 86º periodo de sesiones, según
proceda.
11 SEGURIDAD DE LA NAVEGACIÓN
INFORME DEL 54º PERIODO DE SESIONES DEL SUBCOMITÉ
Generalidades
11.1 El Comité aprobó, en general, el informe del 54º periodo de sesiones del Subcomité de
Seguridad de la Navegación (Subcomité NAV) (NAV 54/25 y MSC 85/11) y adoptó las medidas
que se indican a continuación.
I:\MSC\85\26..doc