20.11.2014 Views

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

OMI COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA 85º periodo de sesiones ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MSC 85/26/Add.2<br />

ANEXO 3<br />

Página 29<br />

4.4.4 Se obtendrán muestras representativas empleando técnicas en las que se tengan en cuenta<br />

los siguientes factores:<br />

.1 tipo <strong>de</strong> materia;<br />

.2 distribución <strong>de</strong> las partículas por su tamaño;<br />

.3 composición <strong>de</strong> la materia y variabilidad;<br />

.4 modo en que la materia esté almacenada, formando montones o contenida en<br />

vagones ferroviarios o en recipientes <strong>de</strong> otro tipo, y en que sea transferida o<br />

embarcada mediante sistemas <strong>de</strong> manipulación tales como transportadores,<br />

canaletas <strong>de</strong> carga, cucharones <strong>de</strong> grúa, etc.;<br />

.5 los riesgos <strong>de</strong> naturaleza química (toxicidad, corrosividad, etc.);<br />

.6 las características que proce<strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar: contenido <strong>de</strong> humedad, LHT, <strong>de</strong>nsidad<br />

<strong>de</strong>l producto a granel/factor <strong>de</strong> estiba, ángulo <strong>de</strong> reposo, etc.;<br />

.7 las variaciones que puedan producirse por toda la remesa en la distribución <strong>de</strong> la<br />

humedad a causa <strong>de</strong> las condiciones atmosféricas, <strong>de</strong>l drenaje natural que, por<br />

ejemplo, la haga pasar a niveles inferiores <strong>de</strong> los montones o <strong>de</strong> los recipientes, o<br />

<strong>de</strong> otras formas <strong>de</strong> migración <strong>de</strong> humedad; y<br />

.8 las variaciones que puedan producirse tras congelarse la materia.<br />

4.4.5 Mientras se estén ejecutando los procedimientos <strong>de</strong> muestreo se evitará por todos los<br />

medios que en la calidad y las características se produzcan alteraciones. Las muestras se<br />

colocarán inmediatamente <strong>de</strong>spués en recipientes precintados apropiados y <strong>de</strong>bidamente<br />

marcados.<br />

4.4.6 A menos que se disponga expresamente lo contrario, el muestreo para el ensayo prescrito<br />

en el presente código se llevará a cabo <strong>de</strong> conformidad con un procedimientos internacional o<br />

nacional aceptado.<br />

4.5 Intervalo entre el muestreo/ensayos y el embarque para la <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong>l LHT y<br />

<strong>de</strong>l contenido <strong>de</strong> humedad<br />

4.5.1 Se realizará un ensayo <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong>l LHT <strong>de</strong> las cargas sólidas a granel <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />

un plazo <strong>de</strong> seis meses antes <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> embarque <strong>de</strong> la carga. No obstante esta disposición,<br />

cuando la composición o las características <strong>de</strong> la carga sean variables por algún motivo, se<br />

repetirá el ensayo <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong>l LHT cuando sea razonable suponer que tal variación ha<br />

tenido lugar.<br />

4.5.2 El muestreo y el ensayo <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong>l contenido <strong>de</strong> humedad se realizarán lo más<br />

cerca que sea viable <strong>de</strong>l momento <strong>de</strong>l embarque. Si ha llovido o nevado en medida consi<strong>de</strong>rable<br />

entre el momento <strong>de</strong> realización <strong>de</strong>l ensayo y el <strong>de</strong>l embarque, se efectuarán comprobaciones<br />

para garantizar que el contenido <strong>de</strong> humedad <strong>de</strong> la carga sigue siendo inferior a su LHT. En<br />

ningún caso el intervalo que medie entre muestreo/ensayo y embarque exce<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> siete días.<br />

I:\MSC\85\26a2.doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!