MENSCHENRECHTE VERSTEHEN - ETC Graz

WAS MAN WISSEN MUSS
1. Menschenrechte der Frau
Frauen mussten sehr lange um ihre Anerkennung
als vollwertige Menschen und für die
Zuerkennung fundamentaler Menschenrechte
kämpfen. Unglücklicherweise ist dieser Kampf
noch lange nicht vorbei. obwohl sich die Situation
von Frauen beinahe weltweit deutlich
gebessert hat, behindern gesellschaftliche
Strukturen und Vorurteile die vollständige und
unverzügliche Umsetzung der Menschenrechte
der Frau auf der ganzen Welt. Das 20. Jahrhundert
brachte neben vielen Verbesserungen auch
einige Rückschläge, und sogar in Zeiten des
Friedens und des Fortschritts wurde Frauen und
ihren Menschenrechten keine spezielle Aufmerksamkeit
zuteil. Nichtsdestotrotz kämpften
Heldinnen zu allen Zeiten für ihre Rechte, mit
Waffen oder Worten. Eleanor Roosevelt beharrte
darauf, dass die Formulierung „alle Menschen
sind gleich“, den ursprünglichen Art. 1 der Allgemeinen
Erklärung der Menschenrechte von
1948, „alle Männer sind Brüder“, ersetzen sollte.
Diese Änderungen brachten zum Ausdruck,
dass Menschenrechte allen Menschen gebühren,
egal ob männlich oder weiblich, und formulierte
Gleichberechtigung als Grundprinzip
der Menschenrechte.
Das Prinzip der Gleichberechtigung, wie
es im Gesetz geregelt ist, unterscheidet zwar
nicht vordergründig zwischen Frau und Mann
ist aber oft die Quelle für die versteckte Diskriminierung
von Frauen. Wegen der unterschiedlichen
Positionen und Rollen von Männern und
Frauen in der Gesellschaft führt gesetzliche
Gleichberechtigung oft zu tatsächlicher Diskriminierung.
Diese Situation zwang Aktivistinnen
für die Menschenrechte der Frau, die
Unterscheidung zwischen formaler und inhaltlicher
Gleichberechtigung voran zu treiben.
MENSCHENRECHTE DER FRAU
In vielen Situationen konnten formale Ansätze,
die auf der Annahme der Gleichheit aller
Menschen basierten, benachteiligten Menschen
nicht helfen. Notwendig ist eine inhaltliche
Definition von Gleichberechtigung, die
Mehrheiten, Unterschiede, Nachteile und Diskriminierung
mit einbezieht.
Dairian Shanti betont in ihrem Artikel „Equality
and the Structures of Discrimination“, dass
„Neutralität kein Gefühl für Benachteiligung
zulässt, die einige Menschen vom Genuss der
Gleichbehandlung abhält. Deshalb muss der
Schwerpunkt auf gleichen Ergebnissen oder
gleichem Nutzen liegen“. Echte Gleichberechtigung
von Frau und Mann kann nur durch die
Verwirklichung von formaler und inhaltlicher
Gleichberechtigung erzielt werden.
Gender und das weitverbreitete Missverständnis
der Menschenrechte der Frau
Das Konzept „Gender“ betrifft nicht nur Frauen
und ihre Menschenrechte, sondern ist komplexer
und bezieht sich auch auf Männer. Es
wurde erstmals in den 1970ern benutzt und
von Susan Moller als „die tief eingegrabene
„Die Umsetzung der numerischen
Mehrheit in die handelnde
Mehrheit für Frauen, durch Frauen,
in Partnerschaft mit den Männern,
ist der Inhalt des nächsten
Millenniums.“ (Übersetzung)
Azza Karam. 1998.
175