2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten ... - EFV - admin.ch

325 Staatssekretariat für bildung und forschung
Fortsetzung
europäische Organisation für astronomische
forschung (eSO)
A2310.0203 6 859 710
BB vom 9.10.1981 über den Beitritt der Schweiz zur Europäischen
Organisation für Astronomische Forschung in der südlichen
Hemisphäre (ESO) (SR 0.427.1). BRB vom 18.11.1987 betreffend
Zustimmung der Schweiz zum Bau des «Very Large Telescope»
VLT. BRB vom 30.9.1996 betr. ESO-Zahlungskredite, BRB vom
14.6.2002, betreffend Zustimmung der Schweiz zum Bau des
«Atacama Large Millimeter Array» ALMA.
Zweck der Organisation ist der Bau, die Ausrüstung und der
Betrieb von auf der südlichen Halbkugel gelegenen astronomischen
Observatorien.
• Pflichtbeiträge internationale Organisationen fw 6 859 710
Der obligatorische Beitragssatz berechnet sich jährlich auf der
Basis der prozentualen Relativanteile am Netto-Nationaleinkommen
(OECD-Wirtschaftsstatistiken) der Mitgliedstaaten.
Mit dem reduzierten Beitragssatz von 3,37 Prozent (2007: 3,43%)
und der nicht vollständigen Ausschöpfung der geplanten Teuerung
ergibt sich ein Minderaufwand gegenüber dem Voranschlag
von 0,3 Millionen.
institut von laue-langevin (ill)
A2310.0204 3 940 100
Forschungsgesetz vom 7.10.1983 (FG, SR 420.1), Art. 16, Abs. 3,
Bst. a. BRB vom 14.3.1988 über die wissenschaftliche Beteiligung
der Schweiz am Institut von Laue-Langevin (ILL). BRB vom
12.5.2004 über die Verlängerung des Übereinkommens über die
wissenschaftliche Beteiligung der Schweiz am ILL in Grenoble
für die Periode 2004–2008.
Das ILL widmet sich der Aufgabe, eine leistungsfähige Neutronenquelle
für Forschungsarbeiten und Untersuchungen auf den
Gebieten Materialwissenschaften, Festkörperphysik, Chemie,
Kristallographie, Molekularbiologie sowie Kern- und Grundlagenphysik
zur Verfügung zu stellen.
• Freiwillige Beiträge internationale Organisationen fw 3 940 100
Die jährlichen Zahlungen sind im Übereinkommen vertraglich
festgelegt.
Verpflichtungskredit «Institut Max von Laue-Paul Langevin» (BB
vom 19.6.2003/14.6.2004) V0039.00, siehe Band 2A, Ziffer 9.
internationale Kommission erforschung
Mittelmeer (cieSM)
A2310.0205 67 650
BB vom 7.8.1970 und 2.9.1981 über den Beitritt der Schweiz zur
internationalen Kommission für die wissenschaftliche Erforschung
des Mittelmeeres (CIESM).
fw = finanzierungswirksam
nf = nicht finanzierungswirksam
LV = Leistungsverrechnung
Staatsrechnung band 2b | 2008
03 Departement des Innern
Die CIESM fördert die wissenschaftliche Zusammenarbeit der
Anliegerstaaten des Mittelmeers durch die Begünstigung der
internationalen Nutzung nationaler Forschungsstationen.
• Pflichtbeiträge internationale Organisationen fw 67 650
Der obligatorische Beitragsatz, massgebend für die ordentlichen
Pflichtbeiträge der Mitgliedstaaten, ist in vier Beitragsklassen
unterteilt. Die Schweiz ist in Beitragsklasse C eingestuft und der
prozentuale Anteil am CIESM-Budget beträgt rund 4 Prozent.
human frontier Science Program (hfSP)
A2310.0206 862 800
Forschungsgesetz vom 7.10.1983 (FG, SR 420.1), Art 16, Abs. 3,
Bst. a, BRB vom 20.3.1996 über die Teilnahme der Schweiz am
Human Frontier Science Program als vollberechtigtes Mitglied.
HFSP bezweckt die weltweite Förderung innovativer Grundlagenforschung
auf dem Gebiet der Lebenswissenschaften
(Molekularbiologie bis kognitive Neurowissenschaft) mit besonderem
Gewicht auf den komplexen Mechanismen lebender
Organismen.
• Freiwillige Beiträge internat. Organisationen fw 862 800
Der Schweizer Beitrag an die HFSP richtet sich nach dem OECD-
Schlüssel.
Verpflichtungskredit «schweiz. Beteiligung Human Frontier
Science Program 2008–2011» (BB vom 20.9.2007) V0159.00,
siehe Band 2A, Ziffer 9.
internationale forschungsinfrastrukturen
und -institutionen
A2310.0207 12 229 009
Forschungsgesetz vom 7.10.1983 (FG, SR 420.1), Art. 16, Abs. 3,
Bst. a.,V EDI vom 4.7.2001 über die Gewährung von Beiträgen
für die internationale Zusammenarbeit in Bildung und Wissenschaft
(SR 420.123).
Beiträge an qualitativ hochstehende bilaterale oder multilaterale
Vorhaben von gesamtschweizerischem Interesse im Wissenschaftsbereich.
Unterstützung von Experimenten mit Schweizer
Beteiligung an internationalen Forschungseinrichtungen, wie
der Europäischen Südsternwarte ESO, der Europäischen Synchrotron-Strahlungsquelle
ESRF und dem Europäischen Laboratoriums
für Teilchenphysik CERN.
Empfänger sind öffentliche Forschungsinstitutionen in der
Schweiz.
• Freiwillige Beiträge internat. Organisationen fw 12 229 009
Gegenüber dem Voranschlag 2008 ist ein Minderaufwand
(0,3 Mio.) zu verzeichnen. Dies aufgrund von im Rahmen des
Nachtrags vorgenommener Kompensation zugunsten des Sonderbeitrags
an das Cern (A2310.0200) sowie einer Aufstockung
für den Mietaufwand des Aussennetzes (A2113.002). Der Mehraufwand
von 0,6 Millionen gegenüber der Rechnung 2007 ist
auf den erhöhten Beitrag an Schweizer Experimente am CERN
zurückzuführen.
101
03