2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten ... - EFV - admin.ch
2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten ... - EFV - admin.ch
2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten ... - EFV - admin.ch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
316 bundesamt für gesundheit<br />
Fortsetzung<br />
Ents<strong>ch</strong>ädigung an das Institut für medizinis<strong>ch</strong>e Lehre der Universität<br />
Bern für die Vorbereitung, Dur<strong>ch</strong>führung und Auswertung<br />
der gesamts<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong> dur<strong>ch</strong>geführten s<strong>ch</strong>riftli<strong>ch</strong>en<br />
Medizinalprüfungen. Ents<strong>ch</strong>ädigungen an Examinatoren und<br />
Prüfungsexperten sowie für die Infrastruktur sämtli<strong>ch</strong>er mündli<strong>ch</strong>er<br />
und s<strong>ch</strong>riftli<strong>ch</strong>er Prüfungen. Zollanalysen im Verkehr mit<br />
Lebensmitteln und Gebrau<strong>ch</strong>sgegenständen. Massnahmen zur<br />
Bekämpfung einer Influenza-Pandemie inkl. öffentli<strong>ch</strong>-re<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong>er<br />
Anstellung von Personal (BRB vom 27.4.2005 und vom<br />
9.6.2006). Weiterführung der Massnahmen gegen die Bedrohung<br />
der S<strong>ch</strong>weiz dur<strong>ch</strong> den terroristis<strong>ch</strong>en Einsatz biologis<strong>ch</strong>er<br />
Waffen. Ents<strong>ch</strong>ädigung an das Paul S<strong>ch</strong>errer Institut, das radioaktive<br />
Abfälle aus Medizin, Industrie und Fors<strong>ch</strong>ung (Atomkraftwerke<br />
sind ausges<strong>ch</strong>lossen) im Auftrag des Bundes endlagerfähig<br />
ma<strong>ch</strong>t. Überprüfung der Angemessenheit und Notwendigkeit<br />
medizinis<strong>ch</strong>er Leistungen. Finanzierung der Personalkosten des<br />
Koordinationsorgans eHealth gemäss BRB vom 27.6.2007.<br />
• Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge fw 2 109 887<br />
• Allgemeiner Beratungsaufwand Unselbstständige fw 45 435<br />
• Externe Dienstleistungen fw 8 544 256<br />
Die externen Dienstleistungen setzen si<strong>ch</strong> insbesondere aus folgenden<br />
Hauptkomponenten zusammen:<br />
• Medizinalprüfungen 2 797 605<br />
• Zollanalysen Lebensmittel 99 655<br />
• Krisenvorsorge (Pandemie) 937 765<br />
• Bioterror 331 488<br />
• Entsorgung radioaktiver Abfälle 10 481<br />
• Kranken- und Unfallversi<strong>ch</strong>erung 255 088<br />
• Transplantation 1 797 959<br />
• Biologis<strong>ch</strong>e Si<strong>ch</strong>erheit 196 988<br />
• Strahlens<strong>ch</strong>utz 1 128 428<br />
• Chemikalien 917 600<br />
Die Minderausgaben gegenüber dem Vorans<strong>ch</strong>lag 2008 von<br />
1,8 Millionen setzen si<strong>ch</strong> aus diversen Positionen zusammen.<br />
Im Berei<strong>ch</strong> der Krankenversi<strong>ch</strong>erung hat die Ges<strong>ch</strong>äftsstelle<br />
eHealth (Koordinationsorgan Bund–Kantone) ihre Tätigkeit im<br />
Januar 2008 aufgenommen. Allerdings wurden ni<strong>ch</strong>t alle Stellen<br />
von Anfang an besetzt, weshalb der budgetierte Betrag unters<strong>ch</strong>ritten<br />
wurde.<br />
Weil im Verbrau<strong>ch</strong>ers<strong>ch</strong>utz die personellen Ressourcen für den<br />
Aufbau des S<strong>ch</strong>nellwarnsystems «Rapid Alert System for Food<br />
and Feed» (RASFF) gebunden waren, konnten weniger Aufträge<br />
für Zollanalysen erteilt werden. Dies führte zu Minderausgaben<br />
bei den externen Dienstleistungen.<br />
Ausserdem wurden wegen der Reorganisation und strategis<strong>ch</strong>en<br />
Neuausri<strong>ch</strong>tung des Direktionsberei<strong>ch</strong>s Gesundheitspoli-<br />
fw = finanzierungswirksam<br />
nf = ni<strong>ch</strong>t finanzierungswirksam<br />
LV = Leistungsverre<strong>ch</strong>nung<br />
<strong>Staatsre<strong>ch</strong>nung</strong> band 2b | 2008<br />
03 Departement des Innern<br />
tik bewilligte Stellen zulasten des Sa<strong>ch</strong>kredits erst später besetzt,<br />
weshalb au<strong>ch</strong> in diesem Berei<strong>ch</strong> Minderausgaben entstanden.<br />
Im Weiteren wurde die Drucklegung des Pandemieplans auf<br />
2009 vers<strong>ch</strong>oben.<br />
Der Vollzug des Transplantationsgesetzes wurde 2008 einer Evaluation<br />
unterzogen. Allerdings konnten die zur Vollzugsoptimierung<br />
vorgesehenen Mittel ni<strong>ch</strong>t verwendet werden, weil die<br />
Resultate der Evaluation bis zum Ende des Jahres no<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t vorlagen.<br />
leistungsaushilfe KuV<br />
A2111.0103 4 421 599<br />
BG vom 18.3.1994 über die Krankenversi<strong>ch</strong>erung (KVG;<br />
SR 832.10), Art. 18 Abs. 3 und 6, Krankenversi<strong>ch</strong>erungsverordnung<br />
vom 27.6.1995 (KVV; SR 832.102), Art. 19 Abs. 3, V vom<br />
20.12.1982 über die Unfallversi<strong>ch</strong>erung (UVV; SR 832.202),<br />
Art. 103a.<br />
Kapitalkosten (Verzinsung) der bilateralen Leistungsaushilfe in<br />
der Kranken- und Unfallversi<strong>ch</strong>erung mit allen Staaten der EU.<br />
Kosten, wel<strong>ch</strong>e der gemeinsamen Einri<strong>ch</strong>tung der Krankenversi<strong>ch</strong>erer<br />
bei der Dur<strong>ch</strong>führung der Prämienverbilligung aufgrund<br />
der bilateralen Verträge (Grenzgänger und Rentner) entstehen.<br />
• Sonstiger Betriebsaufwand fw 4 421 599<br />
Der budgetierte Betrag wurde ausges<strong>ch</strong>öpft. Dies zeigt, dass die<br />
Verre<strong>ch</strong>nung der Krankheitskosten von s<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>en oder<br />
europäis<strong>ch</strong>en Bürgern mit den Staaten der EU sehr gut funktioniert.<br />
So stabilisierten si<strong>ch</strong> au<strong>ch</strong> der Kapitalbedarf der Gemeinsamen<br />
Einri<strong>ch</strong>tung zur Finanzierung der Krankheitskosten und<br />
damit au<strong>ch</strong> die Kosten, die der Bund für diesen Kapitalbedarf zu<br />
entri<strong>ch</strong>ten hat.<br />
Vollzug biomedizin fors<strong>ch</strong>ung und te<strong>ch</strong>nologie<br />
A2111.0245 412 442<br />
Transplantationsgesetz vom 8.10.2004 (SR 810.21), Art. 49<br />
Abs. 2.<br />
Inspektionen von mikrobiologis<strong>ch</strong>en, serologis<strong>ch</strong>en sowie genetis<strong>ch</strong>en<br />
Laboratorien zur Prüfung ihrer Eignung zur Anerkennung.<br />
Diese werden von Swissmedic dur<strong>ch</strong>geführt, wel<strong>ch</strong>e au<strong>ch</strong><br />
glei<strong>ch</strong>zeitig die Betriebsbewilligung erteilt. Im Berei<strong>ch</strong> Transplantation<br />
sind die Bewilligungen (Lagerung, Ein- und Ausfuhr<br />
usw.) in der Regel fünf Jahre gültig.<br />
• Allgemeiner Beratungsaufwand fw 412 442<br />
Die an Swissmedic für den Berei<strong>ch</strong> Transplantation in Auftrag<br />
gegebenen Inspektionen sind abhängig von der Anzahl eingerei<strong>ch</strong>ter<br />
Bewilligungsgesu<strong>ch</strong>e. Da Swissmedic allerdings bis<br />
Mitte 2008 Kapazitätsengpässe bei den Inspektoren hatte, konnten<br />
im Re<strong>ch</strong>nungsjahr deutli<strong>ch</strong> weniger Inspektionen dur<strong>ch</strong>geführt<br />
werden, als der Vertrag mit Swissmedic vorgesehen hätte.<br />
Entspre<strong>ch</strong>end sind die Zahlungen an Swissmedic au<strong>ch</strong> tiefer ausgefallen.<br />
79<br />
03