2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten ... - EFV - admin.ch
2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten ... - EFV - admin.ch
2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten ... - EFV - admin.ch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
506 bundesamt für bevölkerungss<strong>ch</strong>utz<br />
Fortsetzung<br />
Produktgruppe 2<br />
labor Spiez<br />
Die Produktgruppe erarbeitet und si<strong>ch</strong>ert das für einen umfassenden<br />
ABC-S<strong>ch</strong>utz erforderli<strong>ch</strong>e Grundlagenwissen und stellt<br />
es den zivilen und militäris<strong>ch</strong>en Behörden zur Verfügung; stellt<br />
für den Fall eines Ereignisses mit akuter ABC-Gefährdung in<br />
wirkungs- bzw. leistungsziele 2008<br />
bemerkung<br />
Mehrerlöse aus Beratungen bundesexterner Kunden im In- und<br />
Ausland sowie aus Expertisen für diese. Minderkosten bei den<br />
Abs<strong>ch</strong>reibungen und im Personalaufwand.<br />
fw = finanzierungswirksam<br />
nf = ni<strong>ch</strong>t finanzierungswirksam<br />
LV = Leistungsverre<strong>ch</strong>nung<br />
170<br />
<strong>Staatsre<strong>ch</strong>nung</strong> band 2b | 2008<br />
05 Departement für Verteidigung, Bevölkerungss<strong>ch</strong>utz und Sport<br />
Zusammenarbeit mit dem Kompetenzzentrum ABC der Armee<br />
die Einsatzbereits<strong>ch</strong>aft der notwendigen Mittel si<strong>ch</strong>er; unterstützt<br />
mit fa<strong>ch</strong>te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>er Beratung und Laboruntersu<strong>ch</strong>ungen<br />
die nationalen Behörden bei der Umsetzung von Rüstungskontrollabkommen<br />
und internationalen Bemühungen zur<br />
Ni<strong>ch</strong>tverbreitung und Abrüstung von ABC-Waffen.<br />
Ziele Indikatoren Standard IST-Wert/Bemerkungen<br />
In Zusammenarbeit mit dem<br />
Kompetenzzentrum ABC der<br />
Armee stehen jederzeit Einsatzequipen<br />
und -mittel zur<br />
Bewältigung von ABC-Ereignissen<br />
zur Verfügung.<br />
Das für einen umfassenden<br />
ABC-S<strong>ch</strong>utz erforderli<strong>ch</strong>e wissens<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>-te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e<br />
Fa<strong>ch</strong> -<br />
wissen steht den Kunden in<br />
hoher Qualität zur Verfügung.<br />
Verfügbarkeit gemäss Vorgaben<br />
und Vereinbarungen mit<br />
Auftraggebern<br />
Designierung als Vertrauenslabor<br />
der Organisation für das Verbot<br />
von <strong>ch</strong>emis<strong>ch</strong>en Waffen (OPCW)<br />
und Akkreditierung von Prüf -<br />
stellen dur<strong>ch</strong> die S<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>e<br />
Akkreditierungsstelle (SAS)<br />
Internationale Organisationen Teilnahme an internationaler<br />
werden im Berei<strong>ch</strong> Rüstungs- Mission<br />
kontrolle und Konfliktbewältigung<br />
dur<strong>ch</strong> Missionen und Fa<strong>ch</strong>arbeit<br />
unterstützt.<br />
erlöse und Kosten<br />
100 % Ständige Verfügbarkeit (100 %)<br />
Designierung und<br />
Akkreditierungen erhalten<br />
Designierung als Vertrauenslabor<br />
der OPCW erhalten am 3.7.2008<br />
Akkreditierungen erhalten<br />
aufgrund zweier externer Überprüfungen<br />
dur<strong>ch</strong> die SAS<br />
1 Am United Nations Environment<br />
Programme (UNEP) teilgenommen<br />
(Mission Abidjan, Elfenbeinküste)<br />
Re<strong>ch</strong>nung Vorans<strong>ch</strong>lag Re<strong>ch</strong>nung Differenz zu VA 2008<br />
Mio. CHF 2007 2008 2008 absolut %<br />
Erlöse 3,3 2,7 2,9 0,2 7,4<br />
Kosten 25,1 26,2 25,8 -0,4 -1,5<br />
Saldo -21,8 -23,5 -22,9<br />
Kostendeckungsgrad 13 % 10 % 11 %
Change language