2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten ... - EFV - admin.ch
2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten ... - EFV - admin.ch
2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten ... - EFV - admin.ch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
810 bundesamt für umwelt<br />
Fortsetzung<br />
Die Mittel werden s<strong>ch</strong>wergewi<strong>ch</strong>tig den Gemeinden als Betreiber<br />
der Abwasser- und Abfallanlagen ausgeri<strong>ch</strong>tet.<br />
• Investitionsbeiträge fw 45 999 999<br />
Der Kredit wurde im Jahr 2008 vollständig ausges<strong>ch</strong>öpft. Die<br />
Mehrausgaben gegenüber der Re<strong>ch</strong>nung 2007 sind insbesondere<br />
dur<strong>ch</strong> die Abgeltungen 2008 an die KVA Tessin begründet.<br />
Zahlungsrahmen Abwasser- und Abfallanlagen 2006–2009 (BB<br />
vom 15.12.2005) Z0029.01, siehe Band 2A, Ziffer 10; Jahreszusi<strong>ch</strong>erungskredit<br />
J0013.00, siehe Band 2A, Ziffer 9.<br />
umweltte<strong>ch</strong>nologie<br />
A4300.0102 2 119 144<br />
Umwelts<strong>ch</strong>utzgesetz vom 7.10.1983 (USG; SR 814.01), Art. 49<br />
Abs. 3.<br />
Förderung von Anlagen und Verfahren, mit denen die Umwelt<br />
im öffentli<strong>ch</strong>en Interesse entlastet werden kann. Die Förderung<br />
betrifft Pilot- und Demonstrationsanlagen sowie flankierende<br />
Massnahmen zur Stärkung der Umweltbran<strong>ch</strong>e und zur Verbesserung<br />
der Ökoeffizienz der gesamten S<strong>ch</strong>weizer Wirts<strong>ch</strong>aft.<br />
Sie erfolgt in enger Abspra<strong>ch</strong>e mit anderen Förderinstitutionen<br />
(Kommission für Te<strong>ch</strong>nologie und Innovation KTI, Bundesamt<br />
für Energie BFE). Die Ergebnisse der ersten Förderungsperiode<br />
1997–2001 sind im Beri<strong>ch</strong>t des Bundesrates vom 9.12.2002 über<br />
die Wirkung der Umweltte<strong>ch</strong>nologieförderung, der vom National-<br />
und Ständerat im Jahr 2003 zur Kenntnis genommen wurde,<br />
festgehalten. Der Beri<strong>ch</strong>t für die zweite Periode 2002–2006 wird<br />
im Jahr 2009 vorgelegt.<br />
• Investitionsbeiträge fw 2 119 144<br />
Im Jahr 2008 wurde der Kredit ni<strong>ch</strong>t ausges<strong>ch</strong>öpft, weil trotz<br />
einer grossen Anzahl von Projekten eher kleinere Förderbeiträge<br />
beantragt wurden.<br />
S<strong>ch</strong>utz naturgefahren<br />
A4300.0103 39 914 700<br />
Waldgesetz vom 4.10.1991 (WaG; SR 921.0), Art. 36.<br />
Abgeltungen für Bau, Reparaturen und Wiederherstellung von<br />
S<strong>ch</strong>utzbauten gegen Lawinen, Ruts<strong>ch</strong>ungen und Steins<strong>ch</strong>lag<br />
zum S<strong>ch</strong>utz von Personen, Siedlungen und Verkehrswegen. Neuaufforstungen<br />
von S<strong>ch</strong>utzwald, Erstellung von Gefahrengrundlagen<br />
sowie Einri<strong>ch</strong>tung von Messstellen und Frühwarndienste.<br />
Gut die Hälfte der Ausgaben entfällt auf Programmvereinbarungen<br />
mit den Kantonen na<strong>ch</strong> NFA, der Rest wurde für die Unterstützung<br />
grosser Einzelprojekte ausgegeben.<br />
• Investitionsbeiträge fw 39 914 700<br />
Die Minderausgaben gegenüber der Re<strong>ch</strong>nung 2007 begründen<br />
si<strong>ch</strong> insbesondere mit den im Vorjahr enthaltenen höheren Beiträgen<br />
im Zusammenhang mit den Unwetters<strong>ch</strong>äden 2005.<br />
fw = finanzierungswirksam<br />
nf = ni<strong>ch</strong>t finanzierungswirksam<br />
LV = Leistungsverre<strong>ch</strong>nung<br />
368<br />
<strong>Staatsre<strong>ch</strong>nung</strong> band 2b | 2008<br />
08 Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation<br />
Verpfli<strong>ch</strong>tungskredit S<strong>ch</strong>utz Naturgefahren 2008–2011 (BB vom<br />
19.12.2007/16.12.2008) V0144.00, siehe Band 2A, Ziffer 9.<br />
Jahreszusi<strong>ch</strong>erungskredit J0014.00, siehe Band 2A, Ziffer 9.<br />
Ausgabe teilweise finanziert aus zweckgebundenem Fonds<br />
«Strassenverkehr», siehe Band 3, Ziffer B43.<br />
natur und lands<strong>ch</strong>aft<br />
A4300.0105 55 204 199<br />
BG vom 1.7.1966 über den Natur- und Heimats<strong>ch</strong>utz (NHG;<br />
SR 451).<br />
Bundesinventare und weitere Grundlagen (Art. 5, 14a, 18a,<br />
23b NHG): Erarbeitung und Na<strong>ch</strong>führung von Inventaren mit<br />
Objekten von nationaler Bedeutung (Lands<strong>ch</strong>aften und Naturdenkmäler,<br />
Trockenwiesen und -weiden, Amphibienlai<strong>ch</strong>gebiete);<br />
Bereitstellung von Vollzugs-Grundlagen (Rote Listen der<br />
gefährdeten Tier- und Pflanzenarten, Artens<strong>ch</strong>utz-Merkblätter,<br />
Aktionspläne).<br />
Organisationen und Institutionen (Art. 14, 14a NHG): Unterstützung<br />
von gesamts<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong> wirkenden S<strong>ch</strong>utz-Organisationen<br />
sowie Fors<strong>ch</strong>ungs- und Ausbildungsinstitutionen für<br />
ihre im öffentli<strong>ch</strong>en Interesse liegenden Tätigkeiten.<br />
Vollzug dur<strong>ch</strong> Kantone und Bund (Art. 13, 14a, 18d, 23c, 23k, 25a<br />
NHG): Planung und Erhaltung von s<strong>ch</strong>utzwürdigen Biotopen<br />
und von Lands<strong>ch</strong>aften von besonderer Bedeutung (eins<strong>ch</strong>liessli<strong>ch</strong><br />
der UNESCO-Objekte von internationaler Bedeutung);<br />
Bewirts<strong>ch</strong>aftungsbeiträge an die Landwirts<strong>ch</strong>aft für besondere<br />
ökologis<strong>ch</strong>e Leistungen; Beratung der Kantone und der<br />
Bundesstellen bei ihren Vollzugsaufgaben; Dur<strong>ch</strong>führung von<br />
Erfolgskontrollen; Erri<strong>ch</strong>tung, Betrieb und Qualitätssi<strong>ch</strong>erung<br />
von Pärken von nationaler Bedeutung; Erarbeitung von Umsetzungs-<br />
und Controllinginstrumenten für Pärke.<br />
Andere Aufgaben: Spezielle, temporäre Arbeiten; Sekretariat der<br />
Eidg. Natur- und Heimats<strong>ch</strong>utzkommission (ENHK; Art. 24 Abs.<br />
4 NHV, SR 451.1).<br />
• Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge fw 426 177<br />
• Investitionsbeiträge fw 53 078 022<br />
• Finanzierung aus zweckgebundenen Fondsmitteln<br />
Strasse fw 1 700 000<br />
Mit dem Na<strong>ch</strong>trag II/2008 bewilligte das Parlament einen Na<strong>ch</strong>tragskredit<br />
von 7 Millionen. Dadur<strong>ch</strong> konnten die offenen Verpfli<strong>ch</strong>tungen<br />
gegenüber den Kantonen Ende 2008 abgebaut<br />
werden.<br />
Die Minderausgaben gegenüber der Re<strong>ch</strong>nung 2007 sind dur<strong>ch</strong><br />
den Na<strong>ch</strong>tragskredit von 20 Millionen im Jahr 2007 zum Abbau<br />
altre<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong>er Verpfli<strong>ch</strong>tungen begründet.<br />
Verpfli<strong>ch</strong>tungskredit Natur und Lands<strong>ch</strong>aft 2008–2011 (BB vom<br />
19.12.2007) V0143.00, siehe Band 2A, Ziffer 9.