2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten ... - EFV - admin.ch

325 Staatssekretariat für bildung und forschung
Fortsetzung
Verpflichtungskredit «Internationale Forschungsinfrastrukturen
und -institutionen 2008–2011» (BB vom 20.9.2007)
V0163.00, siehe Band 2A, Ziffer 9.
forschungsrahmenprogramme der europäischen union
A2310.0208 268 425 714
Forschungsgesetz vom 7.10.1983 (FG, SR 420.1), Art. 16, Abs. 3,
Bst. a; Verordnung über die Begleitmassnahmen für die Beteiligung
der Schweiz an den Forschungsrahmenprogrammen der
Europäischen Gemeinschaften vom 22.11.2006 (SR 420.132);
Rahmenabkommen vom 8.1.1986 über wissenschaftlich-technische
Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft
und den Europäischen Gemeinschaften (SR
0.420.518); Abkommen vom 14.9.1978 über Zusammenarbeit
zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen
Atomgemeinschaft (EURATOM) auf dem Gebiet der
kontrollierten Kernfusion und der Plasmaphysik (SR 0.424.11)
mit seinen Ausführungsverträgen: Assoziationsvertrag vom
14.9.1978 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und
der Europäischen Atomgemeinschaft im Bereich der kontrollierten
Kernfusion und der Plasmaphysik (SR 0.424.122) und seine
Verlängerungen sowie Vertrag vom Juni 1976 zur Förderung
der Mobilität des Personals zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft
und den dieser Gemeinschaft assoziierten Organen
(Mobilitätsvertrag, SR 0.424.13) und seine Verlängerungen;
Abkommen über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit
zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und
der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft
andererseits (SR 0.420.513.1); Abkommen in Form
eines Briefwechsels zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft
und der Europäischen Atomgemeinschaft über die
Anwendung des Übereinkommens über die Gründung der Internationalen
ITER-Fusionsenergieorganisation für die gemeinsame
Durchführung des ITER-Projekts, abgeschlossen und
provisorisch angewendet am 28.11.2007 (SR 0.424.111); Abkommen
in Form eines Briefwechsels zwischen der Schweizerischen
Eidgenossenschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft
über die Mitgliedschaft der Schweiz im europäischen gemeinsamen
Unternehmen für den ITER und die Entwicklung der
Fusionsenergie, abgeschlossen und provisorisch angewendet
am 28.11.2007 (SR 0.424.112).
Pflichtbeiträge: Die Schweizer Beteiligung an den Forschungsrahmenprogrammen
der Europäischen Union (FRP) ermöglicht
es den Schweizer Forschenden, sich – gleichberechtigt wie ihre
Partner aus EU-Mitgliedstaaten – um Mittel für europäische Forschungsvorhaben
zu bewerben. Empfänger sind die Forschenden
und Forschungsinstitute. Die Beiträge werden via Brüssel
ausbezahlt.
fw = finanzierungswirksam
nf = nicht finanzierungswirksam
LV = Leistungsverrechnung
102
Staatsrechnung band 2b | 2008
03 Departement des Innern
Die Beiträge an Dritte beinhalten einerseits die auslaufende
«projektweise Beteiligung» der Schweizer Forschenden an den
5. und 6. FRP (für Projekte, welche vor dem 1.1.2004 gestartet
sind), andererseits das Informationsnetz, Projektvorbereitungsbeiträge,
Beiträge an den JET Joint Fund und an den Fusion
for Energy Joint Fund, Experten, Monitoring, Evaluationen
sowie den Beitrag an das internationale Projekt ITER/Broader
Approach.
• Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge fw 78 406
• Allgemeiner Beratungsaufwand fw 2 237
• Währungsverluste fw 9 000 000
• Pflichtbeiträge internationale Organisationen 239 365 370
• Übrige Beiträge an Dritte fw 19 979 701
Die Pflichtbeiträge setzen sich aus folgenden Komponenten
zusammen:
• Beitrag für das 7. FRP 227 313 005
• Beitrag für das 7. Euratom-FRP (Teil Fusion) 12 052 365
Die Beiträge an Dritte setzen sich aus folgenden Komponenten
zusammen:
• Zahlungen an Forschende für Projekte
im 5. und 6. FRP 13 075 282
• Informationsnetzwerk Euresearch und Swisscore 4 870 834
• Europäische Atomgemeinschaft für JET JF und F4E JF 987 725
• Projektvorbereitungsbeiträge für Schweizer KMU
und -Koordinatoren 532 000
• Internationales Projekt ITER/Broader Approach 460 000
• Experten, Mandate, Monitoring, Evaluationen 53 860
Pflichtbeitrag:
Der Schweizer Beitrag an das Gesamtbudget der 7. FRP (54,6 Mrd.
EUR) berechnet sich aufgrund des Bruttoinlandprodukt-Anteils
(BIP) und beläuft sich auf insgesamt rund 2,4 Milliarden verteilt
auf sieben Jahre.
Beiträge an Dritte:
Projektweise Beteiligung: Für Projekte des 5. und 6. FRP, mit Start
vor dem 1.1.2004, erfolgte die Finanzierung des Schweizer Teils
des Projektes mittels Projektverträgen direkt durch den Bund.
Joint European Torus Joint Fund (JET JF): Der jährliche Schweizer
Beitrag wird jeweils aufgrund der Euratom-Beiträge an Schweizer
Forschungsstellen des Vorjahres berechnet. Der Schweizer
Beitrag beläuft sich damit auf rund 2 Prozent der gesamten Beitragszahlungen
in den JET Joint Fund.
Fusion for Energy Joint Fund (F4E JF): Der jährliche Beitrag wird
gemäss Statuten des Gemeinsamen Unternehmens F4E geschuldet
und berechnet. Der Schweizer Beitrag beläuft sich damit auf
rund 4,6 Prozent der gesamten Beitragszahlungen in den F4E
Joint Fund.
ITER/Broader-Approach: Die Verträge für Schweizer Unternehmen
für die Erstellung von Komponenten für den Bau des ITER
kommen aufgrund einer Evaluation des Projektvorschlages und
auf der Basis von Finanzierungskriterien zustande.