2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten ... - EFV - admin.ch

316 bundesamt für gesundheit
Fortsetzung
torien in den Bereichen Lebensmittelsicherheit, Strahlenschutz
und Chemikalienschutz.
• Nicht aktivierbare Sachgüter (o. HW) fw 84 199
• Nicht aktivierbare Sachgüter (o. HW) LV 13 182
Die Beschaffung von wissenschaftlichen Apparaten richtet sich
jeweils nach der Lebensdauer der Geräte. Im Jahr 2008 mussten
weniger Laborgeräte erneuert werden als bei der Budgetierung
angenommen, weshalb ein grosser Teil der eingestellten Mittel
nicht benötigt wurde.
Übriger betriebsaufwand
A2119.0001 6 034 003
Strahlenschutzverordnung vom 22.6.1994 (StSV; SR 814.501),
Art. 137, Epidemiengesetz vom 18.12.1970 (SR 818.101), Art. 32.
Kontrolle, Inspektionen von medizinischen Anlagen und Einrichtungen
mit geschlossenen radioaktiven Strahlenquellen.
Mittel für Unterhalt und Revisionsbedarf der Labor- und Prüfeinrichtungen
sowie Werterhaltung und Anpassungen an
neue technische Gegebenheiten, Unterhaltskosten des Überwachungsnetzes
RADAIR. Verbrauchsmaterial für Analytik- und
Referenzlaboratorien.
• Post- und Versandspesen fw 445 728
• Bürobedarf, Druckerzeugnisse, Bücher, Zeitschriften fw 476 207
• Externe Dienstleistungen fw 1 080 793
• Effektive Spesen fw 1 089 057
• Pauschalspesen fw 4 540
• Debitorenverluste fw 37 057
• Sonstiger Betriebsaufwand fw 1 968 049
• Übriger Betriebsaufwand Liegenschaften fw 880
• Transporte und Betriebsstoffe LV 9 744
• Bürobedarf, Druckerzeugnisse, Bücher, Zeitschriften LV 699 929
• Dienstleistungen LV 222 018
Die Minderausgaben gegenüber dem Budget 2008 sind auf verschiedene
Faktoren zurückzuführen. Es sind weniger Posttaxen
angefallen als ursprünglich budgetiert. Auch sind die Spesen für
Reisen, Unterkunft und Inspektionen zurückgegangen, da die
personellen Ressourcen vor allem für die interne Reorganisation
benötigt wurden. Zusätzlich sind die Gebäudebetriebskosten
sowie die Kosten für Verbrauchs- und Labormaterial tiefer ausgefallen
als budgetiert. Zudem konnten mehr Übersetzungen
als angenommen intern erledigt werden, was bei den Kosten für
externe Übersetzungen zu Minderausgaben geführt hat.
Abschreibungen Verwaltungsvermögen
A2180.0001 157 033
• Abschreibungen Mobilien nf 154 190
• Abschreibungen immaterielle Anlagen nf 2 843
Die Abschreibungen liegen unter dem Budgetwert, weil die entsprechenden
Beschaffungen später stattfanden als angenommen.
fw = finanzierungswirksam
nf = nicht finanzierungswirksam
LV = Leistungsverrechnung
Staatsrechnung band 2b | 2008
03 Departement des Innern
beitrag gesundheitsförderung und Prävention
A2310.0109 15 643 198
BG vom 13.6.1928 betreffend Massnahmen gegen die Tuberkulose
(SR 818.102), Art. 14, BG vom 22.6.1962 über Bundesbeiträge
an die Bekämpfung der rheumatischen Krankheiten (SR 818.21),
Art. 2 Abs. 3, BB vom 13.6.1951 betreffend das Schweizerische Rote
Kreuz (SR 512.51), Art. 3, BG vom 22.3.1991 über den Strahlenschutz
(SR 814.50), V vom 22.6.1994 über den Strahlenschutz (SR
814.501), Epidemiengesetz vom 18.12.1970 (SR 818.101), Art. 32,
Betäubungsmittelgesetz vom 3.10.1951 (BetmG; SR 812.121),
Art. 15c, Transplantationsgesetz vom 8.10.2004 (SR 810.21),
Art. 53 und 54, BB vom 19.12.1946 über die Genehmigung der
Verfassung der WHO und des Protokolls betreffend das internationale
Sanitätsamt in Paris (AS 1948 1013), BRB vom 13.9.1989
über den Beitritt der Schweiz zum Intern. Krebsforschungszentrum
in Lyon/CIRC. BRB vom 9.6.2006 zur Neubearbeitung und
Umsetzung der Internationalen Gesundheitsvorschriften (IGV).
Jahresbeitrag an die Weltgesundheitsorganisation und das
Internationale Krebsforschungszentrum Lyon. Beteiligung der
Schweiz am Fonds der Vereinten Nationen, FNULAD, für die
Bekämpfung des Betäubungsmittelmissbrauchs. Beiträge an
Organisationen, die im weiteren Sinne Gesundheitsförderung
betreiben (z.B. Lungen- oder Rheumaliga), oder auf die Umsetzung
von Gesetzen spezialisiert sind (z.B. Swisstransplant
oder Referenzlabors).
• Pflichtbeiträge internationale Organisationen fw 8 354 490
• Freiwillige Beiträge an internationale Organisationen fw 633 100
• Übrige Beiträge an Dritte fw 6 655 608
Die übrigen Beiträge an Dritte setzen sich aus folgenden Hauptkomponenten
zusammen:
• Jahresbeitrag Lungenliga Schweiz 533 985
• Betriebskostenbeitrag Dachorganisation
der Rheumaligen 659 500
• Abgeltung von Dienstleistungen des
Schweizerischen Roten Kreuzes 347 100
• Beitrag Fach- und Informationsstelle Radon 524 033
• Vertraglich vereinbarte Zahlungen an nationale
Referenzzentren und spezialisierte Labors
für das schweizerische Meldesystem für übertragbare
Krankheiten 1 896 643
• Beitrag Krebsregister 1 200 000
• Beitrag an die Schweizerische Gesellschaft
für Ernährung 296 100
• Beitrag für den Betrieb der Nationalen
Zuteilungsstelle für Transplantate sowie eines
Stammzellenregisters 1 198 247
Die Minderausgaben gegenüber dem Voranschlag 2008 im
Umfang von 1,3 Millionen sind zum grössten Teil auf den tieferen
Beitrag für den Betrieb der Nationalen Zuteilungsstelle für Transplantate
(Swisstransplant) zurückzuführen. Da es sich bei der
Zuteilung von Organen um eine Bundesaufgabe handelt, hat der
Bund in diesem Bereich alle nicht durch Einnahmen gedeckten
Kosten zu finanzieren. Die gegenüber der Annahme im Budget
geringere Anzahl zugeteilter Organe führte zu Minderausgaben.
81
03