2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten ... - EFV - admin.ch
2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten ... - EFV - admin.ch
2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten ... - EFV - admin.ch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
403 bundesamt für Polizei<br />
Fortsetzung<br />
geri<strong>ch</strong>tspolizeili<strong>ch</strong>es ermittlungsverfahren<br />
A2111.0261 4 804 082<br />
BG vom 7.10.1994 über kriminalpolizeili<strong>ch</strong>e Zentralstellen des<br />
Bundes (ZentG; SR 360), Verordnung vom 30.11.2001 über die<br />
Wahrnehmung kriminalpolizeili<strong>ch</strong>er Aufgaben im Bundesamt<br />
für Polizei (SR 360.1), BG vom 15.6.1934 über die Bundesstrafre<strong>ch</strong>tspflege<br />
(BStP; SR 312.0).<br />
Enthalten sind hier die Kosten, die im Zusammenhang mit<br />
geri<strong>ch</strong>tspolizeili<strong>ch</strong>en Ermittlungsverfahren bei der Bundeskriminalpolizei<br />
anfallen, z.B. für ÜbersetzerInnen, Spesen sowie<br />
die Abgeltung der ausserordentli<strong>ch</strong>en, fallabhängigen polizeili<strong>ch</strong>en<br />
Leistungen der Kantone zugunsten von geri<strong>ch</strong>tspolizeili<strong>ch</strong>en<br />
Ermittlungsverfahren in Bundeskompetenz.<br />
• Allgemeiner Beratungsaufwand Unselbstständige fw 2 265 181<br />
• Effektive Spesen fw 896 150<br />
• Sonstiger Betriebsaufwand fw 1 508 771<br />
• Kantone fw 133 980<br />
Die Kosten des geri<strong>ch</strong>tspolizeili<strong>ch</strong>en Ermittlungsverfahrens<br />
werden massgebli<strong>ch</strong> dur<strong>ch</strong> die Aufträge der verfahrensleitenden<br />
StaatsanwältInnen der Bundesanwalts<strong>ch</strong>aft generiert und<br />
beeinflusst. Die Höhe der Ausgaben ist abhängig von der Anzahl<br />
und der Komplexität der jeweiligen Ermittlungsverfahren, wel<strong>ch</strong>e<br />
dur<strong>ch</strong> die Bundeskriminalpolizei bearbeitet werden. Eine<br />
deutli<strong>ch</strong>e Zunahme der Kosten für Aufträge an ÜbersetzerInnen<br />
und Dolmets<strong>ch</strong>erInnen im Rahmen der laufenden Ermittlungen<br />
konnte kompensiert werden dur<strong>ch</strong> die fallbedingte geringere<br />
finanzielle Abgeltungen an die Kantone.<br />
raummiete<br />
A2113.0001 12 882 762<br />
Leistungsberei<strong>ch</strong> Unterbringung, Rahmen Service Level Agreement<br />
GS-EJPD/BBL und objektbezogene Leistungsverre<strong>ch</strong>nung<br />
fedpol/BBL. Aufwendungen für die Unterbringung inkl. Dienstleistungen<br />
und Nebenkosten an 11 Standorten.<br />
• Mieten und Pa<strong>ch</strong>ten Liegens<strong>ch</strong>aften LV 12 882 762<br />
Minderaufwand dur<strong>ch</strong> Verzögerungen beim Bezug von dur<strong>ch</strong><br />
das BBL neu zugewiesenen Standorten bzw. dem damit zusammenhängenden<br />
mieterspezifis<strong>ch</strong>en Ausbau.<br />
informatik Sa<strong>ch</strong>aufwand<br />
A2114.0001 26 872 557<br />
V vom 26.9.2003 über die Informatik und Telekommunikation<br />
in der Bundesverwaltung (SR 172.010.58).<br />
Dienstleistungs- und Wartungsverträge, Ausgaben für Hard- und<br />
Software, Lizenzgebühren und Verbrau<strong>ch</strong>smaterial.<br />
• HW-Informatik fw 548 849<br />
• SW-Informatik fw 332 522<br />
• SW-Lizenzen fw 79 878<br />
fw = finanzierungswirksam<br />
nf = ni<strong>ch</strong>t finanzierungswirksam<br />
LV = Leistungsverre<strong>ch</strong>nung<br />
<strong>Staatsre<strong>ch</strong>nung</strong> band 2b | 2008<br />
04 Justiz- und Polizeidepartement<br />
• Informatikentwicklung, -beratung,<br />
-dienstleistungen fw 3 173 901<br />
• Informatik Betrieb/Wartung LV 18 494 619<br />
• Informatikentwicklung, -beratung,<br />
-dienstleistungen LV 1 172 289<br />
• Telekommunikationsleistungen LV 3 070 498<br />
Die prioritäre Umsetzung der strategis<strong>ch</strong>en Grossprojekte<br />
(S<strong>ch</strong>engen/Dublin und Pass Biometrie) hatte zur Folge, dass<br />
geplante und/oder vereinbarte Leistungen mit den Leistungserbringern<br />
und Dritten ni<strong>ch</strong>t wie geplant umgesetzt werden konnten.<br />
Die budgetierten Mittel für die Entwicklung (fw-Mittel) und<br />
Inbetriebnahme (LV-Mittel) von mehreren Fa<strong>ch</strong>anwendungen<br />
konnte ni<strong>ch</strong>t verwendet werden bzw. deren Umsetzungen müssen<br />
ins Jahr 2009 vers<strong>ch</strong>oben werden. Na<strong>ch</strong> den Ents<strong>ch</strong>eiden<br />
des Bundesrates betreffend den Transfer der na<strong>ch</strong>ri<strong>ch</strong>tendienstli<strong>ch</strong>en<br />
Teile des Dienstes für Analyse und Prävention DAP ins<br />
VBS vom Mai 2008 wurden für die informatikseitige Umsetzung<br />
umgehend Mittel reserviert. Die Realisierungsphase vers<strong>ch</strong>iebt<br />
si<strong>ch</strong> nun zu einem grossen Teil ins Jahr 2009.<br />
beratungsaufwand<br />
A2115.0001 640 169<br />
GemeinsameErklärungzurZusammenarbeitimRahmenderMitteleuropäis<strong>ch</strong>en<br />
Polizeiakademie (MEPA) vom 22.5.2001; Bundespersonalverordnung<br />
vom 3.7.2001 (BPV, SR 172.220.111.3),<br />
Art. 5; BG vom 15.6.1934 über die Bundesstrafre<strong>ch</strong>tspflege (BStP,<br />
SR 312.0), Art. 89ff.<br />
Der Aufbau und Erhalt von Fa<strong>ch</strong>wissen in den Kernaufgaben<br />
bedingen den gezielten Einbezug entspre<strong>ch</strong>ender Experten. Für<br />
Führungskräfte ist eine minimale Beratung und Unterstützung<br />
in Management- und Fa<strong>ch</strong>fragen si<strong>ch</strong>erzustellen. Der Re<strong>ch</strong>tsdienst<br />
muss in besonderen Fällen unabhängige juristis<strong>ch</strong>e Guta<strong>ch</strong>ten<br />
einholen können. Ein Teil dieser Guta<strong>ch</strong>ten wird im<br />
Rahmen der Leistungsvereinbarung mit dem S<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>en<br />
Institut für Re<strong>ch</strong>tsverglei<strong>ch</strong>ung (SIR) in Lausanne erarbeitet.<br />
• Allgemeiner Beratungsaufwand fw 463 952<br />
• Allgemeiner Beratungsaufwand Unselbstständige fw 154 697<br />
• Allgemeiner Beratungsaufwand LV 21 520<br />
Minderaufwand entstand, indem die bundesinterne Inanspru<strong>ch</strong>nahme<br />
von Leistungen des SIR sowie der Zuzug externer<br />
Spezialisten ni<strong>ch</strong>t im geplant Umfang erforderli<strong>ch</strong> bzw. aufgrund<br />
fehlender interner Ressourcen für die Begleitung und<br />
Mitarbeit ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong> war.<br />
Übriger betriebsaufwand<br />
A2119.0001 8 129 621<br />
BG vom 21.3.1997 über Massnahmen zur Wahrung der inneren<br />
Si<strong>ch</strong>erheit (BWIS; SR 120), Art. 23 Abs. 2; V über Massnahmen<br />
zur Wahrung der inneren Si<strong>ch</strong>erheit vom 27.6.2001 (VWIS; SR<br />
120.2), Art. 5 Abs. 1; Bundespersonalverordnung vom 3.7.2001<br />
(BPV, SR 172.220.111.3), Art. 72; V vom 27.6.2001 über das Si<strong>ch</strong>erheitswesen<br />
in Bundesverantwortung (VSB; SR 120.72), V des<br />
EFD vom 6.12.2001 zur Bundespersonalverordnung (VBPV, SR<br />
117<br />
04