2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten ... - EFV - admin.ch
2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten ... - EFV - admin.ch
2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten ... - EFV - admin.ch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
420 bundesamt für Migration<br />
Fortsetzung<br />
Externe Dienstleistungen: Ents<strong>ch</strong>ädigungen für externe Guta<strong>ch</strong>ten<br />
aller Art, externe Datenbanknutzungen, Aufwände für<br />
die Informationsbes<strong>ch</strong>affung mittels Datenbankre<strong>ch</strong>er<strong>ch</strong>en<br />
(insbesondere in der Factiva-Datenbank). Kosten im Zusammenhang<br />
mit der Feststellung der Herkunft bzw. Identität der Asylsu<strong>ch</strong>enden.<br />
Ziel ist die Feststellung einer vollzugsgenügli<strong>ch</strong>en<br />
Identität im Rahmen des erstinstanzli<strong>ch</strong>en Asylverfahrens. Kosten<br />
aber au<strong>ch</strong> im Zusammenhang mit der Sa<strong>ch</strong>verhaltsermittlung,<br />
mit Abklärungen zu re<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong>en Fragen, mit Informationsbes<strong>ch</strong>affungen.<br />
Dabei müssen direkt oder via s<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>e<br />
Vertretungen im Ausland (vgl. Art. 41 Abs. 1 AsylG) Experten/Expertinnen,<br />
Guta<strong>ch</strong>ter/-innen, Vertrauensärzte/-innen,<br />
Vertrauenszahnärzte/-innen und Vertrauensanwälte/-anwältinnen<br />
herbeigezogen werden. Kosten für das Erstellen von Grundlagenpapieren<br />
zum Asyl- und Wegweisungsverfahren.<br />
Effektive Spesen: Ents<strong>ch</strong>ädigungen der Abonnemente für öffentli<strong>ch</strong>e<br />
Verkehrsmittel, Spesen von Dienstreisen im In- und Ausland<br />
(Reisen zu den BFM-Aussenstellen, Flugreisen im Zusammenhang<br />
mit Verhandlungen zu Rückübernahmeabkommen<br />
und Bilaterale Abkommen II) sowie Repräsentationsauslagen<br />
(z.B. Ges<strong>ch</strong>äftsessen mit Delegationen oder Bots<strong>ch</strong>aftspersonal).<br />
Spesen für Dolmets<strong>ch</strong>ereinsätze bei den Befragungen zur Person<br />
sowie den Bundesanhörungen.<br />
Sonstiger Betriebsaufwand:<br />
Informations- und Öffentli<strong>ch</strong>keitsarbeit: Raummiete, Miete für<br />
te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Hilfsmittel (Hellraumprojektor, Mikrophon usw.)<br />
anlässli<strong>ch</strong> von Pressekonferenzen, Veranstaltungen und Ausstellungen<br />
zum Thema Migration. Beiträge zur Unterstützung von<br />
Projekten von Dritten und für Publikationen.<br />
Parteients<strong>ch</strong>ädigung: Zahlungen von Parteients<strong>ch</strong>ädigungen<br />
im Zusammenhang der vom Bundesverwaltungsgeri<strong>ch</strong>t (BVGer)<br />
gutgeheissener Bes<strong>ch</strong>werden gegen erstinstanzli<strong>ch</strong>e Ents<strong>ch</strong>eide<br />
oder Kassationen von erstinstanzli<strong>ch</strong>en Ents<strong>ch</strong>eiden bzw. bei<br />
(teilweise) Obsiegen der bes<strong>ch</strong>werdeführenden Partei. Parteients<strong>ch</strong>ädigungen,<br />
wel<strong>ch</strong>e das Bundesverwaltungsgeri<strong>ch</strong>t bei ausländerre<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong>en<br />
Fällen (Ausdehnungsverfügung, Aufenthaltsregelungen,<br />
Reisedokumente usw.) festlegt.<br />
Betriebs-undBetreibungskostenSonderA/SiRück:Betriebskosten<br />
für das Inkasso, die Verwaltung und die Abre<strong>ch</strong>nung der individuellen<br />
Konti von erwerbstätigen Asylsu<strong>ch</strong>enden und vorläufig<br />
Aufgenommenen. Diesen wird 10 Prozent ihres Lohnes für verursa<strong>ch</strong>te<br />
Kosten abgezogen und auf individuellen Konti verwaltet.<br />
Mit der Umstellung von SiRück zu SonderA per Anfang 2008<br />
ist die Anzahl der Pfli<strong>ch</strong>tigen Personen deutli<strong>ch</strong> kleiner geworden,<br />
die Verwaltungsaufgaben haben si<strong>ch</strong> reduziert.<br />
fw = finanzierungswirksam<br />
nf = ni<strong>ch</strong>t finanzierungswirksam<br />
LV = Leistungsverre<strong>ch</strong>nung<br />
<strong>Staatsre<strong>ch</strong>nung</strong> band 2b | 2008<br />
04 Justiz- und Polizeidepartement<br />
Kaufm.Stellenvermittlung:ErfolgsabhängigerBeitragandieStellenvermittlung<br />
des Cercle Commercial Suisse in Paris zugunsten<br />
von S<strong>ch</strong>weizerinnen und S<strong>ch</strong>weizern, die in Frankrei<strong>ch</strong> eine<br />
Stelle su<strong>ch</strong>en. Ni<strong>ch</strong>t aktivierbare Sa<strong>ch</strong>güter: Kosten für Mobiliar<br />
(Spezialmobiliar und Hausdienstmaterial).<br />
Repräsentationstransporte Land: Anteil an Repräsentationstransporten<br />
des Bundesrates sowie weiterer Personenkreise (z.B.<br />
Delegationsmitglieder) im Auftrag des BFM auf S<strong>ch</strong>iene und<br />
Strasse dur<strong>ch</strong> den Leistungserbringer VBS.<br />
Bürobedarf, Druckerzeugnisse und Dienstleistungen Non RZ:<br />
Kosten für Büromaterial, Büromatik, Publikationen Drucksa<strong>ch</strong>en<br />
B (Informations-, Kommunikations- und Ges<strong>ch</strong>äftsdrucksa<strong>ch</strong>en)<br />
sowie Non RZ Dienstleistungen/Fertigungsprodukte<br />
(Digitalcopy, Digitalprint, Versand) des BBL.<br />
Reisemanagement: Kosten für die Organisation und Bu<strong>ch</strong>ung<br />
von Auslanddienstreisen für BFM-Mitarbeitende dur<strong>ch</strong> den Leistungserbringer<br />
BRZ-EDA.<br />
Gegenüber dem Vorans<strong>ch</strong>lag 2008 wird insbesondere ein Minderbedarf<br />
bei den Betriebskosten SonderA/SiRück sowie bei den<br />
externen Dienstleistungen für Guta<strong>ch</strong>ten im Rahmen des Asylverfahrens<br />
ausgewiesen. Dieser Minderaufwand wird teilweise<br />
dur<strong>ch</strong> Mehrbedarf bei den effektiven Spesen sowie bei den Kosten<br />
für Na<strong>ch</strong>- oder Neudruck des Si<strong>ch</strong>erheitspapiers für die Visumvignetten<br />
kompensiert (im 2008 wurde eine Jahrestran<strong>ch</strong>e der<br />
bisherigen Vignetten sowie die erste Tran<strong>ch</strong>e für die Vignetten<br />
«S<strong>ch</strong>engen alt» [ohne biometris<strong>ch</strong>e Daten] bes<strong>ch</strong>afft). Des Weiteren<br />
resultieren tiefere Kosten bei der Leistungsverre<strong>ch</strong>nung in<br />
den Berei<strong>ch</strong>en Transporte und Betriebsstoffe, bei den Publikationen<br />
Drucksa<strong>ch</strong>en B sowie den Non RZ Dienstleistungen des BBL.<br />
Abs<strong>ch</strong>reibungen Verwaltungsvermögen<br />
A2180.0001 8 385 045<br />
In der Anlagebu<strong>ch</strong>haltung des BFM werden Anlagen der Anlageklassen<br />
Personenfahrzeuge (Abs<strong>ch</strong>reibungsdauer 4 Jahre), Investitionen<br />
Hardware (Abs<strong>ch</strong>reibungsdauer 3 Jahre) und Software-<br />
Eigenentwicklungen (Abs<strong>ch</strong>reibungsdauer 3 Jahre) ausgewiesen.<br />
• Abs<strong>ch</strong>reibungen Gebäude nf (keine Aktivierung) 14 267<br />
• Abs<strong>ch</strong>reibungen Mobilien nf (Fahrzeuge) 32 129<br />
• Abs<strong>ch</strong>reibungen Informatik nf<br />
(Hardware; PC, Netzwerke, Drucker) 39 564<br />
• Abs<strong>ch</strong>reibungen Software nf 8 466 668<br />
• Übrige erfolgswirksame Wertveränderungen nf<br />
(Darlehen Flü<strong>ch</strong>tlinge) -167 583<br />
Die erfolgswirksame Wertveränderung (Einnahmen aus bereits<br />
abges<strong>ch</strong>riebenen bzw. wertberi<strong>ch</strong>tigten Forderungen) hängt mit<br />
dem Kredit E 3200.0107 zusammen.<br />
Der Minderaufwand gegenüber dem Vorans<strong>ch</strong>lag 2008 ergibt<br />
si<strong>ch</strong> dur<strong>ch</strong> die Verzögerung der Inbetriebnahme von ZEMIS<br />
(Zentrales Migrationsinformationssystem) und dem damit verbundenen<br />
späteren Abs<strong>ch</strong>reibungsbeginn.<br />
137<br />
04
Change language