2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten ... - EFV - admin.ch
2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten ... - EFV - admin.ch
2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten ... - EFV - admin.ch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
201 eidgenössis<strong>ch</strong>es departement für auswärtige Angelegenheiten<br />
Fortsetzung<br />
Diese Posten setzen si<strong>ch</strong> zusammen aus:<br />
• Gute Dienste, Mediation und Programme<br />
zur zivilen Konfliktbearbeitung 22 046 935<br />
• S<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>er Expertenpool für zivile<br />
Friedensförderung 16 574 367<br />
• Partners<strong>ch</strong>aften 9 222 680<br />
• Definition der politis<strong>ch</strong>en Ausri<strong>ch</strong>tungen und<br />
der diplomatis<strong>ch</strong>en Initiativen 7 829 145<br />
• Gesprä<strong>ch</strong>e über Mens<strong>ch</strong>enre<strong>ch</strong>te 824 831<br />
Im Mens<strong>ch</strong>enre<strong>ch</strong>tsdialog im bilateralen Berei<strong>ch</strong> konnte weniger<br />
als geplant umgesetzt werden. Diese Mittel wurden für die<br />
Mens<strong>ch</strong>enre<strong>ch</strong>tspolitik im internationalen Berei<strong>ch</strong> eingesetzt.<br />
Verpfli<strong>ch</strong>tungskredit «Massnahmen zur zivilen Mens<strong>ch</strong>enre<strong>ch</strong>tsförderung»<br />
(BB vom 16.12.2004) V0012.00, siehe Band<br />
2A, Ziffer 9.<br />
Verpfli<strong>ch</strong>tungskredit «Massnahmen zur zivilen Mens<strong>ch</strong>enre<strong>ch</strong>tsförderung<br />
2008–2011» (BB vom 4.3.2008) V0012.01, siehe<br />
Band 2A, Ziffer 9.<br />
Kommission in Korea<br />
A2310.0393 910 000<br />
BRB vom 7.7.1953 betreffend die S<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>e Waffenstillstandskommission<br />
für Korea.<br />
Entlöhnung, Ents<strong>ch</strong>ädigung und Ausrüstung der Kommissionsmitglieder.<br />
• Übrige Beiträge an Dritte fw 910 000<br />
Präsenz S<strong>ch</strong>weiz im Ausland<br />
weltausstellungen<br />
A2310.0281 5 561 972<br />
BRB vom 29.3.2006 über die Teilnahme der S<strong>ch</strong>weiz an den Weltausstellungen<br />
von Zaragoza 2008 (Spanien) und Shanghai 2010<br />
(China). BB vom 4.4.2008 über die Teilnahme der S<strong>ch</strong>weiz an<br />
der Weltausstellung 2010 in Shanghai.<br />
Mit der Realisierung der Pavillons werden vers<strong>ch</strong>iedenen Unternehmen<br />
beauftragt.<br />
• Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge fw 712 643<br />
• Allgemeiner Beratungsaufwand Unselbstständige fw 12 519<br />
• Externe Dienstleistungen fw 185 632<br />
• Übrige Beiträge an Dritte fw 4 651 178<br />
Diese Posten setzen si<strong>ch</strong> zusammen aus:<br />
• Zaragoza 2 599 997<br />
• Shanghai 2 961 975<br />
Minderaufwand von 2 Millionen gegenüber dem Budget wegen<br />
Verzögerungen im Projektablauf für die Spezialweltausstellung<br />
in Shanghai 2010 (China).<br />
fw = finanzierungswirksam<br />
nf = ni<strong>ch</strong>t finanzierungswirksam<br />
LV = Leistungsverre<strong>ch</strong>nung<br />
32<br />
<strong>Staatsre<strong>ch</strong>nung</strong> band 2b | 2008<br />
02 Departement für auswärtige Angelegenheiten<br />
Verpfli<strong>ch</strong>tungskredit «Teilnahme der S<strong>ch</strong>weiz an der Spezialweltausstellung<br />
Zaragoza» (BB vom 12.12.2006) V0112.00, siehe<br />
Band 2A, Ziffer 9.<br />
Verpfli<strong>ch</strong>tungskredit «Weltausstellung in Shanghai 2010» (BB<br />
vom 12.12.2006/4.3.2008) V0135.00, siehe Band 2A, Ziffer 9.<br />
Präsenz der S<strong>ch</strong>weiz im Ausland<br />
A2310.0283 8 499 991<br />
BG vom 24.3.2000 über die Pflege des s<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>en Ers<strong>ch</strong>einungsbildes<br />
im Ausland (SR 194.1), Art. 2.<br />
Unterstützung von Projekten, die eine stärkere Präsenz der<br />
S<strong>ch</strong>weiz im Ausland bezwecken, und Bereitstellung allgemeiner<br />
Informationen über die S<strong>ch</strong>weiz, die ans<strong>ch</strong>liessend insbesondere<br />
über die S<strong>ch</strong>weizer Vertretungen im Ausland verbreitet werden<br />
sollen.<br />
Nutzniesserinnen dieser Finanzhilfe sind privat- und öffentli<strong>ch</strong>re<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong>e<br />
Organisationen und Institutionen.<br />
• Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge fw 899 365<br />
• Allgemeiner Beratungsaufwand Unselbstständige fw 9 244<br />
• Externe Dienstleistungen fw 167 028<br />
• Übrige Beiträge an Dritte fw 7 424 354<br />
Diese Posten setzen si<strong>ch</strong> unter anderem zusammen aus:<br />
• Informationsmittel (Lehrmittel für S<strong>ch</strong>ulen,<br />
Internet, Audio usw.) 1 916 976<br />
• Ausländis<strong>ch</strong>e Delegationen 919 590<br />
• Konzeptarbeit und Beratung (Projektfinanzierung<br />
im Ausland) 2 493 250<br />
• Internationale Grossanlässe 1 626 547<br />
• Zentrale Dienste 1 275 046<br />
• Kommunikation, Ausbildung 268 582<br />
S<strong>ch</strong>weizer im Ausland<br />
betreuung der Auslands<strong>ch</strong>weizer<br />
A2310.0394 3 270 430<br />
BV (SR 101) Art. 40. V vom 26.2.2003 über die finanzielle Unterstützung<br />
von Auslands<strong>ch</strong>weizer Institutionen (RS 195.11), Art. 1<br />
und 3.<br />
Förderung der Beziehungen der Auslands<strong>ch</strong>weizerinnen und<br />
Auslands<strong>ch</strong>weizer untereinander sowie zwis<strong>ch</strong>en ihnen und der<br />
S<strong>ch</strong>weiz mittels Unterstützung von Organisationen mit dieser<br />
Zielsetzung.<br />
Nutzniesser dieser Finanzhilfe sind die Auslands<strong>ch</strong>weizer-Organisation<br />
(ASO), in Not geratene Auslands<strong>ch</strong>weizerinnen und<br />
-s<strong>ch</strong>weizer, Organisationen, die si<strong>ch</strong> für junge Auslands<strong>ch</strong>weizerinnen<br />
und -s<strong>ch</strong>weizer einsetzen sowie der «S<strong>ch</strong>weizer Verein im<br />
Fürstentum Lie<strong>ch</strong>tenstein (SVL)».<br />
• Übrige Beiträge an Dritte fw 3 270 430
Change language