2B Staatsrechnung Verwaltungseinheiten ... - EFV - admin.ch

810 bundesamt für umwelt
Fortsetzung
• Externe Dienstleistungen fw 10 678
• Übrige Beiträge an Dritte fw 88 615 321
Im Wesentlichen werden die folgenden Subventionsbereiche
unterstützt:
• Schutzwald 60 000 000
• Waldbiodiversität 9 000 000
• Waldwirtschaft 14 000 000
• Übrige Bereiche Wald 5 000 000
Die Zunahme gegenüber der Rechnung 2007 ist schwergewichtig
auf den erhöhten Mittelbedarf in den Kantonen im Bereich
der Naturgefahrenprävention zurückzuführen.
Verpflichtungskredit Wald 2008–2011 (BB vom 19.12.2007/
16.12.2008) V0145.00, siehe Band 2A, Ziffer 9; Zahlungsrahmen
Z0030.00, siehe Band 2A, Ziffer 10.
Jahreszusicherungskredit J0021.00, siehe Band 2A, Ziffer 9.
Ausgabe teilweise finanziert aus zweckgebundenem Fonds
«Strassenverkehr», siehe Band 3, Ziffer B43.
wertberichtigungen im transferbereich
A2320.0001 262 860 764
Finanzhaushaltsgesetz vom 7.10.2005 (SR 611.0), Art. 51.
Investitionsbeiträge werden zu 100 Prozent wertberichtigt, da es
sich bei diesen Beiträgen um A-fonds-perdu-Zahlungen handelt.
Keine Wertberichtigung erfolgt bei den forstlichen Darlehen
(Investitionskredite Forst, A4200.0103), da ein Teil der ausgerichteten
Darlehen jährlich über die Finanzposition E3200.0102
Rückzahlung von Darlehen an den Bund zurückfliesst.
• Wertberichtigung Investitionsbeiträge nf 262 860 764
Minderaufwendungen gegenüber der Rechnung 2007 aufgrund
geringerer Investitionsausgaben.
investitionsrechnung
einnahmen
rückzahlung von darlehen
E3200.0102 5 120 985
Waldgesetz vom 4.10.1991 (WaG; SR 921.0), Art. 40.
Rückzahlung von ausstehenden, forstlichen Investitionskrediten
(vgl. Kommentar zu Kredit A4200.0103).
• Rückzahlung Darlehen fw 5 120 985
Die Mehreinnahmen betragen rund 4,1 Millionen gegenüber
dem Voranschlag 2008. Dies aufgrund einer grösseren Anzahl
vorzeitiger und ausserterminlicher Darlehensrückzahlungen.
fw = finanzierungswirksam
nf = nicht finanzierungswirksam
LV = Leistungsverrechnung
Staatsrechnung band 2b | 2008
08 Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation
Ausgaben
Sach- und immaterielle Anlagen, Vorräte
A4100.0001 2 032 563
BG vom 7.10.1983 über den Umweltschutz (USG; SR 814.01); Luftreinhalteverordnung
vom 16.12.1985 (LRV; SR 814.318.142.1);
V vom 1.7.1998 über Belastungen des Bodens (VBBO; SR 814.12),
Art. 3; BG vom 24.1.1991 über den Schutz der Gewässer (GSchG;
SR 814.20); BG vom 21.6.1991 über den Wasserbau (WBG;
SR 721.100).
Investitionen für das nationale Beobachtungsnetz für Luftfremdstoffe
NABEL und der Labors des vom BAFU in Zusammenarbeit
mit dem Bundesamt für Landwirtschaft betriebenen
nationalen Bodenbeobachtungsnetzes NABO. Ersatz von Messund
Analysegeräten sowie elektronischen Aufzeichnungs- und
Übertragungseinrichtungen in den Stationen der hydrologischen
Messnetze.
• Investitionen Maschinen, Apparate, Werkzeuge,
Geräte fw 1 831 414
• Investitionen Personenwagen fw 201 149
investitionskredite forst
A4200.0103 3 065 000
Waldgesetz vom 4.10.1991 (WaG; SR 921.0), Art. 40.
Befristete Darlehen zur Finanzierung forstlicher Vorhaben in
Form von Baukrediten, für Restkosten von Subventionsprojekten,
für die Anschaffung forstlicher Fahrzeuge, Maschinen und
Geräte sowie für die Erstellung von forstbetrieblichen Anlagen.
• Darlehen fw 3 065 000
Von den mit dem Voranschlag 2008 bewilligten 5,4 Millionen
wurden 3,1 Millionen an die Kantone zur Finanzierung von forstlichen
Vorhaben ausbezahlt. 2,3 Millionen wurden als Kompensation
für den Nachtrag II/2008 im Bereich Hochwasserschutz
eingesetzt. Die Rückzahlungen der befristeten Darlehen an den
Bund werden über den Kredit E3200.0102 verbucht. Per Ende
2008 sind bei den Kantonen Darlehen von insgesamt 80,7 Millionen
mit Laufzeiten von 20 Jahren ausstehend.
Jahreszusicherungskredit J0018.00, siehe Band 2A, Ziffer 9.
Abwasser- und Abfallanlagen
A4300.0101 45 999 999
Gewässerschutzgesetz vom 24.1.1991 (GSchG; SR 814.20).
Abgeltungen für Abwasseranlagen (Kläranlagen, Kanäle); Abgeltungen
für Abfallanlagen (Deponien, Kehrichtverbrennungsanlagen).
Beteiligung an der Entwicklung neuer Anlagetypen.
Mit diesem Kredit werden vor allem altrechtliche Verpflichtungen
bezahlt. Die Verpflichtungen des Bundes für Abwasser- und
Abfallanlagen betragen noch rund 160 Millionen. Die dafür
erforderlichen Zahlungstranchen des Bundes erstrecken sich bis
ins Jahr 2013.
367
08