IL DIRITTO FALLIMENTARE - Cedam

Parte I - Dottrina 347
te nel rapporto fra la società ed il creditore particolare (art. 2447 quinquies,
cod. civ.).
I creditori sociali, in conseguenza, si possono soddisfare soltanto sul patrimonio
generale della società e non su quelli specifici separati e destinati
ad altri creditori.
La disposizione dell’art. 2447 novies, cod. civ., prevede che, se le obbligazioni
contratte per lo svolgimento dello specifico affare sono rimaste inadempiute,
i relativi creditori, dopo la redazione del rendiconto finale ed il
suo deposito presso l’ufficio del registro delle imprese, possono chiedere la
liquidazione del patrimonio separato nel termine di tre mesi dal deposito.
Da ciò il problema se, in caso rimangano creditori insoddisfatti dopo il
compimento delle suddette operazioni, il patrimonio destinato possa essere
dichiarato fallito o se possa esserlo la società che rimane pur sempre il suo
titolare.
Si deve evidenziare che il patrimonio destinato non è fornito di autonoma
soggettività giuridica. La società, infatti, ne è comunque la titolare, deve
gestire l’affare e riveste, rispetto a questo, la qualifica di imprenditore commerciale,
assoggettabile in quanto tale alla disciplina per esso prevista dalla
legge fallim..
Ai sensi dell’art. 2447 quinquies, cod. civ., la società risponde dei debiti
contratti nella realizzazione dello specifico affare soltanto nei limiti del patrimonio
che ad esso è stato destinato . Non può, in conseguenza, essere
ritenuta insolvente per debiti dei quali non è tenuta a rispondere in virtù
del principio della separatezza e dell’autonomia conferita al patrimonio separato
con conseguente limitazione della responsabilità.
In definitiva, l’insolvenza di uno o più patrimoni destinati a singoli
affari non determina automaticamente l’insolvenza ed il fallimento della
società, ma legittima soltanto la procedura di liquidazione prevista dal diritto
societario, che deve essere gestita dagli organi sociali oppure, se la
società viene dichiarata fallita per l’insolvenza nella gestione del patrimonio
generale, dal curatore fallimentare, con esclusione comunque della disciplina
concorsuale.
D’altra parte, l’insolvenza ed il fallimento della società non costituiscono
causa di cessazione automatica del patrimonio separato, parificabile alla
impossibilità di conseguirne l’oggetto, ed in conseguenza di liquidazione
dello stesso, anche se non risulta l’esistenza di creditori particolari insoddisfatti
in seguito al rendiconto.
Se il patrimonio destinato non è insolvente, il curatore fallimentare non
ha alcun interesse a procedere alla liquidazione automatica, dovendo al contrario
adottare l’opposta soluzione della prosecuzione dell’affare, che può
essere più vantaggiosa della liquidazione stessa. A meno che il fallimento
della società èprevisto espressamente come fattispecie autonoma di impossibilità
nel conseguire l’oggetto.