IL DIRITTO FALLIMENTARE - Cedam

282
Il diritto fallimentare delle società commerciali
dei lavoratori esclusi dai trattamenti economici privilegiati, attribuendo a
questi ultimi il diritto al risarcimento del danno (v. Cass. n. 6448 del
1994 RV 487329).
Prescindendo dalla considerazione (assorbente) che nella specie il M.T.
si è limitato a chiedere il medesimo superiore trattamento economico attribuito
al suo predecessore a titolo retributivo e non risarcitorio, resta il fatto
che il lavoratore che agisca a titolo risarcitorio non può limitarsi a dedurre,
come fatto dal ricorrente, la mera disparità di trattamento a parità di man-
Come la stessa osserva, nell’ipotesi di contraddittorio non integro, per avere, il soggetto
impugnante, omesso di chiamare nella fase di impugnazione il liquidatore che ha esercitato
un intervento adesivo dipendente nel precedente grado del giudizio, la necessità del litisconsorzio
nel giudizio di gravame implica che il giudice disponga l’integrazione del contraddittorio
ai sensi dell’art. 331 cod. proc. civ. ( 20 ), per consentire la partecipazione del liquidatore
medesimo al giudizio di legittimità, in modo che lo stesso possa contribuire alla formazione
del regolamento giudiziario definitivo della situazione sostanziale dedotta in giudizio, attraverso
l’esercizio dei poteri che l’intervento gli ha attribuito.
Tanto premesso, il liquidatore, una volta che sia intervenuto, come è accaduto nella fattispecie
decisa dalla sentenza in rassegna, nell’ambito del processo instaurato nei confronti
del debitore concordatario, per sorreggerne le ragioni, partecipando al secondo grado di giudizio,
ha assunto la qualità di parte e, dunque, ha acquistato il diritto a ricevere la notificazione
del ricorso per Cassazione.
Ricorrendo, dunque, un’ipotesi di causa inscindibile ( 21 ) per effetto del vincolo, determinatosi
successivamente all’intervento, tra i soggetti del processo, la legge esige che l’ulteriore
fase del giudizio si svolga nei confronti di tutte le parti che hanno partecipato alla fase precedente
( 22 ): la inscindibilità, in tal caso, è determinata da ragioni d’ordine processuale, che
impongono la unità del processo e della decisione in confronto di tutte le parti interessate.
( 20 ) Sull’integrazione del contraddittorio disposta dall’art. 331 cod. proc. civ. nell’ipotesi di causa inscindibile,
v. Cassazione, 26 luglio 1996, n. 6760, in Giust. civ. Mass., 1996, 1059; inoltre, Cassazione, 21 giugno 1997,
n. 5568, in Giust. civ. Mass., 1997, 1029, fa discendere dalla mancata integrazione del contraddittorio in caso di
litisconsorzio necessario processuale, la nullità dell’intero procedimento di secondo grado e della sentenza che lo
ha concluso, rilevabile d’ufficio anche in sede di legittimità.
( 21 ) In tal senso si è orientata Cassazione, 26 luglio 1996, n. 6760, cit., ritenendo che nell’ipotesi di intervento
ad adiuvandum, si determina una fattispecie di causa inscindibile, con conseguente applicazione del disposto
di cui all’art. 331 cod. proc. civ. Sulla nozione di inscindibilità v., anche, Cassazione, 22 gennaio 1998, n. 567,
in Giust. civ. Mass., 1998, 125; Cassazione, 30 dicembre 1999, n. 14753, in Giust. civ. Mass., 1999, 2659, per le
quali il concetto di causa «inscindibile»non va riferito solo alle ipotesi di litisconsorzio necessario sostanziale, ma
si estende anche alle ipotesi di litisconsorzio c.d. processuale.
( 22 ) In dottrina, Mandrioli, Diritto processuale civile, II, Torino, 2004, 421; Proto Pisani, Lezioni di
diritto processuale civile, Napoli, 1999, 494; da ultimo Perago, Cumulo soggettivo e processo di impugnazione,
Napoli, 2002, 140, osserva che nel concetto di causa inscindibile rientrano non solo le ipotesi in cui la necessità
di integrare il contraddittorio nei confronti di tutte le parti derivi dall’esistenza del litisconsorzio ex art. 102 cod.
proc. civ., qualificato dalla deduzione in giudizio di situazioni sostanziali uniche plurisoggettive, ma anche quelle
in cui tale necessità sia determinata da ragioni processuali (c.d. litisconsorzio processuale), per cui il litisconsorzio,
facoltativo quanto all’instaurazione, diventa necessario quanto alla trattazione e decisione, che devono avere contenuto
identico rispetto a tutte le parti.