IL DIRITTO FALLIMENTARE - Cedam

Parte I - Dottrina 477
Capo IX
Modifiche al titolo II, capo VIII del regio decreto 16 marzo 1942, n. 267
Art. 108.
Modifiche all’articolo 118 del regio decreto 16 marzo 1942, n. 267
1. All’articolo 118 del regio decreto 16 marzo 1942, n. 267, sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) al comma 1, numero 1), le parole: «nei termini stabiliti» sono sostituite dalle seguenti:
«nel termine stabilito»;
b) al comma 1, numero 2), le parole: «il compenso del curatore e le spese di procedura»
sono sostituite dalle seguenti: «tutti i debiti e le spese da soddisfare in prededuzione»;
c) al comma 1, il numero 4) è sostituito dal seguente:
«4) quando nel corso della procedura si accerta che la sua prosecuzione non consente di
soddisfare, neppure in parte, i creditori concorsuali, né i crediti prededucibili e le spese di
procedura. Tale circostanza può essere, accertata con la relazione o con i successivi rapporti
riepilogativi di cui all’articolo 33.»;
d) dopo il comma 1 è aggiunto, in fine, il seguente:
«Ove si tratti di fallimento di società il curatore ne chiede la cancellazione dal registro
delle imprese. La chiusura della procedura di fallimento della società determina anche la
chiusura della procedura estesa ai soci ai sensi dell’articolo 147, salvo che nei confronti del
socio non sia stata aperta una procedura di fallimento come imprenditore individuale.».
Nota all’art. 108:
— Si riporta il testo dell’art. 118 del citato regio decreto 16 marzo 1942, n. 267, come
modificato dal presente decreto:
«Art. 118 (Casi di chiusura). – Salvo quanto disposto nella sezione seguente per il caso di
concordato, la procedura di fallimento si chiude:
1) se nel termine stabilito nella sentenza dichiarativa di fallimento non sono state proposte
domande di ammissione al passivo;
2) quando, anche prima che sia compiuta la ripartizione finale dell’attivo, le ripartizioni
ai creditori raggiungono l’intero ammontare dei crediti ammessi, o questi sono in altro modo
estinti e sono pagati tutti i debiti e le spese da soddisfare in prededuzione;
3) quando è compiuta la ripartizione finale dell’attivo;
4) quando nel corso della procedura si accerta che la sua prosecuzione non consente di
soddisfare, neppure in parte, i creditori concorsuali, né i crediti prededucibili e le spese di
procedura. Tale circostanza può essere accertata con la relazione o con i successivi rapporti
riepilogativi di cui all’art. 33;
Ove si tratti di fallimento di società il curatore ne chiede la cancellazione dal registro delle
imprese. La chiusura della procedura di fallimento della società determina anche la chiusura
della procedura estesa ai soci ai sensi dell’art. 147, salvo che nei confronti del socio non
sia stata aperta una procedura di fallimento come imprenditore individuale.».
Art. 109.
Modifiche all’articolo 119 del regio decreto 16 marzo 1942, n. 267
1. All’articolo 119 del regio decreto 16 marzo 1942, n. 267, il comma 2 è sostituito dai
seguenti:
«Quando la chiusura del fallimento è dichiarata ai sensi dell’articolo 118, comma 1, n. 4),
prima dell’approvazione del programma di liquidazione, il tribunale decide sentiti il comitato
dei creditori ed il fallito.
Contro il decreto che dichiara la chiusura o ne respinge la richiesta è ammesso reclamo a
norma dell’articolo 26.