LECTURAS DE PRIMERA SEMANA DE JUNIO DE 2011 - Insumisos

Los Estados Unidos tienen cien millones de defectos, pero me siento orgullosa de que la policía le haya creído
a esta mujer y de que ella tendrá su día en la corte. Me complace no estar esta vez en un país que decide que
la carrera de un hombre poderoso o el destino de una institución internacional sean más importantes que
esta mujer y sus derechos y su bienestar. Esto es lo que entendemos por democracia: que todos tienen una
voz, que nadie se sale con las suyas sólo por su riqueza, su poder, su raza o su género.
Dos días antes de su arresto, Strauss-Kahn, al parecer, salió desnudo de su cuarto de baño de hotel; había
una gran manifestación en la ciudad de Nueva York. "Hagamos que Wall Street pague" era el tema y los
trabajadores sindicalizados, los radicales, los parados, y otros –20.000 personas– se reunieron para protestar
por el asalto económico en este país, que está creando tanto sufrimiento y privación para muchos, y riqueza
obscena para unos pocos.
Yo estaba ahí. En el vagón de regreso a Brooklyn, un hombre de la edad de Strauss-Kahn le había metido
mano a la más joven de mis tres compañeras. Al principio, ella pensó que se habían golpeado
accidentalmente. Eso fue antes de que ella sintiera la mano de él en las nalgas, y me dijo algo, como lo hacen
las mujeres jóvenes a menudo, tentativamente, en silencio, como si tal vez no estuviera sucediendo eso o que
no fuera del todo un problema.
Finalmente, ella lo miró con rabia y le dijo que se detuviera. Por un momento, recordé mis años de joven de
diecisiete años en París y cuando algún imbécil me agarró el culo. Tal vez fue mi momento más americano en
Francia, cuando era un país de agarraculos; y digo americano porque llevaba tres toronjas, una compra
preciosa si tomamos en cuenta la pequeñez de mis fondos, y se las arrojé, una tras otra, al sinvergüenza,
como pelotas de béisbol, por la satisfacción de verlo escabullirse en la noche.
Su acción, como tanta violencia sexual contra la mujer, estaba destinada sin duda a ser un recordatorio de
que este mundo no era mío, que mis derechos –mi Libertad, mi Igualdad y mi Fraternidad, si se quiere– no
importaban. Excepto que yo lo había hecho correr bajo un aluvión de fruta. Y a Dominique Strauss-Kahn lo
bajaron de un avión para hacerlo responder a la justicia. Sin embargo, que una amiga mía fuera manoseada
de camino a casa después de una marcha por la justicia deja en claro lo mucho que todavía hay por hacer.
Los pobres mueren de hambre mientras los ricos se tragan sus palabras
Lo que hace tan resonante el escándalo sexual que estallara la semana pasada es la forma en que el
presunto agresor y la víctima representan relaciones mayores alrededor del mundo, comenzando con el
asalto del FMI sobre los pobres. Ese asalto es parte de la lucha de clases de nuestra era, en la que los ricos, y
sus representantes en los gobiernos, han tratado de engrandecer sus propiedades a expensas del resto de
nosotros. Los países pobres y en desarrollo del mundo pagaron primero, pero el resto de nosotros estamos
pagando ahora, a medida que las políticas y el sufrimiento que imponen llegan a nosotros a través de
medidas económicas de derecha que avasallan a los sindicatos, los sistemas de educación, el medio
ambiente y los programas sociales para discapacitados y adultos mayores, en el nombre de la privatización,
el libre mercado y los recortes de impuestos.
En una de las apologías más notables de nuestra época, Bill Clinton –quien tuvo su propio escándalo sexual
alguna vez– dijo ante las Naciones Unidas en el Día Mundial de la Alimentación en octubre de 2008, cuando
la economía mundial se desmoronaba: "Necesitamos que el Banco Mundial, el FMI, todas las grandes
fundaciones y todos los gobiernos admitan que, desde hace 30 años hemos estado metiendo la pata,
incluyéndome a mí cuando yo era presidente. Nos equivocamos al creer que los alimentos eran otro producto
para el comercio internacional, y todos tenemos que volver a una forma más responsable y sostenible de
agricultura".
Y lo dijo aún más duramente el año pasado: "Desde 1981, los Estados Unidos han seguido una política, hasta
el año pasado, más o menos, cuando empezamos a repensarlo, por la que los países ricos que producimos