Dicionario Etimologico Da Lingua Portuguesa, de Antenor Nascentes
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
. e<br />
caepula,<br />
;<br />
gr.<br />
Centenilha 108 Cereal<br />
sa da Silveira, LicóCs <strong>de</strong> portugués, GG), ou.<br />
do lat. scintillea {HL, III, 291, n. citada por<br />
Cortcsáo), ou do esp. centella (Nunes, cp.<br />
cit 1111<br />
Do lat.<br />
"centenilha,<br />
centenilho<br />
centena, centeio, e suf. iLlio.<br />
CENTHRE — De centi, tomado no sistema<br />
métrico como abreviatura <strong>de</strong> centesimu,<br />
o are. „ ,i l -, ,•<br />
CENTIFÓLIO — Do lat. centifoliu.<br />
CENTÍGRADO — Do lat. centu, cem, o<br />
qradu, passo, grau.<br />
CENTIGRAMO — De centi, abreviatura<br />
do lat. centesimu, e gram:.<br />
CENTILITRO — De centi, abreviatura,<br />
do lat. centesimu, e litro.<br />
CENTÍMETRO — De centi, abreviatura<br />
do lat. centesimu, e metro. Existe em lat.<br />
centimetru, no sentido <strong>de</strong> com cem espéces<br />
<strong>de</strong> versos.<br />
CÉNTIMO — Do ir. centime.<br />
CENTINODIA — Do lat. centinodia, a<br />
planta <strong>de</strong> cem nos, a sempre-noiva.<br />
centipe<strong>de</strong>.<br />
CENTIPEDE — Do lat.<br />
CENTO — Do lat. centu; esp. ciento, it.<br />
CENTÓCULO — Do lat. centoculu.<br />
cento, ir. cent.<br />
CENTOPEIA — Do lat. centum i>eda (M.<br />
Lübke, REW, 1S13). Cfr. it. centogambe, Ir.<br />
mille-pieds.<br />
CENTRICIPITAL — Do lat. centru, een-,<br />
tro, o cip.tale, por capitale, relativo á cabeca,<br />
formado á semelhanga <strong>de</strong> occipital.<br />
CENTRICIPOCIO — Do lat. centru, centro-<br />
cijiut por caput, cabeca, e suí. ium. Haveria<br />
um lat. centricipitiu.<br />
CENTRIFUGO — Do lat. centru, centro,<br />
fug, raiz <strong>de</strong> fugere, fugir.<br />
CENTRO — Do gr. kéntron, aguilhao,<br />
braco puntiagudo do compasso, ponto picado<br />
pelo braco do compasso, pelo lat. centru.<br />
CENTROBÁRICO — Do gr. kéntron, centro,<br />
báros, peso, gravida<strong>de</strong>, e su I. -ico.<br />
CENTROLECITO — Do gr. kéntron, centro,<br />
e lékithos, gema <strong>de</strong> ovo.<br />
CENTROLEPIDACEA — Do gr. kéntron,<br />
centro, lepis, lepídos, escama e suf. ucea;<br />
tem fólhas filiformes.<br />
CENTROSCOPIA — Do gr. kéntron, centro,<br />
skop, raiz <strong>de</strong> skopéo, olhar, e suf. ia.<br />
CENTROSÓMIO — Do gr. kéntron, centro,<br />
soma, corpo, e suf. íj:<br />
CENTRURO — Do gr. kéntron, aguilhao,<br />
e ourá, cauda.<br />
CENTONVIRO — Do lat. centunviru.<br />
CÉNTUPLO Do lat. centuplu.<br />
CENTURIA — Do lat. centuria.<br />
CENURO — Do gr. /cornos, comum, e ourá,<br />
cauda.<br />
CEPA — Do lat. cipjiu, coluna, tronco,<br />
(M. Lübke, Gram. II, pg. 47S, REW, 1935)<br />
it. ceppa (suporte), esp. cepa. A. Coelho tira<br />
<strong>de</strong> cepo & a Aca<strong>de</strong>mia Espanhola dá um<br />
b. lat. ceppa.<br />
CEPÁCEO — Do lat. caepa, cebóla, e suf.<br />
áceo~<br />
ĊEPILHO — Do esp. cepillo (M. Lübke,<br />
REW, 1935).<br />
CEPO — Do lat. cippu, coluna, tronco;<br />
esp .cepo, it. ceppo, fr. cep (cepa).<br />
CÉPOLA — Figueiredo <strong>de</strong>riva <strong>de</strong> um lat.<br />
caepola. Há .<br />
cebolinha, em latim.<br />
CÉPTICO — Do gr. skeptikós, que costuma<br />
examinar porque duvida, nao eré; pelo<br />
lat. scepticu.<br />
CEQUIM — Do ár. sekki, adj. <strong>de</strong>rivado<br />
<strong>de</strong> sikka, moeda (Dozy, Devic, Eguilaz, Lokotsch).<br />
CERA — Do lat. cera; esp. it. cera, fr.<br />
cire.<br />
CERAFILOCELE — Do gr. kéras, chifre<br />
phyllon, fólha, e kéle, tumor.<br />
CERAFILOSO — Do gr. kéras, chifre,<br />
phyllon, fólha, e suf. oso; ncol. <strong>de</strong> Bracy-<br />
Clark.<br />
CERAMB1CIDA — Do gr. kerámbyx, Capricornio<br />
(inseto) e suf. ida.<br />
CERAME — Vestuario (v. Cerome).<br />
CERÁMICA — Do gr. keramiké, sicilicet<br />
téchne, a arte <strong>de</strong> fazer vasos <strong>de</strong> barro.<br />
CÉRAMO — Do gr. kéramos, vaso <strong>de</strong><br />
barro.<br />
CERAMOGRAFIA — Do gr. kéramos,<br />
vaso <strong>de</strong> barro; graph, raiz <strong>de</strong> grápho, <strong>de</strong>screver,<br />
o suf. ia.<br />
CERAMOALITO — Do gr. kéramos, argila,<br />
liáis, sal, o suf. ito.<br />
CERARGIRITA — Do gr. kéras, chifre,<br />
:irgijros, mata, e suf. Ha; pelo aspecto. Na<br />
antiga química tinha o nome <strong>de</strong> prata córnea.<br />
CERASINA — Do gr. kérasos, ccrejeira,<br />
pelo lat. cerasu, e suf. ina; ó obtido dissolvendo<br />
a goma da cerejeira na agua.<br />
Há outro do gr. kéras, chifre, e suf. ina,<br />
sinónimo do fosgenita ou chumbo córneo (Larousse).<br />
CERASTA — Do gr. kerástes, chifruda,<br />
pelo lat. ccrasta; é urna cobra com duas protuberancias<br />
na cabeca.<br />
CERATINA — Do gr. kéras, kératos,<br />
chifre, e suf. ina (substancia orgánica). No<br />
sentido <strong>de</strong> questao capciosa, vem do adjetivo<br />
grego kerátina, chifruda, lat. ceratina<br />
(scilicet quaastio), argumento cornudo, o <strong>de</strong>ve<br />
ser acentuado, na antepenúltima silaba. Como<br />
tipo déstes argumentos há o célebre sofisma:<br />
Vocü tem o que nao per<strong>de</strong>u. Ora, vocé nao<br />
per<strong>de</strong>u chifres. Logo, vocé tem chifres. (Aulo<br />
Gélio, XVIII, 2).<br />
CERATIOCÁRIDA — Do gr. ker&tion,<br />
chifrczinho, karts, caranguejo, esquila, e suf.<br />
ida.<br />
CERATITE — Do gr. kéras, chifre (córnea),<br />
e suf. ite.<br />
CERATO — Do lat. ceratu. V. Ceroto.<br />
CERATOCELE — Do gr. kéras, kératos,<br />
chifre (córnea) e kéle, tumor.<br />
CERATÓDIDA — Do gr. kéras, kératos,<br />
chifre, od, raiz <strong>de</strong> odoús, <strong>de</strong>nte e suf. ida (Ramiz).<br />
Há cerátodo peixe o cerátodo molusco;<br />
para éste Larousse dá como etimología o gr.<br />
kerató<strong>de</strong>s, quo tem forma <strong>de</strong> chifre. Cora a<br />
composigao que Ramiz indica, Larousse apresenta<br />
o musgo ceratodon.<br />
CERATOFAR1NGEO — Do gr. leerás,<br />
kératos, chifre, phárygx, faringe, e suf. eo;<br />
vai dos cornos do ósso hiói<strong>de</strong> ao constritor<br />
medio da faringe.<br />
CERATOFILO — Do gr. kéras, kératos,<br />
chifre, c phyllon, fólha.<br />
CERATÚFITO — Do gr. kéras, kératos,<br />
chifre e phytón. excrescencia.<br />
CERATOGLOSSO — Do gr. kéras, kératos,<br />
chifre, e glóssa, lingua; vai do corno do<br />
hiói<strong>de</strong> á lingua.<br />
CERATOLENO — Do gr. kéras, kératos,<br />
chifre, e oléne, brago.<br />
CERATÓLITO — Do gr. kéras, kératos,<br />
chifre, e litaos, pedra.<br />
CERATOLITICO — Do gr. kéras, kératos,<br />
chifre, e lytikós, capaz <strong>de</strong> dissolver, <strong>de</strong>smanchar.<br />
CERATOMA — Do gr. kéras, kératos,<br />
chifre, o suf. orna.<br />
CERATOMALACIA — Do gr. kéras, kératos,<br />
chifre, e malakia, amolecimento.<br />
kéras, kératos,<br />
CERATÓNIA — Do<br />
.<br />
chifre.<br />
CERATOPLASTIA — Do gr. kéras, kératos,<br />
chifre (córnea), plast, <strong>de</strong> pliisso, mo<strong>de</strong>lar,<br />
e suf. ia.<br />
CERATOSPONGIO — Do gr. kéras, kératos,<br />
chifre, spóggos, esponja, e suf. ¿o.<br />
CERATOSTAFILINO — Do gr. kéras,<br />
kératos, chifre, staphyle, uva, e suf. ino; vai<br />
do corno do hióido á úvula.<br />
CERATOTECA — Do gr. kéras, kératos,<br />
chifre (antena), e théke, <strong>de</strong>pósito, estojo.<br />
CERATÓTOMO — Do gr. kéras, kératos,<br />
chifre (córnea) e tom, raiz alterada <strong>de</strong> témno,<br />
cortar.<br />
CERAUNIO — Do lat. cerauniu, scilicet<br />
signu, sinal <strong>de</strong> forma semelhante á do raio.<br />
CERAUNITA — Do gr. keraunús, raio,<br />
voc. <strong>de</strong> origem gr., scilicet gemma, pedra preciosa<br />
do raio; acreditava-se que caía do céu<br />
com o raio. £; o antigo nome da néfrita; é<br />
mo<strong>de</strong>rnamente sinónimo <strong>de</strong> fulgurita.<br />
CERAUNoMETRO — Do gr. keraunós,<br />
raio, e metr. raiz <strong>de</strong> metréo, medir.<br />
CERAUNOSCOPIA — Do gr. keraunós,<br />
CERRERA — De Cerbero, o cao do Inferno;<br />
o látex <strong>de</strong>stas plantas é venenoso.<br />
CERCA — Adv. ; do lat. círca, ao redor;<br />
. raio, sko¡>, raiz <strong>de</strong> skopéo, olhar, e suf. ia.<br />
esp.<br />
cerca.<br />
Subst. : <strong>de</strong>verbal <strong>de</strong> cercar.<br />
CERCAL — Do tema cerco, que se encontra<br />
em cerquinho e vem do lat. quercu,<br />
carvalho, e suf. al (A. Coelho). Houve dissi-<br />
;.