17.06.2016 Views

Dicionario Etimologico Da Lingua Portuguesa, de Antenor Nascentes

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

.<br />

.<br />

do<br />

.<br />

'<br />

nymphe,<br />

. :<br />

.<br />

.<br />

gr.<br />

Linea! 3Ü0 Liquen<br />

sem mistura". Julga que lindos vera "'rímente<br />

por Udimos. Rufino Cuervo ,<br />

Revue Hispanique,<br />

IX, 5-11, abonou a i<strong>de</strong>ntificacao <strong>de</strong><br />

lindo com Údimo com um texto da Clónica<br />

General I,, cap. 57: "E si has verguenca <strong>de</strong><br />

ser 'vo tu mujer linda, tenme por tu barregana .<br />

Para Cuervo o <strong>de</strong>senvolvimiento semántico lena<br />

sido' o seguinte: legítimo, castico, velho (cnst-~o)<br />

miro, nobre <strong>de</strong> estirpe, estreme, perfeilo,<br />

formoso O <strong>de</strong>senvolvimento fonético tena smo<br />

lídhno Hmido (com metátese. cfr. renda <strong>de</strong><br />

reniía em vez <strong>de</strong> retina), lim'do (com sincope),<br />

fiív.'mente lindo. G. Viana cita outro passo<br />

da citada obra <strong>de</strong> <strong>Da</strong>miáo <strong>de</strong> Góis, na Parte<br />

I cap 102 "V. G. Viana. Apost. II, 73, Palestras,<br />

71. M. Lübke, BEW, 4971, que alias nao<br />

cita a forma portuguesa, nao acha limpidu<br />

fonéticamente possivel e aceita para o esp. o<br />

étimo <strong>de</strong> Cuervo.<br />

LINEAL — Do lat. linéale.<br />

.<br />

LTNEAMENTO — Do lat. Uneamentu.<br />

LINEAR — Do lat. lineare.<br />

LINEO — Do lat. lineu.<br />

LINEOLAR — Do lat. lineóla, pequeña<br />

linha. e suf. ar. ;<br />

LINFA — Do gr.<br />

agua, pelo lat.<br />

lympha, forma dissimilada (V. Wal<strong>de</strong>, s. V.<br />

íiiinnn)<br />

LINFAPENIA — De linfa c a<strong>de</strong>ma, q. v.<br />

LTNFADENOMA — De linfa e a<strong>de</strong>noma.<br />

LINFAGOGO — De linfa e do gr. agogos,<br />

que conduz. ,. „<br />

- LINFANGIECTOMIA — De linfa e angicc<br />

0,,¿ ,^r^N¿IOMA _ Dc n n f a o angioma,<br />

q '<br />

LINFANCITE<br />

— Do linfa, gr. aggcion,<br />

vaso, e suf. itc.<br />

LINFITE — De linfa e suf. ite.<br />

LINFÓCITO — De linfa e gr. hytos, ce-<br />

'<br />

LINFOMA — De linfa e suf. orna.<br />

_<br />

DINFORRAGIA — De linfa, rhag, raíz do<br />

_<br />

srr rhéanvmi, romDer, e suf. ia.<br />

LINFOSSARCOMA — De linja e sarcoma,<br />

q '<br />

LINFOTOMIA<br />

— De linfa, tom, raiz alterado<br />

do gr. témno, cortar, e suf. ia.<br />

LINCA — 1 (símbolo hindú): do sánscrito<br />

linca (Paleado). - 2 (ca<strong>de</strong>ia) : do persa lenauert<br />

(Fipfueiredo)<br />

lingar.<br />

LINGADA — De<br />

LTNOAE — De lingo, ,<br />

2.<br />

tjnp.avs — v. TAna". 1.<br />

TTNPO^E — Do fr. Unaot (Figuciredo)<br />

TENCUA - Do lat. Unoua: esP . lenoua<br />

it. linaua, fr. languc. Nuncs iv l*a vo^b'rio<br />

culto, pois a forma popular seria Irarra < G '7n7<br />

jry Pmt, Mil. M. Lübke. Gram. I. 10-1,<br />

l'i-i exnlica ñor influencia do « e da giuural.<br />

""'lINGUICA — A. Coelho <strong>de</strong>rivou <strong>de</strong> luifiva,<br />

o que é semánticamente difícil <strong>de</strong> aceitar.<br />

Corira. Port. Snr.. § 121 <strong>de</strong>riva <strong>de</strong> um lat.<br />

Ivcanicia, por lucanica (Isidoro, XXJI, ¿6)<br />

Arnrece <strong>de</strong> í.ato um lat. hicanieus, scilicet 6o-<br />

Ze!?7i.s, salsicr^o cln Li-oánia. em r.-irísio c Cicero.<br />

Diez. D'e. 464, tira <strong>de</strong> um lat. longano<br />

o csn. longaniza. A Aca<strong>de</strong>mia Esnanhola tira<br />

do lat. longano. do lonqu, longo. Pidal da urna<br />

forma *Z"«>."nic'" ffírcm. f r >-.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!