Dicionario Etimologico Da Lingua Portuguesa, de Antenor Nascentes

espirito.
.
do
. obaeratus,
-
OBJURGATORIA
.
—
NUDEZ — Do lat. nudu, nu, e suf. es.
O lat. tem miditate, que deu o it. nudjiia e o
fr. nudité. A Academia Espa.nhola filia desmides
a d,esnud,o. A formagao portuguesa, por
causa do d intervocálico, nao pode deixar ele
ser semi-erudita. Cfr. Neusa.
NUDIBRÁNQUÍO — Do lat. nudu, mi, e
gr. bráachia, branquia.
NUDICAULE — Do lat. nudn, nu, e caule,
caule.
RUDÍPARO — Do lat. midu, nu, e par,
raíz de varere, dar á luz.
NUDiPEDE — Do lat. nudivede.
NUDISSEXO — Do laí. nudu, nu, e seccu,
sexo
ṄUDITARSO — Do lat. nudu, nu, e de
tarso
NUDIüSCUDO — Do lat. nudu, nu, nurna
forma diminutiva de comparativo (cfr. minúsculo)
.
HUELO — Do lat. "nudellu, dim. de midus,
nu (Cornu, port. Spr., §5).
NOGA — Do lat. miga, alias plurale tantum.
NULIFICAR — Do lat. nullificare.
NULINEEVB — Do lat. mülu, nulo, nenlium,
e nervu, ñervo.
NULÍPARA — Do lat. millu, nenhum, e-
par, raiz de varare, dar á luz.
NULO — Do lat. uullu; esp. nulo, it. millo,
fr. mil.
NUMÁRIO — Do lat. nummarlu, relativo
~
ao dinheiro amcedado.
NUME — Do lat. numen.
—NUMB1TA — De Numea, na Nova Cale-
""donia A (Lápparent),-.- e suf. vio,.
NÜMENO — Do gr. noúmenon, concebido
pelo .
Os gregos diziarn noeión.
NUMERO — Do lat. mimeru. E' urna for-,
ma refeita; a natural, ainda boje popular, é
mimbro, ou melhor, nombro (ótoniei Mota,
O meu idioma, 185, Nimes G-ram. Hist., 133):
.. .mandar eni os chus muitos per nombro (Testamento
de D. Alonso II).
NUMIFORME — Do lat. nummu, moeda,
e forma, forma.
NUMISMA — Do gr. numisma, coisa legal,
moeda de cunho legal, pelo lal. numisma.
NUMISMÁTICA — Do gr. nomisnuiliké,
scilicet técline, a arte relativa as moedas.
NUMISMATOGRAFIA — Do gr. numisma,
nomUmuitos , moeda, graph, ra.iz de grdpho,
descrever, e suf. ia.
O — Artigo, pronome: Do are. lo, q. v.
e éste do lat. ülu, demonstrativo de terceira
pessoa; esp. el (artigo), lo (pronome), it.
il, lo (artigo), lo (pronome), fr. le. Quanto
-
á queda do l, v. A. A
OARISTO — Do gr. oarisiys, comercio
íntimo-. :
OARIÜLA — Do gr. oárion, óvulo, e oulé,
cicatriz A A:
OASIS — Do copta wake, morar, e se, beber
(Lokoíseh, Larousse, Álexandre, Clédat,
A
Stappers) A
OBA — 1 (grupo) :-
OBCECAR — Do lat. obeaecare.
do lat. o&ba.
gr. obd. — 2 (vaso)
:
OBCLaVEO — Do pref. ob, clava e sufixo
eo.
OBDUCTO — Do lat. obductu.
OBEDECER — De um "obedisoere, suposto
incoativo do lat. oboedirej esp. obedecer.
O it. ubbidire ' e o fr. oaéir desprezaram
a formacáo incoativa.
OBSLIO. — Do gr. obelos,' .espeto, traco;
é a parte retilinea da sutura sagital do parietal.
OBELISCO — Do gr. obelíslcos, pequeño
espeto, pelo lat. obeliscu. líoefer, Histoire de
la Botanique, 328, tira de urna palavra que
em egipcio quer dizer rato, por serem '
consagrados
á divindade do sol.
358 —
.
HUMULAS — Do mi. "numnv
NuMTJj_,ARiA Do lat. nunimularic:
NUA.ÍULÁRIO — Do lat. numinul'trí'.'
NUMULITE — Do lat. nummulu, óAp
iiummus, moeda, e suf. ite. Tem concha
cóide em forma, de moeda.
NUNACaO — De mi, letra grega ce:
pendente ao n, n, de iigacáo, e suf.
<
(Figusiredc)
NUNCA — Do lat. minguam; eso. r.u
ir. ant. uonques. Em silaba, átona ou
regularmente c, v. Nunes. Grjim. íXioi.,
"Ae seja quyie (Le^es, pg;.'
:. XV).
NUNCI
A; o
NONCIO — Do lat. niíníin, mensagei
especialiseu o sentido para embaixador do oa
"
NUNCUPACAO — Do lat. nunouvatio
NUNCUPATIVO ~ Do lat. nunclípaiu, £<
de boca., e suf'. ivo.
NUNCUPATORIO — ~Do lat. mincupn
feito de boca., e suf. orio.
NUNDINAS — Do lat. nundinas.
NUNES — Corruptela de nones, plural
non, forma arcaica de nao (Figueireclo,
Lübke, HEW, E951). O esp. tem p_adj. ;
com o sentido de impar (Academia Espanhc
por urna elipse de par: par y non par, ni.
a parres y nones (M. Lübke, Gram., i. 49:
Cuervo, Apuntaciones criticas sobre el l
quaje bogotano, 30).
NUPCIAS — Do lat. miptias.
NUPÉRRIMG — Do' lat. nuperrimu.
NÜTACAO
—- Do
NTJTAR — Do lat. matare.
lat.- nutatione, balan
ÑUTO — Do lat. nutu.
NUTRIR — Do lat. nutriré.
NUVSM— De ran lat. "nubine, por n/u
proveniente ds. vacilacáo que liouye entra
mas era- es, is e em en. mis (M. Lübke, Grai
II, 24, RBW, 5974, Introdugáo, n. 149, Ot02
Mota, O meu idÁoma, 1G5) ; esp. it. nube,
tira urna forma intermediaria nuve, donde
vem. Sonsa cía Silveira, Licóes- de Portucn-
74, vé reperoussao da nasal inicial na pa
final do vocábulo. Nube encontra-se ern_£
nardim Ribeiro, ücloga II, v. 357. G. "Via
Apost., II, 259, dá. nuve como forma popui
por nuvem.
O
OBELISCOL1CNIO — Do gr. obellsaotychnion,
lanterna suspensa de urna ponta ds
ferro, pelo 'lat. obeliscolycliniu.
-OBELO — Do gr. obelos, espeto, pelo latim
obelu.
OBERAR — Do lat. '"obaerare, calcado erí:
OBESO — Do lat.
endividado.
obesu; obesum Me notavimus
proprie m-ayis quam usilale dicium pro
exiü atque gracilento : vulgus cnim akyros e
katá antínhrasin obesum pro pingui atque uberi
dicit (Aulo Gélio, XIX, 7). Significava fraco,
delgado;; o povo depois, por erro cu por a^itifrs.se,
passou a empregar por gordo.
oBiCE — Do lat. óbice.
ÓBITO — Do lat. obitu; da expressác
obire mortem, ir ao encontró da morte.
OB.JECÁO Do lat. objectione.
OBJETAR — Do lat. objectare, ¡anear
adiante, opor.
OBJETO •— Do lat. obiectu, lancado adiante,
— Do lat. objurgaioria.
OBLACÁO Do lat. oblaíione.
OBLATA — Do lat. oblata, oferecida.
OBLATO — Do lat. oblatu, oferecido.
OBLIGULIFLOREO — Do prefixo ob, lígula,
flor• e suf. eo
e
OBLIGULIFORME — Do prefixo- ob, lígula
forma.
OBLIOUANGULO .
De oblíqtío e ángulo.
OBL1QUO — Do lat. oblíquu.