Dicionario Etimologico Da Lingua Portuguesa, de Antenor Nascentes

.
.
Do
Sao
O
.
.
.
O
.
. .
.
Cornu,
Leite
;
'1
Viador 525 — Vila-Biogo
VIADOR — Alteracáo de veaclor, q. v.
A. Cecilio tirou do lat. viaiore, viajor, e Figueiredo
derivou do via.
VIADUTO — Do lat. via, caminho, e duto,
do lat. ductu, acáo de conduzir, segundo o
modelo de aquoduto.
VIAGEM — Do prov. viatge (M. Lübke,
REW, 9298), que vem do lat. viaticu, provisao
para o caminho (lat. via), matalotagem. Ja
aparece com o sentido moderno em Fortunato:
Dcducit dalcem per amara viatica, nata,->n...
VIANDA — Do prov. vivando, (Nunes,
Gram. Ilist., 102). O prov. vem do lat. vivenda,
coisas de que se vive, toda especie de
alimento, vegetal ou animal, restringindo-se
o sentido mais tarde para carnes. A. Coelho
tirou do fr. viande. V. Carr.é, Larousse, Darmestetei',
Via das Mots, 91, Brachet, Stapperts,
Bréal o Bailly, Dic. Et. Lat., s: v. caro.
Eneontra-se mima capitular de Caídos Magno
de S83 : VI millos audcat in nocte negotian,
excepto vivandu et fodro...
VIANDANTE — De via e andante. A. Coe-
esp. também tem
lho da um verbo viandar .
viandante.
VIÁTICO — Do lat. viaticu, provisáo de
viagem. E' o sacramento da eucaristía ministrado
aqueles que vao fazer a viagem da
morte.
VIATÓRIO — Do lat. viatoriu.
VIATURA — A. Coelho tirou de via e sufixo
tura, ou alterado do fr. voiture. Figueiredo
"tira do mesmo radical que viático, sob
a influencia do fr. voiture.
VIAVEL — Do fr. viable (A. Coelho). V.
G. Viana, Apost., II. 53S, Rui Barbosa, Parecer,
pg. 32, Réplica, 338, Plácido Barbosa.
A sancáo do uso legitimou o vocábulo, apesar
de todas as impugnacoes dos doutos.
VÍBORA — Do lat. vípera; esp. víbora,
it. vípera, fr. vipérc. O e deu o por influencia
da labial (Cornu, Port. Spr., § 93). V.
Nunes, Gram. Ilist., 66.
VIBORDO. — Do ing. wart, cinta, e board,
prancha
(Figdeiredo).
VIBRAR — Do lat. vibrare.
VIBRIÁO — Do fr. vibrión, de vibrar,
vibrar (Larousse) . animados de movimentos
vibratorios (Clédat). A. Coelho tirou de
vibrar. ~
VIBRISSAS -^ Do lat. vibrissas.
VIBROSCOPIO — De vibr, raiz de vibrar,
skop, raiz do gr. skopéo, olhar, e sufixo io.
VIBURNO — Do lat. viburno,
VICARIAL — Do lat. vicariu, vigário, e
suf . al.
VICARIANTE — Do fr. vicariant (Figueiredo)
e suf.
VICARIATO — Do lat. vicariu, vigário,
ato.
VICARIO — Do lat. vicariu, substituto.
VICE — Do lat. více, em vez de.
VICENAL Do lat. vicenale, vigésimo.
VIC&NIO — Do lat. vicenniu.
V1CENTINO — De S. Vicente de Fora, em
Lisboa, ou de Gil Vicente, e suf. ino.
VICE-VERSA — E' o lat. více versa, voltada
a vez. feita a troca.
VICILINO Do lat. vicilinu.
VICINAL — Do lat. vicinale, da vizir.hanca.
VICIO — Do 'lat. vitiu. V. Veso, Vico.
VICISSITUDE — Do lat.
vicissitudine
VICO — Do lat. vitiu. A forma é mais moderna
eme vezo, q. v. ,
VICTRICE — Do lat. victricc, vitoriosa.
VICUNHA — Do quichua huik'unha (Diddendorf,
Lenz, Lokotsch)
fr.
VIDA — Do lat. vita; esp. vida, it. vita,
vie
VIDAMA — • fr. vidame (Figueiredo).
VIDAR — 1 (verbo) : De vide e desinencia
ar.
2 (instrumento): Do lat. vidriare?