Dicionario Etimologico Da Lingua Portuguesa, de Antenor Nascentes

. :.de;:.
'
;; mento,fíab*cessO;/
. vira-se
. tainento
. APQSCEPARNISMO
íát;
:
Do
:
:
:
"^:.^:
•
Esp
os
:
Do
'
,
J
Apona 39 Acmé
8lf
ÉPí
pt
sem dor.
.
de aponevrose e gr. lagos, tratado e suf. ia.
APONA — Do gr. áponos,- sem trabalho,
APONEVROLOGIA — Por aponevrosologia,
APONEVROSE — Do gr. aponeúrosis, ten-
APONEVRÓTOMO — Por aponevrosótomo
dáo A propósito do v, v. Nevralgia.
de aponevrose e tom, raiz alterada de témno,
cortar.
,
APONOGÉTEA — Do gr. aponos, fácil, cómodo,
geíton, vizinho, e suf. ees.
APOPLBXIA — Do gr. apoplejía, golpe violento,
pelo lat. apoplexia.
APOQUENTAR — Freqüentativo de apoucar
de a e pouco, com redugáo do ditongo ou
em' silaba átona como aposentar. V. Nunes,
Gram. Hist., 78, G. Viana, Vocao., pg. 16, Apost.,
I, 79.
APOQUILISMA — Do gr. apocKylisma.
APOBRETINA — Do gr. apó e rhetíne,
resina.
,
APORIA — Do gr. apona, dificuldade de
passar, pelo lat. aporia.
APORINOSE — Do gr. apó (lugar donde),
rhin, raiz de rhís, rhinós, nariz, e suf. ose.
APORISMO — Do gr. a priv., poros, passagem,
solugáo, e suf. ismo.
APORÓ — Do gr. áporos, impenetrável.
APORRINHAR — De a, de um substantivo
feminino que quer dizer cácete e do suf. freqüentativo
.inhar.
ad + post.
APÓS — Do lat.
— Do gr. aposlcepamismósy
ferida feita amachado. ¡i.
''. APOSENTAR — Por apousentar, de a, pauso
e do suf. entar', com redugáo do ditongo ou
em sílaba átona como apoquentar. V. Nunes,
Gram. Hist., 78, G. Viana, Vocab., 16, Apost.,
I, 79) . Apousentar aínda aparece nos Lusíadas
(IV, 60, VI, I, X, 91) . Tomoa
depois o sentido
de jubilar.
APOSIOPESE — Do gr. aposiópesis, silencio
súbito, pelo lat. aposiopese.
APOSIRMA — Do gr. apósyrma, excoriacáo.
, .
APOSITIA — Do gr. aposUía. '
APOSITO — 'Do lat. apposiUí.
APOSPASMO — Do gr. apospasmós, acáo
arrancar.
APOSPASTICO — Do gr. apóspastos¡ arranado,
e suf. ico.
APOSEPEDINA — Do gr. aposépo, apodrecer,
e suf . 'i/na; é urna formagáo barbará, com
:
: '; :':
um ed que nao tem explicagáo; í
APOSSEPSIA — Do gr. aiiósepsis, putreía-
suf .ia.
cáo.fte
APÓSTASE — Do gr. apóstasis, afastamento.
APOSTASIA — Do gr. apostasía, deíecgáo,
«pelówiatwapbsíasio-.
APÓSTATA — Do gr. apóstalos, o que se
afasta, pelo, lat. apostata. .
APOSTEMA — Do gr. apostema, afasta-
::
"¡i do :
:
-í :\
" ::
:.-/ :':^/[;"ü:'^:
APOSTELA — Da expressáo latina post illa,
í escolástico '."' A expressáo; ; completa era
:; yras «do?; autor, Os comentadores pro sseguiam
« süás'Sglosásí;com o auxilios das" referidas pála-
:~ vrasí; Darousse deriva o fr. postttleí também. do
lat. posta no sentido de página: Houve agluti-
APOSTÓLO — Do gr. apostólos, enviado,
pelo lat. apostolu. Os onze apostólos erara enviados
de Cristo. "Euntes ergo, docete omnes gentes..."
(S. Mateus, 28, 19).
APOSTROFE — Do gr. a,postrophé, acáo de
virar-se, pelo lat. aposirophe. Quem apostrofa,
para a pessoa interpelada.
APOSTROFO — Do gr. apóstrophos, que se
desvia, pelo lat. apostrophu.
APOTECA — Do gr. apothéhé, lugar onde
se guardam coisas, pelo lat. apotheca. V. Bodega,
Botica:
APOTEGMA — Do gr.
APOTELESMATICA. — Do gr.
apóphthegma.
apotelesma-
"'titeé, scilicet téclme, arte relativa a influencia
(dos: astros)..
Substantivo nao existe em grego.
APOTEMA'— Do. gr. apo>títhemi, abaixar. O
APOTEOSE — Do gr. apothéosis, diviniza-
APOTERAPIA — Do gr. apotherápeia, tra-
—•
APÓTESE gr. apóthesis, abaixamen-
cáo, pelo lat. apotheose.
na convalescéncia.
."
to, pelo lat. apothese.
APÓTOMO — Do gr. apótomos, dividido.
APOTROPEA — Do gr. apotrópaios, quedesvia
(os males), expiatói-io.
APOUTAR -V. Poutar.
APÓZEMA — Do gr. apózema., decoecáo, pelo
lat. apoaema.
APRAXIA — Do gr. apraxia, afastamento
dos negocios ; tomou alias sentido; diferente.
APRECIAR — Do lat. appretiare, dar pre-
APRECIAR — Do lat. appretiare; dar pre~
aprecar.
APREENDER — Do lat. apprehendere ; cfr.'
aprender.' : .
APRBMAR De a, premat e desin. ar.
APREMER — Do lat. apprimere.
APRENDER — Do lat. apprehendere, apoderar-se;
quem aprende, apodera-se do conhecimento
. . aprender, it.. apprendere, fr. apprendre.
-\
APRENDIZ — Do fr. apprenti. A. Coelho
faz a rnesma aproximagáo para, o esp. aprendÁsi
APRESIGO — Do lat.
e para o prov. apprenlig.
apprehensiculu? (Cortesáo)
. Cfr. pascigo.
APRIQO — Do lat. a.pricu; cfr. abrigo.
APRILINO — Do lat. aprile, abril, e suf..
ino.
APRIORISMO — Da expressáo lat.-.á'jH-iori,
antecipadamentey e suf. ismo'. ?
APRIOR1STICO — Da expressáo lat.
a prio-
i
ri, antecipádamerité, é süf.ííiístósé3SSSííí; ; '-- v :i
/
; i^í--.
APRISCO — Para A. Coelho está por apeirisco,
de apeirú e suf. isco. Diez, Dicí, ;424,, filia,
ab lat.- * appariuj. apeiro ;i M.;; Dübke¿S;JBI5Wg539,
.'vtámbémí'.'.óKf^
GontT:, 44,' repelirido: a^^trádücáo; &e>i^ricitasítei-'
ta por Alonso dePalencia, aceita á significagáoi
apreseritádá 'porSBámánp 1 .- ^prisco.? seriat nao ?oa
redil mas um curra! para a. ordenhá . íjérrib'iáí
entáOi Oííat? ? appressicacre, -ajuntañ; ás~ bvelháS:;
para ordenhá-las com comodidade.
APROBATIVO — Do lat. approbativu.
APROBATORIO — Do lat. approbare, formado
analógicamente com outros adjetivos em.
ório.
APROCHE — Do fr. approche;, introduzidono;
sáculo XVII. :: X'y;'''y/[r:i^¡MWS¡í'M-ñ:í-ir.
APROCTIÁ— Do gr. a priv., proktós, ánus,
:
, &ysuf:: :ia.\: