Dicionario Etimologico Da Lingua Portuguesa, de Antenor Nascentes

.
METÁFORA
'
METALOQU1MICA
. METANEFRO
.
.
.
meta,
.
.
.
.
:
.
Metáfora
— Do gr. metaphorá, transporte,
translagao, pelo lat. 'netaphora.
METAFRAGMA — Do gr. meta, depois e
phrágma, divisáo, tapume, septo . - , t a .
METÁFRASE — Do gr. melaphiasxs, tía
aUS MÉTAGÉNESE - Do gr. meta, com idéia
de mudanza,
alternancia, e .génesis, geracao,
S§n METAGENÉTICO — Do gr.
meta, com idéia
de mudanca, alternancia, genetús, nascido, e
SUf 'METAGÍTNA — Do gr. metageitnía, restas
comemorativas da mudanca (meta) dos v.zi-
^^íSl^O^Do'lr^tó^ois, agmós,
fra
METÍáoGE C - Do gr. metagogé, trans-
P01 'Wt'IgrÍmA _ Do gr. mete, com idéia
de mudanca, e grámma, letra.
„,..,„•-,,
METAL — Do lat. metallu, de origem gioga.
A. Coelho tira do lat.; Eamiz Galvao, do gr.
métallon. E' estranha a apócope do o, que
aparece no it. metallo; o esp. tambera nao
tem MÉTALEPSE — Do gr. metálepsis, tomada
posterior, pelo lat. metalepse
METALÍFERO — Do lat. onetallifeiu
METALIFICACÁO — Do lat. metallu, metal,
fio, raíz de faceré, fazer e suf «f^
METALIFORME — Do lat. metallu, metal,
'"* }
MEt/SSnEO - Do gr. meta, depois (do
calcáreo marinho), límne, pantano, agua estagnada,
e suf. eo. „_+„i
METALOFOBIA — Do gr. métallon, metal,
Í.7106, raiz de phobéo, ter horror, e suf. ia.
METALOGRAFÍA — Do gr. métallon, metal,
e graph, raiz de grápho, descreyer
METALOIDE — Do gr. métallon, metal, e
eldos, forma.
METALOGIA — Do gr. métallon, metal,
lóaos, tratado, e suf. ia.
— Do métallon,
metal, e química, q. v. „„4.„i"
METALOSCOPIA — Do gr. métallon, metal,
skop, raiz de skopéo, olhar, e suf. ia.
METALOTERAPIA — Do gr. métallon,
metal, e therapeia, tratamento.
,
METALURGIA — Do gr. metallourgia, trabalho
de metáis.
•/,,-„•„
METAMERIA — Do gr. meta, com idéia
de mudanga, meros, parte, e suf. ia.
METAMERO — Do gr. meta, depois, em
seguida, e meros, parte.
METAMORFISMO — Do gr. com
.
idéia de mudanca, morphé, forma, e suf._ ismo.
METAMORFOPSIA — Do gr. meta, com
idéia de mudanca,morp7té, forma, ópsi-s, vista,
e suf.
ia.
METAMORFOSE — Do gr. metamórphosis,
— Do gr. meta, depois, e
mudanca de forma.
nephrps, rim. .,
METAPLASIA — Do gr. meta, comidea
de mudanca, plásis, formacáo, e suf. m.
METAPIíASMO — Do gr. metaplasmos,
transformacáo, pelo lat. metaplasmu.
METAPS1QUICO — Do gr. meta, alem de,
e psyehikós, da alma; neol.de Richet.
METAPTOSE Do gr. metáptosis, mudanca
de lugar.
METARGONIO — Do gr. meta, depois, e
argónio, q. v.; suposto desdobramento do ai --
gonio, feito pelo químico Ramsey em 1898 (Larousse'-SM.2.)Zeme?¡.ío)
METASSÍNCRISE — Do gr. metasygknsis,
renovagáo do corpo pela evacuacao de toaos
os numores.
Do gr. metástasis, mu-
METÁSTASE -
danga de lugar.
METASTATICO
mudável
METASTERNO
stérnon,
esterno
— Do gr. metastatikós,
Do gr. meta, depois e
METATARSALGIA — De metatarso, q. v.
algos, dor, e suf. ia.
METATARSO — Do gr. meta, depois, <
társon, tarso, q. v.
METATÉRIO — Do gr. meta,, depois, <
therlon, fera.
METATESE — Do gr. metathesi3, trans
posigáo, pelo lat. metatliese.
330 Meló pico
METATIPIA — Do gr. meta, com idéia de
mudanca, iypos, tipo, e suf. ia.
METATOMO — Do gr. meta, depois, e tom r
raiz alterada de tónvao, cortar.
METATROFICO — Do gr. meta, com idéia
de mudanga, trophé, alimento, e suf. ico.
METAXITO — Do gr. metáxa, seda, e suf.
ito, por alusáo ao aspecto sedoso.
METAZOARIO — Do gr. meta, com idéia
de mudanga, diferenca, zóon, animal, e sufixo
ario
METAZÓICO — Do gr. meta, depois, e
zoikús, relativo á vida.
METÉCIO — Do gr. metollcon, taxa que os
metecos pagavam.
METECO — Do gr. méioilcos, o que muda
de casa, pelo lat. metoecu.
METEMERINO — Do gr. methemerinós , de
cada dia.
METSEMPSICOSE — Do gr. metempsychosis,
transmigragao das almas, pelo lat. metempsy-
MTEMPTOSE — Do gr. meta, depois, e
émptosis, incidencia.
METENCÉFALO — Do gr. meta, depois e
eglcéphalon, encéfalo.
METEORISMO — Do gr. meteorismos,
acao de elevar-se no ar, inchacáo.
METEOEO — Do gr. metéoros, elevado
no ar.
METEDROGRAFIA — Do.gr. metéoros, elevado
no ar, meteoro, graph, raiz de grápho,
descrever, e suf. ia.
METEOROLITO — Do gr. meteoros, elevado
no ar. meteoro, e líthos, pedra.
METEOROLOGÍA — Do gr. metéoros, elevado
no ar, meteoro, lagos, tratado, e suf. ia.
METEOROMANCIA — Do gr. metéoros, elevado
no ar, meteoro, e mantelo,, adivinhacao.
METEORONOMIA — Do gr. meteoros, e!evado
no ar., meteoro, nomos, lei, e suf. ia.
metéoros, ele-
METEOROSCOPIO — Do gr.
vado no ar, meteoro, slcop, raiz de slcopéo, olhar,
e suf. io.
METER — Do lat. mittere, mandar; esp.
meter, it. metiere, fr. mettre. Com o sentido
atual do latim medieval: ut per omnia altanaluminaria
mittantur, lé-se num antiquissimo
ritual, segundo Brachet.
Mitical.
METICAL — V.
METICULOSO — Do lat. meticulosu, cneio
de pequeños medos, escrupuloso, minucioso.
METILO — Do gr. méthy, vinho embriagador,
e ilo, de hyle, madeira; feito com ma r
cleira. Neol. de Dumas, criado em 1835. Carre
tira do prefixo meta, no sentido de depois, e
interpreta como feito de madeira.
METIM — Levindo Lafayette deriva do
ingl. dimity. Dalgado dá como antiquado um
dimití, tecido fino de algodao, e acrescenta que
nao se sabe a que língua pertence o termo, que
também figura ñas pautas aduaneiras da India
Inglesa. Lokotsch, 521, prende o ingl. ao turco
dimi, do gr. dímitos, formado de di, dois, e mitos,.
:
fio. Em qualquer caso, teria havido em port.
urna deglutinacáo do di, tomado como a oreposigáo
de.
METIMNEU
—• Do gr. methymnalos, de
Metimna, cidade da ilha de Lesbos, famosa porseus
vinhos; pelo lat. methymnaeu.
METIoNICO — Forma haplológica de metcttiónico.
METODISTA — Do gr. méthodos, método,,
e suf. ista. Esta seita pretende haver descoberto
um método novo para a salvagáo (Academia
EsDanhola)
MÉTODO — Do gr. méthodos, caminho-
METODOLOGÍA — Do gr. méthodos, mé-
METOMANIA — Do gr. méthe, embriaguez,,
para chegar a um fim; pelo lat. methodu.
todo, lagos, tratado, e suf. ia.
e
manía, loucura.
METONIMIA — Do gr. metonymía, mudanga
de nome; pelo lat. metonymia.
METONOMÁSIA — Do gr. metonomasía,.
mudanga de nome
METÓPAGO — Forma haplológica de iiieíopópiaqo.
MÉTOPE — Do gr. metópe, pelo !at. metopa.
B' o espago entre dois buracos íops. 51ho),
preparados para a extremidade das vigas.
METOPICO — Do gr. métopon, fronte, s
suf. ico.