Dicionario Etimologico Da Lingua Portuguesa, de Antenor Nascentes

urna
.
.
.
'
Préíica — 414 — Presbiterianismo
PRÉFICA — Do lat. praefica.
PREFQLIAgÁO — Do lat. prae, foliu, fallía,
o suf. aguo.
PREGA — Do lat. pilca; esp. pliegue, it.
rAeqa. fr. pli.
PREG-ALHO — De pregar (Figueiredo).
PEEC-AO — Do lat. praecone; esp. pregón,
it. precone, fr. précon.
PREGAR — 1 (P°r prego) : De prego e
dcsin. ar. Figueiredo tirou do lat. plicare. —
2 (Inzer pregas) : Do lat. plicare. V. Chegar.
PREGAR — Do lat. praedicare; esp. predicar,
it. predicare, fr. préclier. Houve passagen-
do ae e do i a e, abrandamento do c
e sincope do rZ: "predegar, preegar, depois
ccm a orase dos ee pregar (Leite de Vasconcelos,
Licóes, 150, Cortesáo) . IHisit sanctos apostólos
suos prodigare enangelium (Diplomata,
ng. 438-A. 1095). Qual foe o Propheta... que
ihe preegcu tua crenca (Inéditos de Alcobaca,
l.t, ns. 84-185).
PRÍBGARETA — De pregar (Figueiredo)
PREGO — A. Coelho, citando o- esp. ant.
priego, entende ser o voc. o mesmo que o
anglo-saxáo prica, ingl. priclc, gaélico pric, de
origera incerta. Fisrueiredo considera deverbal
de pregar'. Cornu, 'Port. Spr., §§ 14, 157 e 180,
deriva do lat. epigru:- Epigri et clavi sunt
qvihus lignum, Mono adhaeret (Isidoro, XTX.
XIX, 7). M. Lübke, ItEW, 2878, acha difícil
filiar fonéticamente a epigru. García de Diego,
Ccntr., n. 211,. nao eré fundada a exclusáó do
port. e do eso. as derivacóes de epigru. Nunes,
Gram. Hist., 54, 151, aceita epigru; com
metálese do re síncope da vogal átona inicial.
Tío sentido de carta selada com ordens secretas
nao parece a A. Coelho ligar-se aos outros
sentidos.
PREGUICA — Do lat. pigritia; esp. pereza,
it. pigrizia, fr. paresse. Houve metái.ese
do r. Are. pregriga (Nunes, Gram. Hist., 113).
Da qui resulta que, se aXgum Bárbaro, queixanod-se
da pigrica \e ingratidáo . . . (Antídoto da
linguo. portuguesa, pg. 4).
Perguntar.
PREGUNTAR V.
PREGUSTAR — Do lat. praegustare.
PREIA — Do lat. praeda; esp. prea. it.
preda, fr.. proie. Are. prea: Trouve Johana
todos os cativos, e a prea, que levava Ysmael
(Inéditos de Alcobaca, 3.e, pg. 108).
PREIAMAR — Do la.t. plena mare, mar
cheio, no tempo em que mar ainda podía ser
feminino, como em esp. e em francés.
PRETTO — Do otov. vlait (M. Lübke,
REW. 6561). Cornu, Port. Spr., §§ 137 e 231,
tira de um lat. "plactu por placitu, aprazimento.
A. Coelho tira de placitu; Nunes, Gram.
Hist... 92, 132, igualmente, com vocaüzacáo do