17.06.2016 Views

Dicionario Etimologico Da Lingua Portuguesa, de Antenor Nascentes

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

:<br />

."<br />

ALGARABÍA<br />

,<br />

ALFORRIA<br />

W!<br />

etimología<br />

'.'•<br />

..-::=.<br />

-<br />

.<br />

1<br />

<strong>de</strong>.<br />

(Nunes,<br />

;<br />

.<br />

acha<br />

.<br />

: ;<br />

. sis,<br />

.<br />

bebe.<br />

!<br />

tiyo<br />

; ALGEMAS<br />

• ALGERIFE<br />

, ALGEROZ<br />

da<br />

melhor;!Áo<br />

Do<br />

(<br />

•<br />

tratando-o<br />

'<br />

'<br />

no<br />

'<br />

:<br />

::<br />

:<br />

:<br />

:<br />

Alfil 18 Alguergue<br />

ALFIL — Do persa pil, elefante, pelo ár.<br />

alfil. .<br />

ALFIM — 1 — De alfil.<br />

2<br />

—•<br />

Do a-lo-fim<br />

' Gram. Hist.,<br />

254). . .<br />

'.''r^<br />

instrumento<br />

peffurante, com imála (a. = e). Cornu,<br />

Port. Spr., § 160, vé no » urna dissimulacao<br />

••(esp, alfiler,' com outra). Nunes, Gram. Hist.,<br />

182, vé a etimología popular, assentando sobre<br />

o adj; filia + o suf. ete.<br />

•ALFIR — V. Alfil.<br />

ALFITETE — Do gr. alphiton, farinha<br />

<strong>de</strong> cevada, pelo ár. álfitet, cóclea (Aca<strong>de</strong>mia<br />

Espanhola) ; '-.,: ár, alfitata, alfitita, migalha, especie<br />

<strong>de</strong> cuscus (A. Coelho).<br />

ALFITOMANCIA — Do gr. alphiton, farinha<br />

<strong>de</strong> cevada, e inanteía, adivinhacáo.<br />

ALFITOMORFO — Do gr. álphiton, farinha<br />

<strong>de</strong> cevada, e rnorphe, forma.<br />

ALFITRA — Do ár. alfarda, tributo. Eguilaz;<br />

citando a'Viterbo, <strong>de</strong>riva do ár. alfitra,<br />

almógo. No reino <strong>de</strong> Granada era um tributo<br />

em trigo, que pagavam para o almñco das sultanas.'<br />

ALFO — Do gr. alphós, branco.<br />

ALFOBRE — Do ár; alhufra, régo. "^<br />

"Nunes, Gram. Hist., 162, 179.<br />

ALFOFRE — "V. Alfobre.<br />

ALFOLA •,— Do ár. alholla, púrpura, senda!.<br />

-' •.< ...<br />

ALFOMBRA — Do ár. alkhumra', com<br />

"Viterbo: no qual'<br />

apaVéce o vóc.<br />

^ v ALFRO.CHEIRO _ por alforjero,- <strong>de</strong> al-<br />

••<br />

for/fi*?* (Figueiredo). ..-<br />

:<br />

'.V ALFOGERA.<br />

:-^- V. Alfurja.<br />

^ALEUJA --V.^Z/Mrja.r<br />

í9ag:SLFtJRÍrA*#i^!i!D^<br />

ítersticioí!p*ffií2: ?"<br />

• *.<br />

- ALGA"— Do lat. alga'. " •— ,<br />

"<br />

ALGAOO.—- De alga e suf. acó: .<br />

.;:'; ALGALIA— :<br />

Sonda : '-..-do gr: ergaleion)'<br />

instrumento, pelo ,baixo .." lat. argalia; algaííi&igiSériátahávIdoíEássimilágáoS<br />

confusáó com algalia 2 (Franco <strong>de</strong> Sá, A lingua<br />

portuguesa, pg. 130). V. Julio Moreira,<br />

¿Elstudos, II, 270-1.<br />

,<br />

; 2 Gato: ;Dó ár> algaliyii. ,, .-í<br />

S". : ALGANAME "— :Do ár. algaiianam, pasiot:<br />

:,-.<br />

.-.. .".. ; ....'.'.'.'..,<br />

.'<br />

:— «Do sx.A>-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!