17.06.2016 Views

Dicionario Etimologico Da Lingua Portuguesa, de Antenor Nascentes

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

.<br />

'<br />

!:;<br />

.<br />

Lübke,<br />

da<br />

.<br />

o<br />

:<br />

Putrefacto 424 — Quadriyalve<br />

PUTREFACTO — Do lat. putrefacta.<br />

PUTREFAZER — Do lat. putrefacere.<br />

PUTRESCBNCIA — Do lat. puirescentia.<br />

PUTRESCENTE — Do lat. putr esc ente.<br />

PUTRESCIBILIDADE — Do lat. "pulrescibile,<br />

calcado em putrescere, apodrecer, e sufixo<br />

da<strong>de</strong>.<br />

PUTRESC1VED — Do lat. "putrescibile,<br />

calcado em putrescere, apodrecer.<br />

PÚTRIDO — Do lat. putridu.<br />

PTJTRIFICAR — Do lat. piltre, podre, fie,<br />

raíz- alterada <strong>de</strong> faceré, íazer, e '<strong>de</strong>sinencia ar.<br />

PUXAR — Do lat. pulsare, empurrar (A.<br />

Coelho); esp. pujar (fazer torga para pausar<br />

adiante), fr. pousser (empurrar). Leite <strong>de</strong> Vasconcelos,<br />

Licoes <strong>de</strong> Filología <strong>Portuguesa</strong>, .298,<br />

admite urna forma intermediaria "pulsar . Corral,<br />

Port. Spr., § 142, apresenta a intermediaria<br />

^£-¿ssare. Cortesáo indica "jmssare, et'r.<br />

ensosso, jinsulsu, gra,xa, grassa. M. Lübke,<br />

Gram., i, 436, , '-pulsiare, mas em liBV/,<br />

6837, tlrou o eso. <strong>de</strong> pulsia-ie. Nunes. Gram.<br />

Hist-, 7S, 126, da um are. '--pulsar, on<strong>de</strong> o i<br />

nroveniente <strong>de</strong> l palatalizou o s.<br />

PUXAVANTE — De puzar e avante (A.<br />

Coelho)<br />

CUACRE — Do ingl. quaher, trémulo. Este<br />

nome foi dado aos membros da seita dos amigos,<br />

seia porque seu corpo tremía quando éles<br />

rozavara, seja por causa da palavra <strong>de</strong> Jorge<br />

Fox que, citado' em 1650 perante o" juiz Bennet,<br />

o "cxortou a honrar á Deus e a tremer diante<br />

<strong>de</strong> sua palavra (Larousse, Bonnaffé).<br />

QUADRA — Do lat. quadra, forma quadrada.<br />

A<br />

CUADRADO — Do lat. quadratu, <strong>de</strong> quaíro<br />

cantos; esp. cuadrado, it. quaclrato, fr.<br />

curró. Existe o u por influencia <strong>de</strong> quatro<br />

(Nuncs, Gram. Hist., 155)'.<br />

QUADRAGENÁRIO — Do lat. quadragenariu.<br />

OUADRAOlSSIMO Do lat. quadragesimu.<br />

CUADRÁNGULO — Do lat. quadrangulu,<br />

quadrado.<br />

, ,<br />

QUADRANTE — Do lat. quadrante, a quarta<br />

parte do as, a quarta parte <strong>de</strong> urna quantida<strong>de</strong><br />

qualquer, da circunferencia. Os quadrantes<br />

solares assim se chamam porque tinham<br />

forma quadrada (Clédat)<br />

OUADRÁTICQ — Do lat. quadratu, .quadrado,<br />

e suf. ico. E'. o qualificativo <strong>de</strong> um<br />

sistema cristalino cuia forma típica é. o prisma<br />

reto <strong>de</strong> base quadrada.<br />

OUADRATIM — Do it. quadratino, quadradinho.<br />

A. Coelho tirou do lat. quadratu e sufixo<br />

iiri.<br />

QUADRATRIZ — De um lat. "quadratrice,<br />

fem. <strong>de</strong> anadratore, quadrador.<br />

CUADRATURA — Do lat. quadrqtura, o<br />

QIIÁDRELA — De quadra ou quadro e "su-<br />

ato <strong>de</strong> reduzir a quadrado.<br />

'<br />

* QUADRIBASICO — Do lat. quadro, forma<br />

que assume quattucr, quatro, ñas eomposigoes,<br />

i <strong>de</strong> ligacáo, gr. básis, base, e suf. ico. E' o<br />

qualificativo do sal que contém quatro. proporcoes<br />

<strong>de</strong> urna base para urna <strong>de</strong> ácido.-<br />

QUADRICAPSULAR — Do lat. quadro,<br />

forma que assume quattuor, quatro, r.as composie<strong>de</strong>s,<br />

-i <strong>de</strong> ligacáo, lat. capsula, cápsula,<br />

QUADRICIPITE — Do lat. -quadricipite,<br />

<strong>de</strong> quatro cabecas, formado por analogía com<br />

bicípite. tr>civitc.<br />

OUADRICOLOR — Do lat. -quadricolorc,<br />

<strong>de</strong> quatro cores, formado por analogía com<br />

bicolora, tricn'ora.<br />

QUADRICOTIDEDüNEO — Do lat. quadro,<br />

formó, que assome qualtuor. cuatro, ñas composicóes,<br />

i <strong>de</strong> ligacáo, gr. koiylcdón, cavida<strong>de</strong>,<br />

e suf. oo.<br />

CUADRÍCULA — De quadra e suf. icula.<br />

OUADRICÚSPIDE — Do lat. "quadricusiñdc,<br />

<strong>de</strong> quatro pontas, formado por analogía<br />

com Iricúsni<strong>de</strong>.<br />

QUADRIRENTE — Do lat. quadri<strong>de</strong>nie.<br />

QUADRIDIGITADO — Do lat. quadro. forma<br />

que assume quattuor, quatro, ñas composigoes.<br />

i <strong>de</strong> lip-neáo, digU.il. <strong>de</strong>do e <strong>de</strong>s. ado.<br />

CUADRIENIO Do lat. quadrienniu.<br />

CUTAnR'PTrin — Do lat. ww.dr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!