17.06.2016 Views

Dicionario Etimologico Da Lingua Portuguesa, de Antenor Nascentes

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

.<br />

Joáo<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

Liaüenografia 301 — Litófito<br />

LIQUENOGRAFIA — Do gr. lelchén, liquen,<br />

graplí, raiz <strong>de</strong> grápho, <strong>de</strong>screver, e sufixo<br />

ia<br />

LIQÜESCER — Do lat. hquescere.<br />

LIQÜIDAMBAR — Do líquido e arribar.<br />

LIQÜIDIFICAR — Do lat. liquidu, liquido,<br />

fie, xs.hr alterada <strong>de</strong> faceré, fazsr, e <strong>de</strong>sin. ar.<br />

liquidu.<br />

LIQUIDO — Do lat.<br />

LIQUÓMETRO — Do lat. liquor, líquido,<br />

sem o r final, e gr. metr, raiz <strong>de</strong> metréo,<br />

medir.<br />

, , ,<br />

LIRA — 1 (instrumento) : do gr. lyra pelo<br />

lat. lyra. — 2 (moeda) : do it. lira. .<br />

LIRÁO — Do lat. "lirone, aran, <strong>de</strong> glire<br />

(TVI Lübke, REW, 3787, Gram. I, 369, Nunes,<br />

Gram. Hist. Port., 92); esp. lirón it. ghiro<br />

(do positivo), fr. loir (do positivo), Uorn. V.<br />

6<br />

"líRICO — Do gr. lyrilcós, <strong>de</strong> lira; era o<br />

qualificativo do género <strong>de</strong> poesía que se eantava<br />

com acompanhamento da lira; pelo lat.<br />

lyricu.<br />

, ,. ,„ +<br />

LIRIFORME — Do gr. lyra, lira, e lat.<br />

forma, forma.<br />

LIRIO — Do lat. lililí, <strong>de</strong> duvidosa origem<br />

prega; esp. lirio, it. giglio, fr. lis. Cortesao<br />

da um lat pop. liria (RL, II, 304). M. Lubke,.<br />

REW 5040, acha que as formas com r po<strong>de</strong>m<br />

repousar no gr. lírion. Muitos grafaram éste<br />

voeábulo com um y que nada tmha <strong>de</strong> etimológico<br />

mas que para o simbolismo <strong>de</strong>les represeiitava<br />

a forma da flor. Leite <strong>de</strong> Vasconcelos<br />

aceita o lat. liriu, ao lado <strong>de</strong> hrion (Ligoes <strong>de</strong><br />

Filología <strong>Portuguesa</strong>, 371, Opúsculos, IV, 1008)<br />

Meillet, Mémoires <strong>de</strong> la Société <strong>de</strong> Lingmstique,<br />

XV, 163, tira <strong>de</strong> urna lingua mediterránea<br />

o gr. e o lat.<br />

LIRISTRIA — Do lat. lynstria, que Saraiva<br />

<strong>de</strong>riva do gr. lyrístria. Alexandre da<br />

como gr.<br />

lyrístes.<br />

LIRO — Corruptela <strong>de</strong> lirio? (Figueiredo).<br />

LIRODO — Do gr. lyrodós, cantor (odé)<br />

que se acompanha com a lira (lyra).<br />

LIS — Do fr. lis (A. Coelho) .<br />

Ribeiro,<br />

Gram. Port. 66, da como antigo plural<br />

<strong>de</strong> lil.<br />

LISE — Do gr. lysis, solucao, diminuicao<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!