17.06.2016 Views

Dicionario Etimologico Da Lingua Portuguesa, de Antenor Nascentes

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

.<br />

Álfil,ualgarismo,<br />

.<br />

Talharim,<br />

MALAIALA<br />

buza,<br />

angariar, añil, assa- (fétida), .atabaque (2), azar, azarcáo<br />

^zarnefe, aze<strong>de</strong>raque, azul, babucha, badiana, balache, barbaeá bazar begum<br />

bejaba,_beringela, bezoar, - eafetá, calen<strong>de</strong>r, caqui, cárabe, earavanserá<br />

catuaL chale, chanca, choca, cimitarra, cipaio, diva, espinafre, firmáo gabáo<br />

giribanda, goles, guebro, hindustani, jasmim, julepo, laranja, lascari limáo/<br />

•mongol, mumia, murea, narguilé, nenúfar, nilgó, padixá, para, paraíso para-'<br />

sanga, percal, ponche, quediva, quiosque, sagapeno, sarabanda, sátrapa,' serralho,<br />

taca, tafeta,. tulipa, turbante, turcomano, tutanagá, xá,.xarda; xeque<br />

zircónió.<br />

><br />

zarcáo<br />

, ><br />

Do polaco 4; Brisca, estaroste, polca, sable.<br />

Do polinesio I; Tabú.<br />

Do provenqal, 71:<br />

'./".'<br />

Azo, balada, be<strong>de</strong>l, bor<strong>de</strong>l, botar, bote, brial, bruñir, burel, burjaca, cabrestante,<br />

cadafalso, calandra, camal, cascavel, caserna, cayilha, cendal, cor<strong>de</strong>l, .<br />

:<br />

'<br />

'<br />

XXVIi.1 ANTENOK. NASCENTES<br />

Raconto, ravióis, .recenar, redüto, remontar,<br />

nbalta, ricota, risoto, ritornelo, romanea.<br />

represalia," retrato revelim<br />

'<br />

Salame, salsieha, saltarelo, saltimbaneo, sémola, sentinela, serenata, sofito<br />

solfatara, solfejo, solo, sonata, sonatina, soneto, soprano, sotaina, sur'dina.<br />

tarantela, tarántula, tasselo, tavolatura, teatino, temibilida<strong>de</strong><br />

tenor, tenorino, terceto, terracota, tessitura, tinelo, tiorba, tocata, tómbola<br />

tondinho, torcieolo, torso, totelimúndi, tráfico, tramontano, tramontar trampolín!,<br />

travertino, traviata, trecentista, trémolo, trilo, trio, trombone<br />

Ultramontano.<br />

Vagueza, ve<strong>de</strong>ta, ven<strong>de</strong>ta, ventarola,<br />

loncelo,, virtuose, volata, voluta.<br />

vila, vilegiatura, violeta, violino vio-<br />

'.<br />

Zíngaro. • .<br />

Do japonés 20:<br />

Biombo, bonzo, eaquemodo, caqui, catana,<br />

_<br />

gueixa, haraquiri, iene, jinriqmxá,<br />

jujutsu, micado, mussumé, nandina, nipónico,<br />

..••-><br />

quimono, samurai' saaué<br />

sen, xintó, xógum.<br />

', DO<br />

Do javanés 1: Malaio.<br />

Do juma 1: Apache.<br />

Do lombardo 3: Estafar, estuque, palco.<br />

Do lunbés 1: Cálele.<br />

Do malabar 2: Cuquiada, ixora.<br />

....<br />

14:<br />

- Áreca, bátele, canja, -catre, corja, jaca, jangada, manga, naire, ola, paina,<br />

polea,, samorim, teca.<br />

Do malaio 33:<br />

Agar-agar, ailantp, babirussa, bumerá, cacatúa, calaim, calambaque, cananga,<br />

caracora, cassa, casuar, dugongo, geco, gongo, guta,<br />

.<br />

igasúrico, junco,<br />

louro, mangostáo, nipácea, nipeira, orangotango, pandano, pangolim, papua,<br />

rotim, sagú, salangana, tael, tambaca, upas, veniaga, zumbaia.<br />

Do malgaxe 2: Ravenala, íravensala.<br />

Do mapuche 3: Pagi, peuenche, teuelche.<br />

Do maeata 2: Marata, zuarte.<br />

Do moicano 1: Moicano.<br />

Do mongol 2: Argali, cá.<br />

Do napolitano<br />

DO NAUATLE 12:<br />

3: Lava, lazarone, macapáo.<br />

Abacate, axolotle, cacaú, chila-caiota, chocolate, copal, nauatle, nopal, ocelote,<br />

tomate, totoloque, xícara.<br />

DO NEERLANDÉS 8:<br />

Amarra, arcabuz, borzeguim, chalupa,<br />

Do neOtÁrico 10:<br />

dique, droga, orea, urca.<br />

Bangaló, bangue, cauri, chita,<br />

lanquín!,, parse.<br />

gurú, iógui ou jogue, laque, palanque pa-<br />

''*'*'<br />

Do NÓRDioo 6: Abita, arnés, guindaste, marsuino, tilhá, vaga.<br />

Do noruegués I: Iole.<br />

Do oriá 1: Juta.^<br />

''•',.. Do persa 75: .<br />

,,<br />

correio, eos, coxim, escaques, estandarte, estanteirola, far<strong>de</strong>l, homenagem, jo-<br />

_i_J

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!