Dicionario Etimologico Da Lingua Portuguesa, de Antenor Nascentes

.
.
.
Os
Do
. POLI
.
.
Urna
.
Os
Do
Pola — 407 — Policlínida
POLA — 1 (pancadaria) : mesmo, tema
que polé, fr. poulie (A. Coelho). — 2 (ramo):
Do lat. pulla, segundo A. Coelho, que- manda
pronunciar cera o fechado.
POLACA — 1 (navio) : Do hol. polaak (Figueiredo)
; A. Coelho tira de polaco. — 2 (danca)
: De polaco; é urna danga nacional da
Polonia, divulgada pelas admiráveis polonaises
de Chopin.
POLACIURIA — Do gr. pollákis, muitas
vezes, oüron, urina., e suf. ia.
POLAINA — Do fr. poníame (A. Coelho).
Cortesao tirou do esp. polaina. Otoniel Mota,
O meu idioma, 63, 'do lat. pullana. G. Viana,
Apost., II, 281, entende que o francés poderia
ter dado o portugués, a nao ser que éste seja
um adjetivo formado já dentro do portugués,
com deslocacáo do i para a silaba tónica: polania-polaina,
cfr. o port. bairro com o esp.
barrio. Em fr. ant. poulaine correspondía ao
fr. mod. guéte. O voc. se liga a Poulaine,
antigo nonie francés da Polonia (Littré, Darmesteter,
Clédat, Larousse) . calcados erara
feitos com pele da Polonia, cfr. cordovao, marroquim,
mo'scóvia.
POLAQUÉNIO — Do gr. polys, muito, e
aquénio, q. v.
POLAR1METRO — De polar e metr, raiz
do gr. metréo, medir. "V. Polarizar.
POLARISCÓPIO — De polar, skop, raiz do
gr. skopéo, olhar, e suf. io. V. Polarizar.
POLARIZAR — De polar e suf. izar. Polar
vera de polo, que se deriva do grego. Em gr.
poleo significa girar. As primeiras experiencias
sobre a polarizasáo da luz -foram feitas
com o auxilio de um cristal birrefringente,
que se fazia girar sobre si mesmo (Larousse).
POLCA — Do polaco polka, polaca, através
do fr. polka (G. Viana, Apost-, II, 161).
polder.
PÓLDER — Do hol.
POLDRO — Do lat. "pulletru (A. Coelho,
Nunes. Gram. Hist., 113, 135), calcado em pullus,'
filhote de animal. It. ant. poltro, mod.
poledro, fr: ant. poutre (égua) . Especializou
o sentido. M. Dübke, REW, 6825, da um lat.
pullitru. Figueiredo dá um b. lat. poltru.
POLfi — A. Coelho tirou do fr. poulie,
Cortesao, do esp. polea; Figueiredo, do b. lat.
polea. G. Viana, Apost. II, 281, entende ser o
mesmo vocábulo que o fr. poulie, mas acha
que, atenta a diferenqa da vogal tónica, nao
pode ser o étimo imediato do port. nem do
esp. polea (cfr. port. maré, esp. marea, fr.
maree). Nunes, Gram. Hist., 167, prende o
voc. la raiz germánica que deu o ingl. to pulí,
puxar, o anglo-saxao pullian. M. Lübke, REW,
6635, tira do prov. poleia, do gr. polídion, étimo
que considera duvidoso, porque as formas
románicas mostram e aberto ; considera inteiramente
impossível a origem anglo-saxonia
(Diez, Dic. 661, Gram., I, 299).
POLEA — Do malaiala pulayan, derivado
de pula, poluicáo, porque o contato desta gente
polui as castas superiores (Dalgado, G. Viana,
Apost., II, 282).
POLEGAR — Do lat. pollicare, de pollice,
scilicet digitu, o dedo polegar (A. Coelho, M.
Lübke, REW, 6638); esp. pulgar, it. pollice (do
primitivo), fr. ant. pocliier.
"OTEIRO — Do lat. pullariu, lugar ondo
se criam pintos; esp. pollero, it. pollaio, fr.
poulailler
POT ELA — Do lat. pulidla, dim. de pulla,
fem. de pullu, animal pequeño e novo (B-aist,
Zeitschrift rom. Phil., V, 562, G. Viana, Apost-,
II, '283, Figueiredo).
.POLEMARCO — Do gr. polúmarchos, o
arconte que sunerintendia (árcho) os negocios
da guerra (pólemos)
POLjSMICA — Do gr. polcmikc, guerreira,
scilicet. discussáo.
POLEMISTA — Do gr. polemistas, guerreiro
POLEMONIACEA — De Polemonium, nomo
do género típico, do gr. polemúnion, e suf. ucea.
POLEN — Do lat. pollen, flor de farinha.
POLENTA — Do it. polenta. Primitivamente
era farinha de cevada, torrada ao fogo,
e era comida da classe pobre; já. aparece em
Petrñnio. Larousse dá origem italiana ao fr.
polenta. A. Coelho tirou do lat. polenta.
POLHA — Do esp. polla, franga (Cortesao,
M. Lübke, REW, 6828).
POLHASTRO — Do esp. pollastro. A. Coelho
tirou do lat. pullastru.
POLHO — Do esp. pollo, frango (Cortesao).
Este autor no Suplemento aos Subsidios dá tambera
o étimo "pnlleu (RE, IV, 70).
POLIA — Do fr. poulie. V. PoZé.
POLlACANTO — Do gr. polys, muito, e
ákantha, espinho.
PODIACIDO — Do gr. liolys, muito, e de
ácido . molécula desta base satura muitas
de ácido.
POLIADELFITA — Do gr. polys, muito,
adelphós, irmáo, e suf. ita..
POLIADELFO — Do gr. polyádelphos, que
tern muitos irmáos . estames estáo soldados
pelos filetes em mais de dois feixes.
POLIALITA — Do gr. polys, muito, háls,
halos, sal, e suf. ita.
POLIAMINA — Do gr. polys, muito, e de
amina
POLIANDRA — Do gr. polyandros, que
tem muitos homens (com mais de doze estames).
ANTA CARPÍ A. — Do srr. polys, muito,
ánthos, flor, karpós, fruto, e suf. ia.
POLIANTB T Lo gr. polyaníhéa, colecáo
de muitas flores.
POLIANTO — Do gr. polyanthés, de muitas
flores
POLIARGITO — Do gr.
polys, muito, argos,
alvo, e suf. ito.
POLIARQUÍA — Do gr. polyarchía, govérno
de muitos.
POLIARTICULAR — Do gr. polys, muito,
e de articular, q. v. Devia ser multiarticular
gr. polys, muito, e
de atómico.
POLIATÓMICO —
.
POLIBÁSICO. — Do gr. polys, muito, e
de básico. E' o quailficativo