JESUS y EL ESPIRITU

166
]esús y el Espiritu
tenida de una u otra forma como la mejor explicación de las
manifestaciones de la resurrección por una serie de eminentes
eruditos, incluyendo Harnack, Bousset, Goguel y Bultmann 2.
De este modo se aclara nuestra tarea en los tres próximos
capítulos. En primer lugar, examinaremos la comprensión de
Pablo de la manifestación de la resurrección en él mismo, preguntándonos
en particular: Esta experiencia, ¿fue diferente de
sus experiencias subsiguientes del "Espíritu-dador de vida"? Y
si fue así, ¿de qué modo? En segundo lugar, examinaremos los
documentos de las primitivas manifestaciones de la resurrección
en Pablo y en los evangelios, preguntando: las experiencias donde
se basan estos relatos, ("fueron diferentes de la manifestación de
la resurrección a Pablo? En los capítulos siguientes examinaremos
más detenidamente la tradición de Pentecostés, e intentaremos
descubrir otras expresiones de la vitalidad espiritual de las
comunidades más primitivas.
18. La manifestación de la resurrección a Pablo
18.1. Introducción. Debemos empezar con Pablo por dos
motivos obvios. Primero, su documentación sobre las manifestaciones
de la resurrección en 1 Ca 15 nos hace volver al principio
del misterioso período de los años treinta. Como se reconoce
generalmente, en 1 Co 15, 3 ss., Pablo transmite la tradición(nes)
primitiva que debió haber recibido en el tiempo de su conversión
en Damasco, o no más tarde de su primera visita a Jerusalén,
tres años después (Ca 1, 17 s.) 3. Además, su testimonio,
aunque es casi todo de oídas, no llegó hasta nosotros a través de
muchos intermediarios. Por el contrario, la mayor parte de él es
sólo de segunda mano. Pablo se encontró y habló con Pedro y
Santiago en su primera visita a Jerusalén (Ca 1, 18 s.); mantuvo
una intimidad estrecha al menos con algunos de «los após-
2. De hecho, más recientemente W. MARXSEN, Tbe Resurrection 01
[esus 01 Nazaretb, ET SCM Press 1970, 141: lo de «Jesús ha resucitado»
se reduce a «la causa de Jesús sigue adelante»; H. M. TEEPLE, The Historical
Beginnings 01 tbe Resurrection Faith, en Studies in New Testament
and Early Christian Literature, ed. D. E. Aune, Leiden 1772, 107-20.
3. A. SEEBERG, Der Katecbismus der Ilrchristenbeit, Leipzig 1903,
43-58; A. M. HUNTER, Paul and his Predecessors, SCM Press 1940, 21961,
15-18.