11.04.2013 Views

JESUS y EL ESPIRITU

JESUS y EL ESPIRITU

JESUS y EL ESPIRITU

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La experiencia de Jesús acerca de Dios. La filiaci6n 73<br />

pio conocimiento mesiánico» de Jesús, y ninguna diferencia puede<br />

establecerse entre siervos (profetas) e hijo, ya que el contraste<br />

puede explicarse completamente desde el climax dramático<br />

de la parábola 133.<br />

e) Lucas 22, 29 s.: «y yo dispongo del Reino en favor vuestro,<br />

como mi Padre ha dispuesto de él en favor mío, para que<br />

comáis y bebáis a mi mesa en mi Reino y os sentéis sobre tronos<br />

como jueces de las doce tribus de Israel». Estas pueden ser muy<br />

bien las últimas palabras de la Q (Mt 19, 28) (colección de<br />

sentencias completadas con la disposición testamentaria de Jesús<br />

sobre su herencia) 134. Que Mateo 19, 28 es una formulación adornada<br />

de la frase viene indicado por las repeticiones como el lema<br />

de Mateo «seguir» (akoloutheín) 135, la palabra helenística «regeneración»<br />

(palingenesía) y quizá la fórmula «el Hijo del Hombre»<br />

en lugar del «reino» propio de Lucas 136. Es probable, 'en<br />

consecuencia, que Lucas conservara la forma Q más primitiva.<br />

Es también totalmente posible que la Q haya conservado aquí<br />

una palabra auténtica de Jesús. El carácter arcaico de la sentencia<br />

ha sido advertido con frecuencia 137; Y la idea del reino<br />

expresada en los versículos 29 s. va unida muy estrechamente con<br />

el «voto de abstinencia» de Marcos 14, 25, un texto que exige<br />

ser estimado; debe de ser tenido en gran consideración, como<br />

las mismas palabras de Jesús 138.<br />

Puesto que Jesús enseñó a sus discípulos a compartir en algún<br />

sentido su «relación-abba» con Dios, les envió por delante a<br />

participar en su misión de proclamar el reino a Israel (cf. más<br />

133. Cf. M. HENG<strong>EL</strong>, Das Gleichnis von den Weingartnerll Mc 12,<br />

1-12 im Licbte der Zenonpapyri und der rabbiniscben Gleicbnisse, ZNW<br />

59 (1968) 38.<br />

134. E. BAMM<strong>EL</strong>, Das Ende uon Q, en Verborum Veritas: Festschrift<br />

für G. Stáhlin, ed. O. BOcher· K. Haacker, Wuppertal 1970, 39·50; Bammel<br />

cita las parábolas de TestBenj 10, 4 s.; Testjob 45, 4; TestIsaac 8,<br />

18, también jn 20, 22 s. con 200, 24 ss., considerado como el primer<br />

suplemento (p. 46 s.); en contra de J. BEHM, TDNT 2, 105.<br />

135. CL Mt 4: 20. 22; 8, 22. 23; d. Bornkarnm en G. BORNKAMM-<br />

G. BARTH - H. J. H<strong>EL</strong>D, Tradition and Interpretation in Matthew, ET<br />

SCM Press 1963, 54 s.<br />

136. Véase, además, H. SCHÜRMANN, [esu Abscbiedsrede Lk 22, 21-38,<br />

Münster 1957, 40-44; d. R. H. FULLER, Foundations 123 s. De otro modo<br />

Schulz, Q 330 ss.<br />

137. Véase W. GRUNDMANN, Lukas 402 ss. y los autores que cita.<br />

138. J. JEREMIAS, The Eucharistic Words 01 [esus, 31960, ET SCM<br />

Press 1966, 207-17; W. G. KÜMM<strong>EL</strong>, Promise 30 ss.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!