20.01.2015 Views

Les bamakois diplômés de Paris

Les bamakois diplômés de Paris

Les bamakois diplômés de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Arrivé dans la cour <strong>de</strong> l’école, je m’installe auprès <strong>de</strong>s enseignants et les<br />

salue : « Somogo » (comment va la famille ), « ere sira » (comment s’est<br />

passé la nuit ), <strong>de</strong>ux formules d’usage. Ils sont à la consommation du thé, je<br />

les accompagne […].<br />

8h00. Un enseignant sonne le début <strong>de</strong> la journée scolaire à l’ai<strong>de</strong> d’un<br />

bout <strong>de</strong> bois et d’un cylindre métallique. Tous les élèves, toutes classes<br />

confondues, se réunissent autour du drapeau malien situé au milieu <strong>de</strong> la<br />

cour. Le directeur <strong>de</strong> l’établissement désigne <strong>de</strong>ux élèves pour la levée <strong>de</strong><br />

l’étendard national. À son signal, donné <strong>de</strong> vive voix, l’hymne est chanté en<br />

chœur […].<br />

tel-00708235, version 1 - 14 Jun 2012<br />

Premier couplet<br />

À ton appel Mali<br />

Pour ta prospérité<br />

Fidèle à ton <strong>de</strong>stin<br />

Nous serons tous unis<br />

Un peuple, un but, une foi<br />

Pour une Afrique unie<br />

Si l'ennemi découvre son front<br />

Au-<strong>de</strong>dans ou au-<strong>de</strong>hors<br />

Debout sur les remparts<br />

Nous sommes résolus <strong>de</strong> mourir<br />

Refrain<br />

Pour l'Afrique et pour toi Mali<br />

Notre drapeau sera liberté<br />

Pour l'Afrique et pour toi Mali<br />

Notre combat sera unité<br />

Ô Mali d'aujourd'hui<br />

Ô Mali <strong>de</strong> <strong>de</strong>main<br />

<strong>Les</strong> champs fleurissent d'espérance<br />

<strong>Les</strong> cœurs vibrent <strong>de</strong> confiance<br />

Deuxième couplet<br />

L'Afrique se lève enfin<br />

Saluons ce jour nouveau<br />

Saluons la liberté<br />

Marchons vers l'unité<br />

Dignité retrouvée<br />

Soutient notre combat<br />

Fidèle à notre serment<br />

De faire l'Afrique unie<br />

Ensemble <strong>de</strong>bout mes frères<br />

Tous au ren<strong>de</strong>z-vous <strong>de</strong> l'honneur<br />

Troisième couplet<br />

Debout villes et campagnes<br />

Debout femmes, jeunes et vieux<br />

Pour la patrie en marche<br />

Vers l'avenir radieux<br />

Pour notre dignité<br />

Renforçons bien nos rangs<br />

Pour le salut public<br />

Forgeons le bien commun<br />

Ensemble au cou<strong>de</strong> à cou<strong>de</strong><br />

Faisons le sentier du bonheur<br />

Quatrième couplet<br />

La voie est dure très dure<br />

Qui mène au bonheur commun<br />

Courage et dévouement<br />

Vigilance à tout moment<br />

Vérité <strong>de</strong>s temps anciens<br />

Vérité <strong>de</strong> tous les jours<br />

Le bonheur par le labeur<br />

Fera le Mali <strong>de</strong> <strong>de</strong>main<br />

Paroles : Seydou<br />

Badian Kouyaté.<br />

141

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!