20.01.2015 Views

Les bamakois diplômés de Paris

Les bamakois diplômés de Paris

Les bamakois diplômés de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ces revenus sont évi<strong>de</strong>mment liés à la contrainte économique. Mais on ne peut<br />

pas l’y réduire, ne serait-ce que parce que mes interlocuteurs y trouvent, souvent, <strong>de</strong>s<br />

réseaux <strong>de</strong> liens et <strong>de</strong> complicités flui<strong>de</strong>s. Sans faire le tour <strong>de</strong>s sources <strong>de</strong>s revenus<br />

compensatoires, ni <strong>de</strong>s manières dont ceux-ci sont perçus par les enquêtés, je vais<br />

simplement en donner trois illustrations : la première est un exemple d’entrai<strong>de</strong><br />

financière et familiale, la secon<strong>de</strong> renvoie à la pratique rémunératrice qui consiste à<br />

prêter ses papiers d’i<strong>de</strong>ntité, la troisième concerne une activité <strong>de</strong> travail dans le<br />

secteur informel.<br />

A. Le réseau aidant : « Coulibaly Garage »<br />

tel-00708235, version 1 - 14 Jun 2012<br />

[Bamako, le 7.11.07] 15 heures, Mamadou passe me prendre en voiture à<br />

mon domicile. Je loge dorénavant à Boulkassoumbougou 1 . « Nous nous<br />

dirigeons vers le Grand marché 2 - dit Mamadou, je reçu <strong>de</strong> l’argent <strong>de</strong> mes<br />

frères », [ceux qui rési<strong>de</strong>nt à <strong>Paris</strong>]. Il me <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> conduire, j’accepte<br />

[…].<br />

À vrai dire, je pensais trouver un bâtiment <strong>de</strong> type « banque » avec une<br />

entrée sécurisée et <strong>de</strong>s caméras <strong>de</strong> surveillance, <strong>de</strong>s guichetiers (hommes en<br />

costume-cravate et femmes en tailleur), vérifiant, via un système informatisé,<br />

l’i<strong>de</strong>ntité <strong>de</strong>s donneurs ou <strong>de</strong>s receveurs d’argent et ainsi autoriser les<br />

transferts <strong>de</strong> fonds… C’est en tout cas la représentation que je m’étais faite <strong>de</strong><br />

l’organisme « Western Union », spécialisé en la matière et dont on peut voir<br />

les publicités dans les métros parisiens.<br />

En lieu et place <strong>de</strong> ce que j’avais imaginé, je découvre un garage spécialisé<br />

dans les pièces détachées pour véhicules motorisés ! Rien ne laisse présager<br />

qu’ici, au milieu <strong>de</strong>s pneus et <strong>de</strong>s pots d’échappements, une activité parallèle<br />

s’est développée. « Coulibaly Garage » indique l’écriteau extérieur.<br />

J’accompagne Mamadou en traversant la route. Il m’apprend que ce système<br />

<strong>de</strong> transfert d’argent a été mis en place par les migrants maliens afin d’éviter<br />

les taxes <strong>de</strong>s organismes officiels.<br />

Le fonctionnement <strong>de</strong> ces transferts ne m’est pas apparu clairement mais<br />

voilà ce que j’ai pu ou cru comprendre. « Coulibaly », nom du propriétaire<br />

dudit garage a <strong>de</strong>s associés en France (même famille ), résidant dans trois<br />

foyers d’immigrants distincts <strong>de</strong> la capitale française.<br />

À Bamako comme à <strong>Paris</strong>, une personne qui souhaite envoyer <strong>de</strong> l’argent<br />

vient déposer, en liqui<strong>de</strong> exclusivement, la somme désirée. Dans un livre <strong>de</strong><br />

compte, le somme est notée (existe-t-il un plafond ) ainsi que le nom, le<br />

prénom et l’adresse du dépositaire. On vérifie ensuite l’exactitu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />

informations à l’ai<strong>de</strong> du passeport <strong>de</strong> l’intéressé. Ceci fait, le gérant donne un<br />

co<strong>de</strong> à 4 chiffres au donneur et prend note <strong>de</strong>s coordonnées du <strong>de</strong>stinataire<br />

1 Quartier situé au nord-est <strong>de</strong> Bamako.<br />

2 Le Grand marché est situé au nord <strong>de</strong> Bamako.<br />

364

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!