Les bamakois diplômés de Paris

tel-00708235, version 1 - 14 Jun 2012
(nom, prénom, adresse). La prochaine opération s’effectue par téléphone : le
donneur joint le receveur et lui communique le code. Ce dernier en prend
note et se rend au point relai. Il se présente, décline son identité, montre son
passeport et délivre le code obtenu par téléphone. Après vérification du
registre manuscrit, le gérant remet l’argent. En ce qui concerne la somme
reçue par Mamadou, elle s’élève à 200 000 FCFA (300 €). Cette somme est
recomptée par le destinataire et ce dernier se retire.
L’argent n’est pas envoyé. Il s’agit de transactions « instantanées ». Une
masse monétaire est stockée (j’imagine), l’une en francs CFA pour Bamako,
l’autre en euros pour Paris.
D’après Mamadou, cette façon de faire, officieuse, concurrence largement
celles qui sont officielles : « généralement la commission de Coulibaly va de
5 à 10 € maximum, bon ça dépend de la somme mais généralement c’est ça…
Mais si tu vas dans les trucs officiels, là, ça varie de 15 à 20 €, tu vois »
La somme perçue par Mamadou ce jour là a été divisée en trois parts : la
première part, 80 000 FCFA est pour Nafi - la maîtresse de maison (somme
destinée aux frais domestiques), la seconde part est pour Mamadou (60 000
FCFA) et la troisième part (60 000 FCFA) m’est destinée afin que je puisse
régler le loyer de mon appartement. Chacune de ces sommes représente le
double d’un SMIG au Mali.
Il aura fallu deux semaines à la fratrie D. installée à Paris pour répondre à la
demande de soutien financier de Mamadou, deux semaines pour réunir la somme de
300 €. « Baromètre des solidarités familiales 1 », la circulation d’argent dans le groupe
de parenté (que ces membres résident à Bamako ou à Paris) devrait, à l’évidence,
faire l’objet d’une étude détaillée. Et l’observation transcrite ci-dessus ne saurait
rendre compte de la fréquence ou de la hauteur des aides financières en provenance
du « premier cercle familial 2 » : les parents, le conjoint, la fratrie et les enfants. Quoi
qu’il en soit, ces relations d’entraide peuvent s’avérer essentielles pour certains
enquêtés, ce dont témoigne par exemple Papus :
« Ici [à Paris], j’ai rencontré beaucoup de difficultés mais j’ai jamais voulu
inquiéter mes parents. Je les ai préservés. Tu vois, des fois, il m’a manqué
450 €… Moi mon père m’a dit : “si je t’ai envoyé en France c’est pour étudier,
ce n’est pas pour travailler“. À chaque fois il m’appelait, il me demandait :
“ça va, tu as besoin d’argent “. Je dis “non“, parce que, même quand j’étais
au pays, j’avais du mal à demander de l’argent à mes parents. Il m’a donné
1 Régis Bigot, « La force des liens familiaux », La documentation Française, n°s 962-963, Juillet-Août
2009, pp. 24-31.
2
Ibid., p.26. Si, dans les relations d’entraide, le premier cercle familial est le plus souvent cité par la
les enquêtés, on peut ajouter, comme partenaires financiers ponctuels, les grands parents, les oncles,
les tantes et les amis.
365