Les bamakois diplômés de Paris

tel-00708235, version 1 - 14 Jun 2012
de sa famille » lui impose de nombreux sacrifices, notamment celui de calculer, à
l’euro près, la moindre de ses dépenses en France. En dépit d’une gestion serrée de
son budget, les transferts financiers vers Bamako sont plus irréguliers et leurs
montants plus incertains. Alors que les frères D. gèrent collectivement les transferts
(palliant ainsi les difficultés financières éventuelles de l’un d’entre eux), Zoumana est
individuellement responsable de cette charge économique. Soumis aux aléas du
travail précaire, il ne réussit pas toujours à satisfaire les besoins de ses proches à
Bamako.
Mais la déclaration de Zoumana pose également la question des attentes des
parents à l’égard de leurs enfants-migrants. Là encore, ces attentes divergent d’une
famille à l’autre. Alors que les parents de Zoumana formulent nettement leurs
exigences, jouant notamment sur le registre de la culpabilité, d’autres n’attendent
pour ainsi dire rien de leurs fils. C’est ce dont témoigne par exemple Issa,
commerçant à Bamako et ancien footballeur professionnel en France :
« Oui, j’ai trois garçons en France…. Mais la dette, on laisse nos enfants
tranquille avec ça. On sait que les temps sont durs, que le contexte ne leur
permet pas d’envoyer de l’argent. Qu’ils arrivent déjà à vivre pour eux,
qu’ils soient heureux, c’est ça que sa mère et moi nous voulons. Et puis on est
là. Tiens le mois dernier, j’ai envoyé 300 € au plus petit. […] Comme nous on
est pas dans le besoin.» Issa.
Le contraste entre les propos de Zoumana et ceux d’Issa est saisissant. D’un
côté, la plupart des parents des enquêtés supportent (souvent aisément) le coût de la
vie bamakoise indépendamment des transferts d’argent. Certains d’entre eux
redéfinissent même les modalités de la dette intergénérationnelle en fonction de la
situation de leurs enfants à Paris 1 . Mais de l’autre côté, certaines familles comptent
beaucoup sur les gains réalisés par leurs descendants dans l’immigration. Comment
expliquer cette différence d’attitudes vis-à-vis des immigrants alors que les conditions
socioéconomiques de ces familles sont a priori similaires
Quoi qu’il en soit, les exemples des frères D. et de Zoumana montrent que
certains enquêtés réussissent à répondre aux impératifs de la dette et que d’autres
éprouvent de grandes difficultés à atteindre ce but. S’il existe une multitude de
1
On se souvient, par exemple, du père de Papus qui finançait, à hauteur de 300 € par mois, la
première année de vie en France de son fils.
373