Les bamakois diplômés de Paris

Réussir par soi-même, faire ses preuves, montrer que l’on est capable et
responsable, à bien y regarder, la migration est une étape du rituel de passage vers
l’âge adulte.
∻
Le projet d’installation en France vise à redonner une utilité sociale et
économique au diplôme. Les enquêtés se tournent alors vers la société qui, lors de la
période coloniale, à imposer son propre système scolaire au Mali - ce qui revient,
soulignons-le, a imposé un nouvel ordre social. Ils se tournent donc vers la société
française, celle qui, aujourd’hui encore, fait de l’École le pilier central de sa
reproduction. Ainsi le capital scolaire de mes interlocuteurs – incluant la maîtrise de
tel-00708235, version 1 - 14 Jun 2012
la langue française – s’est-il converti en capital migratoire.
∻
La migration est donc un projet de mobilité sociale, une mobilité qui, à tout
point de vue, leur semblait compromise au Mali. Mais elle n’est pas pour autant une
entreprise individuelle. Elle est soutenue familialement. Pour que le départ en France
puisse se réaliser, les enquêtés ont bénéficié des ressources économiques et sociales
de la parenté, c'est-à-dire d’un soutien financier et d’une mise en réseau avec les
membres de la famille installés en France.
Pour les parents, l’aide au départ est une façon d’accompagner leurs enfants
dans la transition vers l’âge adulte. Pour les enfants (les enquêtés), cette solidarité
aiguise leur conscience de la dette intergénérationnelle. Ici, il faut également rappeler
que la possibilité de mener à terme sa scolarité est le résultat d’un investissement non
seulement personnel mais aussi, et peut-être avant tout, familial.
Diplôme et migration, voilà deux éléments qui s’ajoutent à la liste de ce que l’on
doit à la famille et aux parents en particulier.
Le milieu social des enquêtés, la petite bourgeoisie urbaine, a joué un rôle
déterminant dans leur immigration. Sans le capital économique et social de leur
famille, il n’est pas dit que la société française ait été un ailleurs accessible. Ce constat
met à mal l’idée reçue selon laquelle l’émigration et la pauvreté sont nécessairement
liées.
381
∻